Nino D'Angelo - Un'altra luce dalszöveg fordítás angol nyelvre

Another light

That‘s the way I see you
There is a light in your smile
Also when things get against you
When darkness gets deep
That‘s the way I see you
And it seems that paradise is also hiding this way
 
Where one day lasts for one second
It runs on a thin thread
And it never falls down
It there‘s war inside you, you never show it
It seems like routine is not your taste
 
When you say these things you are like me
You are like me
You are like me
You are like me
 
Nobody has ever understood how to warm me up like the sun
But for sure you can light me up when shadows chill my heart down
Show me (show me) how far this light can reach out,
show me
 
I can give you a light that you do not have
A moon above the sea
that stands beside you at night
I can give you one hundred eyes that keep you alive
when you don‘t believe
When you don‘t believe
That‘s the way I see you
That clean face
got dirty by the scratches of time that flies
 
(time) that hits us but doesn‘t break us
That‘s the way I see you
That‘s the way I see you
While life goes by
And I don‘t even notice it
because that idea of not being suitable has driven me astray
 
And a word that you do not want to hear
Is the key and a reason that you cannot understand
And a word can make you see
the good that cannot be seen but it is all around you
 
Arouund you
Around you
Nobody (nobody) can ever steal a dream
If you do not tell about it
Be sure (be sure)
That if you respect the waves the sea will not drown you
 
Show me (show me) how far this light can reach out,
show me
 
I can give you any light that you do not have (that you do not have)
A moon above the sea that stands beside you at night
To bring you out of this darkness that keeps you prisoner
I can give you one hundred eyes that keep you alive
But it will always be dark if you don‘t believe in it
If you don‘t believe in it
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Nino D'Angelo

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.