Nothing But Thieves - Phobia dalszöveg fordítás
Fóbia
Click to see the original lyrics (English) Szeretem az éjszakát
De a sztárokat nem
A hírnév elszívja a tömbhosszú autóikat
Utálom a kurva internetet
Ötcsillagos hotel és nem érzem jól magam
Elvesztettem egy éjszakát
Vagy talán kettőt
Szerintem lemondom a nászutat
Utálom a kurva internetet
Ötcsillagos hotel és nem érzem jól magam
És nemsokára jól jönne egy kis gyógyulás
Mielőtt minden érzést elvesztek
Ez talán düh
Vagy talán remény
Annál a szakasznál vagyok, amitől a legjobban félek
Tudni akarom a fóbiád
Gyerünk, nyomj a küldésre és összebarátkozhatunk
Átléptem egy határt
Egy élettel ezelőtt
Lehet, halott vagyok de egyszerűen nem tudom
Lekapcsolom az internetet
Nagyágyú egy hotel, nem érzem jól magam
És nemsokára jól jönne egy kis gyógyulás
Mielőtt minden érzést elvesztek
Kapok pár tablettát
De segítséget nem
A narkósoktól a privát poklukban
Ismerni akarom az eufóriát
Zöld lámpa, vörösbor és nem érzem jól magam
Elvesztettem egy életet
Egy határral ezelőtt
Talán ott vagy de egyszerűen nem tudom
Régen ez volt az internet
Kövér macska hotel, nem érzem jól magam
És nemsokára jól jönne egy kis gyógyulás
Mielőtt minden érzést elvesztek
Megértem a dühöt
Szóval élj reménységben
Egy porondon vagyok és nem bírom
Ezt látni fogod az interneten
Gyerünk, nyomd a lájkot és told fel a klikkjeim számát
Elvesztettem a fonalat
Vagy talán kettőt
Mondd csak, ki a faszom is vagy?
Miért nem keressük fel a minibárt
Ötcsillagos hotel, nem érzem jól magam
És nemsokára jól jönne egy kis gyógyulás
Mielőtt minden érzést elvesztek
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:
Nothing But ThievesAz oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.10.05.
Missing
I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
Dear missing love.
~~~~~
Dear missing love.
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
2024.10.05.
Heavenly serenade
Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
To hear softly again:
“Good evening”