Oxxxymiron - Я хейтер (Ya heiter) dalszöveg fordítás angol nyelvre

I'm a hater

• 1. Philatelists are people who collect stamps. Previously, they were licked to stick on the envelope. Also in Russian, a drug is also called stamps: a piece of cardboard soaked in LSD, which must be licked to get the effect.
• 2. Vitsin, Morgunov and Nikulin are the names of Soviet actors who played a comical trio in many films by Leonid Gaidai. They were also called: Trus(coward), Balbes(mug or bonehead) and Byvalyi(worldly-wise). In comedies, they looked funny and ridiculous.
• 3. Decadence is a literary trend, the main motives of which are death, hopelessness, unlimited freedom of the individual, extreme individualism.
  In the work of Miron there are many lines that he does not agree with moral principles and values
• 4. Ukrainian singer, member of the duet 'Potap and Nastya'.
• 5. In 2006, A. V. Litvineko, a former KGB-FSB officer who, due to a conflict with the Russian authorities, emigrated to the UK in 2000, died of polonium poisoning in London.
  A Russian citizen was accused of poisoning, who was moving around London with polonium (later, traces of this radioactive element were found in his room).
• 6. The words 'Code' and 'Cat' sound similar in Russian
• 7. In Russia there is a belief that the red thread saves from damage and the evil eye. It is worn on the arm. Miron says that he also saves Russian rap from damage.
• 8. Wordplay: the word 'Perebit'' in Russian means both to kill and to interrupt.
• 9. Optik Russia is a German label for Russian-speaking rappers.
• 10. After the fall of communist power, the socialist countries changed the flag from the red canvas with an insert to the full-fledged flag of their state.
• 11. Wordplay: 'podkachal' in russian means both to screwed up and working out at
• 12. The Battle of the Kalka River was fought between the Mongol Empire, whose armies were led by Jebe and Subutai the Valiant, and a coalition of several Rus' principalities, including Kiev and Halych, and the Cumans.
• 13. Phraseologism - means 'to die'.
• 14. 'A titmouse in the hand is better than a crane in the sky.' - russian proverb, same as 'A bird in the hand is worth two in the bush.'