Dalszöveg fordítások

Noah Kahan - Homesick dalszöveg fordítás


Honvágy


Click to see the original lyrics (English)
Két hónapja jöttél vissza
Hogy vagy
És nem unatkozol még?
Nem olyan rossz az idő
Ha szereted a mazochista szarságokat
 
És minden fotó
Ami itt készült nyárról van
Valam srác olimpiai aranyat nyert
Nyolc éve, egy távfutó
 
És teljesen érthető,
Ez a hely annyira jó motiváció
Mindenkinek, aki próbál
Kibaszott távol maradni a téli álomtól
 
Hát, elegem van a homokutakból
A gimis haverok nagypapái után elnevezve
Az itteni anyaszomorítók még mindig nem tudják
Hogy elkapták a bostoni robbantókat
 
Olyan lassan telik az idő,
Hogy esküszöm, érzem ahogy leállnak a szerveim
Kb. egy hónapja nem törlődök vele,
Azóta minden simán megy
 
Elmennék, ha találnék rá okot
Bunkó vagyok, mert New Englandben nőttem fel
Vannak álmaim, de nem tudom elhitetni őket magammal
Életem hátralévő részét azzal töltöm, mi lehetett volna ha
És abban a házban halok majd meg, amiben felnőttem
 
Honvágyam van
Elegem van otthonból
Honvágyam van
Oh-oh-oh-oh-oh
 
Elmennék, ha találnék rá okot
Bunkó vagyok, mert New Englandben nőttem fel
Vannak álmaim, de nem tudom elhitetni őket magammal
Életem hátralévő részét azzal töltöm, mi lehetett volna ha
És abban a házban halok majd meg, amiben felnőttem
 
Honvágyam van
Elegem van otthonból
Honvágyam van
Elegem van otthonból
 
Otthon
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Noah Kahan

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.09.30.

Ärger, der am Herzen frißt


Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
 

2024.09.30.

All seine Werke mußt du kennen


»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?
 

2024.09.30.

Egyszemélyes Matrac