Panic! at the Disco - Hey Look Ma, I Made It dalszöveg fordítás

A A

Hey nézd Anya, megcsináltam

[Verse 1]
Egész életemben ügyeskedtem,
és ma jött el az értékelés ideje,
mert én egy ribanc vagyok aki dalokat árul,
és a kiadóm a stricim.
A világ tele van démonokkal,
árfolyamokkal, kötelékekkel és Bibliaárusokkal,
úgyhogy megteszem a lépést,
felállok és mindent itthagyok,
egy hegymászót és egy szadistát, yeah.
 
[Pre-Chorus]
Készen állsz a következményekre?
Nem vagy kész a legfrissebbre?
A gonoszság kertjében
én leszek a legjobb.
Egy arany katedrálisban
a hitetlenekért fogok imádkozni,
és ha vesztesz, boo-hoo.
 
[Chorus]
Hey nézd Anya, megcsináltam.
Hey nézd Anya, megcsináltam.
Minden összejön, összejön.
Ha ez egy álom, ne ébressz fel, ne ébressz fel,
mert azt mondtam: 'Hey nézd Anya, megcsináltam.'
 
[Verse 2]
A barátok örülnek nekem,
vagy csak irigy kutyák?
Aztán ünneplik a medáljaimat,
vagy meg akarják kaparintani a trófeáimat?
Néhányan lojális harcosok,
míg néhányak veszélyt tartogatnak.
És ha nem tudod, hogy kiben bízhatsz,
akkor bízz bennem, egyedül maradsz majd, oh.
 
[Pre-Chorus]
Készen állsz a következményekre?
Nem vagy kész a legfrissebbre?
A gonoszság kertjében
én leszek a legjobb.
Egy arany katedrálisban
a hitetlenekért fogok imádkozni,
és ha vesztesz, boo-hoo.
 
[Chorus]
Hey nézd Anya, megcsináltam.
Hey nézd Anya, megcsináltam.
Minden összejön, összejön.
Ha ez egy álom, ne ébressz fel, ne ébressz fel,
mert azt mondtam: 'Hey nézd Anya, megcsináltam.'
mert azt mondtam: 'Hey nézd Anya, megcsináltam.'
Látom, akarom, elveszem, elveszem.
Ha ez egy álom, ne ébressz fel, ne ébressz fel.
 
[Outro]
Azt mondtam: 'Hey nézd Anya, megcsináltam.'
(Mama, jobb ha elhiszed, Mama, jobb ha elhiszed)
Hey nézd Anya, megcsináltam.
(Azt hiszem álmodom, ébren álmodom)
Hey nézd Anya, megcsináltam.
(Mama, jobb ha elhiszed, Mama, jobb ha elhiszed)
Hey nézd Anya, megcsináltam.
(Azt hiszem álmodom)
Hey nézd Anya, megcsináltam.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Panic! at the Disco

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.