Nils Ferlin - En valsmelodi dalszöveg fordítás angol nyelvre

A A

A Waltz Melody

The day is and the darkness has awoken
stars and cats and wenches
filled with whores, rabble, and wanderers,
police houses and jails sleep.
 
The child beholds in the din of its dreams
how an angel with lanterns goes around our houses,
and alone in the late night,
I fight against a languorous waltz,
and my bones really are quite skinny,
likewise are my arms and throat.
 
I have sold my songs to the podia of pleasure,
and God may forgive me for some of those rows,
for my bones really are quite skinny,
likewise are my arms and throat.
 
The son of mortification in the grammophone
flounces for Hansel and for Gretel.
Clown, oh yes, joker, oh yes,
yes, that may be good to know.
 
Just give me a word that rhymes with sun,
when I already have used violin and violet.
Alas, alone in the late night,
I fight against a languorous waltz,
and my bones really are quite skinny,
likewise are my arms and throat.
 
I have nothing at all to win in this world,
and soon in my ditch the worms shall find
that my bones really are quite skinny,
likewise are my arms and throat.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Nils Ferlin

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.