Rainer Maria Rilke - Ich bin, du Ängstlicher... dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Thou Anxious One!
Thou Anxious One! And dost thou then not hear Against thee all my surging senses sing? About thy face in circles drawing near My thought floats like a fluttering white wing.
Dost thou not see, before thee stands my soul In silence wrapt my Springtime's prayer to pray? But when thy glance rests on me then my whole Being quickens and blooms like trees in May.
When thou art dreaming then I am thy Dream, But when thou art awake I am thy Will Potent with splendour, radiant and sublime, Expanding like far space star-lit and still Into the distant mystic realm of Time.
commented
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Rainer Maria Rilke
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.