Rotting Christ - Elthe Kirie | Ἐλθέ Kύριε dalszöveg fordítás angol nyelvre

Come Lord

How much wrath Pentheas reveals his chthonic descent
The descendant of the dragon, the seed of native echionas.
Not a mortal man but a ferocious beast
A deadly giant who fights with the gods
Soon, me, the follower of Bromios with nooses he will tie me
While inside the chambers he is holding bound the master of my troupe
Do you see all this, Zeus's son, Dionysius?
Do you see the struggles of your prophets against the violence of the state?
Come, Lord!... Come, Lord!... Come, Lord!
 
Now you bless now you pray for
Now you pray for the new God they sent you
Sons of God will forgive you
And the weapon for new wars will give you.
 
Daughter of Acheloos, great virgin Dierce,
Once you accepted in your springs the child of Zeus
When the genitor Zeus grabbed him from the immortal fire
and placed him in the thigh of the roaring:
'Go, Dithyrambos, enter the male womb
I reveal you, Bacchos, in Thebes, with the name Dithyrambos'
But you, blessed Dirce, bringing wreath-bearing troupes in your banks, you are repelling me
Why are you denying me?
Come, Lord!... Come, Lord!... Come, Lord!
 
Now you bless now you pray for
Now you pray for the new God they sent you
Sons of God will forgive you
And the weapon for new wars will give you.
 
Zeus, come... Zeus, come... Zeus, come... Zeus, come...
 
Now you bless now you pray for
Now you pray for the new God they sent you
Sons of God will forgive you
And the weapon for new wars will give you.
 
A deadly giant who fights with the gods
Soon, me, the follower of Bromios with nooses he will tie me
While inside the chambers he is holding bound the master of my troupe
Do you see all this, Zeus's son, Dionysius?
Do you see the struggles of your prophets against the violence of the state?
Come, Lord!... Come, Lord!... Come, Lord!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Rotting Christ

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.