Roger Taylor - People on Streets dalszöveg fordítás

Egyszerű emberek

Click to see the original lyrics (English)
Hé, neked mondom, Michael Jackson, és minden politikusnak!
Menjetek ki az utcára és meglátjátok.
Hé, neked mondom Elnök Úr, és minden szenátornak,
És neked is mondom, Miniszterelnök Úr, jó lesz az.
És nektek is mondom, a királynő udvartartása,
Jobb lenne, ha összetartanátok, mielőtt minden tönkremegy.
Azt mondom csak, hogy a valóság leckéje kell nektek,
Ez a helyzet a ti felelősségetek.
Menjetek ki az utcára és találkozzatok az egyszerű emberekkel!
Menjetek ki az utcára és találkozzatok az egyszerű emberekkel!
 
Ti is tudjátok, én is tudom, hogy mindannyian testvérek vagyunk,
Tudjátok, hogy joguk van tudni az embereknek az igazat!
 
Hé, nektek is mondom, minden popsztár és DJ!
Gyorsan, gyorsan, míg nem késő!
És ti, kvízmesterek, akikről azt hiszik, hogy olyan műveltek vagytok,
És úgy beszéltek az emberekkel, mint valami hülyével, akikkel csak az időt vesztegetitek..
 
És ti is mind, ti filmcsillagok, akik olyan menőnek tűntök,
Bár időtök lepereg és vége, az az igazság,
Sokat kell még tanulnotok a szerénységről,
Mert ez a ti felelősségetek.
 
Menjetek ki az utcára és találkozzatok az egyszerű emberekkel!
Menjetek ki az utcára és találkozzatok az egyszerű emberekkel!
Ti is tudjátok, én is tudom, hogy mindannyian testvérek vagyunk,
Tudjátok az igazság az egész emberiségé!.
 
Hé, neked is mondom, Madonna, meg Roseanne Barr!
Azt hiszitek hát, hogy oly hatalmasok vagytok (nem is állhatnátok ennél messzebb tőle!),
Ha azt gondoljátok, hogy a dolgok rendje szerint olyan fontosak vagytok,
Jobb, ha gyorsan indultok, mert valami bűzlik.
Hé, neked is mondom, Ajatollah, aki egy nagy büdős sajt vagy,
Bármit is mondasz, elszáll a szélben,
És te sem tudod bizonyítani, hogy az igaz lenne,
Menj ki az utcára és hagyd, hogy a valóság szembe jöjjön veled!
 
Menjetek ki az utcára és találkozzatok az egyszerű emberekkel!
Menjetek ki az utcára és találkozzatok az egyszerű emberekkel!
Ti is tudjátok, én is tudom, hogy mindannyian testvérek vagyunk,
Tudjátok az igazság az egész emberiségé!.
 
Menjetek ki az utcára és találkozzatok az egyszerű emberekkel!
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Roger Taylor

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.