Phineas and Ferb (OST) - Ain dalszöveg fordítás

Nincs meg a ritmus

Click to see the original lyrics (English)
Te azt mondod, már nincs ritmusod
De hallgasd csak, épp mit csinálsz
Azzal a pecséttel és könyvvel igazán fülbemászó dallamot alkotsz
Nekem úgy hangzik, bőven akad itt ritmus
 
Fogalmam sincs miről beszélsz
Kábé annyi bennem a ritmus, mint abban a székben
Ami velem történt, az egy tragédia
De nem kell milliomosnak lennem
Nézd, itt jó üzletet kötöttem
Annyi itt a könyv, amennyit csak el tudok olvasni
És ezek az édes öreg hölgyek és ez a '80-as évekbeli szőnyeg
Mi más kellhet egy könyvtárosnak?
Mellesleg, nincs már meg a ritmus
Nem, nincs meg a ritmus
Azt mondtam, nincs ritmusom
Nincs meg a ritmus
 
Csak viccelsz, ugye, csak, csak viccelsz velem
Nem látod, hogy épp mit csináltál?
Kegyetlen ütemet teremtettél
Miszter, Önben tízszeres ritmus van
 
Úgy érzem, te nem figyelsz rám
Nyűgnek érzem ismételgetni
Nem bűn ez
Nem tudom tartani az időt
Mondom, elvesztettem az ütemet
Nem kell, hogy az arcom pólókon legyen
Vagy hogy egy kvint akkordot pengessek
A nevem kiabálták
Úgy érzem, kár érte
De nem kell rock sztárnak lennem
Mellesleg, már nincs meg a ritmus
Nem, nincs meg a ritmus
Azt mondtam, nincs ritmusom
Nincs meg a ritmus
 
Nincs ritmusom
Ez nekem ritmusnak hangzik!
Nem, nincs meg a ritmus
Úgy tűnik, mind egyetértenek!
Azt mondtam, nincs ritmusom
Nincs meg a ritmus
De izgalmas szinkópát alkotsz!
Nincs meg a ritmus
Pedig megvan az ütemed
Nem, nincs meg a ritmus
Nézd csak őket, dobog a lábuk!
Azt mondtam, nincs ritmusom
 
Nincs meg a ritmus
Ideje felráznod egy teljesen új generációt
Felrázok egy teljesen új generációt
 
Mert nincs ritmusom!
Nem szállnál vissza végre a bandába?
Hé, Idenézzetek!
Hé, megtaláltam a ritmust!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Phineas and Ferb (OST)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.