Dalszöveg fordítások

Paraziții - Mambo Nr. 9 dalszöveg fordítás angol nyelvre


English
A A

Mambo Nr. 9

Mambo, Mambo, a bitch gave me a disease
Samba, Samba, Samba, fuck it
Break the hairbrush and burn the hairdryer
Hold the shovel like I hold the pencil
 
We started from the idea that all women are the same
When you give them a finger, they put a ring on it
Come closer so I can show you something ha ha ha
Let’s play mommy and daddy
You will stay at home, and I’ll go drink beer
I will go to sluts, you’ll cry at TV dramas
You will start a fight, when I’ll come drunk home
I will ignore you, I will listen to you, I will offend you, I will beat you
 
So we will be like all the other couples
You’ll shit on my days, and I won’t give you reasons to be happy
Wouldn’t it be nice if, when you get back home from work,
To have another woman in the closet and you wouldn’t notice?
To have two beautiful kids that you’ll raise alone
So I would dance drunk on the table, and you would be at your dad and mom
To break the bed when I hit your head against the sofa-bed
Cause you lie, cheat and fuck around the neighborhood
That’s what I have to give, the rules of the game
I’d say we should try our luck cause we are fucked up anyways
I don’t like the way you dress, I like the way you undress
And give me a wink if you wanna get in
 
Mambo, Mambo, a bitch gave me a disease
Samba, Samba, Samba, fuck it
Break the hairbrush and burn the hairdryer
Hold the shovel like I hold the pencil
 
Mambo, Mambo, I’ll beat the shit outta you, you beggar
Deafs will think you’re taking canto lessons
My fist is beating the eye and it’s good when you’re hungry
We have here at the treatment, Pinocchio with silicones
You have a big soul, of a migratory bird
Everything is your fault, I swear to God
I came in your mouth thinking about Vantu’s money
And Now I’m morally ready, to save Earth
I’m your hero, woman, the slave of love at key
I’m giving back clap and gonorrhea
When I’m trying to get deep into the woman’s soul
I put her to blow (job) me 2 days in the Park of the Icons
I’m fucking high or drunk, cause I’m scared while sober
In your mom’s simulated mouth, your tone says it’s small (cock size)
Dad taught me how you do it
You fuck her in the ass, you beat her, throw her on the stairs and she comes back
I also have a saying from my last wife
“I like going to sluts, it makes me feel like home”
I’ll give you the recipe to success with eyes closed
Listen to this magical song when you can’t piss
 
Mambo, Mambo, a bitch gave me a disease
Samba, Samba, Samba, fuck it
Break the hairbrush and burn the hairdryer
Hold the shovel like I hold the pencil
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Paraziții

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

Drupi - Waltz per un amico dalszöveg fordítás angol nyelvre
2024.11.16.

Waltz for a friend





Here, you don't sing anymore
And everything is already out of tune
The orchestra is gone
Everything ends here
 

And among the stars of a city
The anger goes away
Among these streets without reality
Hope will rise for me
 

Here, I can't hear anymore
There is no sound
Everything ends here
The people are leaving
 

And among the stars of a city
The anger goes away
And in these streets without reality
A woman will run with me
 

Here, you don't sing anymore
And everything is already out of tune
The orchestra is gone
Everything ends here
 


Drupi - Piano piano verrà domani dalszöveg fordítás angol nyelvre
2024.11.16.

Slowly, tomorrow will come





Slowly, tomorrow will come
And these strange dreams will go away
Slowly, tomorrow will come
The branches will seem stronger to me
I see new flowers hanging
And then, maybe, even new loves
Slowly, tomorrow will come
You hold my hands tight
 

So tonight, listen to me
Let's live well, without haste
Let me enjoy this atmosphere
And make this evening last longer
Count how many stars are in the sky
Can you feel how a true love warms?
Slowly, tomorrow will come
And we won't have thorns in our hands
From tomorrow
 

Tomorrow, I will walk
And with every step, I'll find courage again
You will be beautiful and full of joy
Because tomorrow we will keep each other company
 

Slowly, tomorrow will come
And these strange dreams will go away
Slowly, tomorrow will come
And you, laughing, will spread your wings
Two strong wings, strong enough to fly away
That way, we will be a breeze of joy
Slowly, tomorrow will come
And we won't have thorns in our hands
From tomorrow
 

Tomorrow, I will walk
And with every step, I'll find courage again
You will be beautiful and full of joy
Because tomorrow we will keep each other company
 

Tomorrow, I will walk
And with every step, I'll find courage again
You will be beautiful and full of joy
Because tomorrow we will keep each other company
 


Drupi - Quando credevo dalszöveg fordítás angol nyelvre
2024.11.16.

When I believed





When I believed that the sea
In the evening ate the moon
When I believed that every star
Like a woman, would make herself beautiful
When I kept my body pure
Pure like the spring
When I thought of the darkness
As a safe corner, safe
 

And now here you are
One more mistake
No, I wouldn't be surprised
If she returned to my side
 

When I believed that the flower
Like me had a heart
When I thought of the sun
Like a man filled with love
With love
 

And now here you are
One more mistake
No, I wouldn't be surprised
If she returned to my side
And now here you are
One more mistake
No, I wouldn't be surprised
If she returned to my side
 


Moana 2 (OST) - Ich wag den Schritt (End Credit Version) [Beyond (End Credit Version)] dalszöveg fordítás angol nyelvre
2024.11.16.

I’m Taking the Step





I know that I know the picture of the stars
But something new is calling out to me
Suddenly my life here is changing
Because I’m being forced into the distance
But this is bigger than before
New wind, the current’s dragging me up
 

What lies before me? Do I leave my home
And sail away from this so beloved place?
 

Do I take the step? I’m following the path of the stars
Just what might be waiting for me? Will I lose myself?
Do I take this step? Do I let go of what I love?
And by doing so what could happen to my people?
Do I take this step?
 

Destiny is in motion now
Everything’s running its course
Do I give up on this life I love for this?
 

They’re calling me, I have to react
But if I go I might lose my people
 

Do I take the step? And in rough seas
Will I lose myself and understand what I will find beyond?
Do I take this step? Do I let go of what I love?
And by doing so what could happen to my people?
Do I take the step now?
 

If I can’t be there for her
Could she understand it one day?
 

I’m taking the step and although I don’t know yet when
I might be able to return, I know who I am
I am Moana1! Land and sea are my home
And I swear that, no, I will never give up
I must go, I want to see and understand
What lies beyond
 
  • 1. This is a reference to the song “Ich bin Vaiana” (English: “I am Moana”) from the first movie due to copyright reasons, the name of the main character is “Vaiana” instead of “Moana” in most of Europe.