Rita Guerra - Só Quanto Já For Tarde Demais dalszöveg fordítás angol nyelvre

Only when it's too late

you made endless promises
so many feelings have you sworn you had
had what you wanted from me
and left me to suffer in the end
 
after so many falls
with nothing to do
I open an exception for you
just to regret it again
 
without reticence I threw myself
always thinkung 'it's now!'
i already had so little to give
and you took what I had left
 
Chorus:
Only when it's too late
and there's nothing left to do
holding me you will want to breath
but you won't be able too
and when you feel the world has fallen down
and only in me you see a safe place
you will remember the more pure truth
it was you who decided this future for us
 
you will be nothing but a rebembrance
a reflection in the mirror that I did not see
the same mirror now I break
to forget you once and for all
 
for without reticence I threw myself
always thinkung 'it's now!'
i already had so little to give
and you took what I had left
 
Chorus:
Only when it's too late
and there's nothing left to do
holding me you will want to breath
but you won't be able too
and when you feel the world has fallen down
and only in me you see a safe place
you will remember the more pure truth
it was you who decided this future for us
 
Only when it's too late
and there's nothing left to do
holding me you will want to breath
but you won't be able too
 
Only when it's too late
and there's nothing left to do
holding me you will want to breath
but you won't be able too
 
and when you feel the world has fallen down
and only in me you see a safe place
you will remember the more pure truth
it was you who decided this future for us
 
this future
this future...
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Rita Guerra

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.