Sergey Lazarev - dalszöveg fordítás
Lazerboy
Egyedül akartam lenni ebben a dalban
Nem hittem a szerelemben, de te rámtaláltál
Te magad eldöntötted, hogy mi együtt vagyunk
Ez őrültség, annyira őrültség, mondd uhhh..
Megkaptál engem, mondd uhhh..
Elegem van belőled, mondd uhhh..
Egy újabb botrány
Nem segít uhhh..
Nem fogok hazudni, mondd uhhh..
Ideje elmenekülnöm, mondd uhhh..
Ideje valamin változtatni
És itt az ideje, hogy szakítsunk
Mit akarsz tőlem
Én mindennel egyetértek,
Csak ne zavarj engem
Most veszélyes vagyok
Ne ijesztgess a játékaiddal
Mert az eredmény nem világos
Légy velem óvatos
Mert lazerboy-val játszadozol
Te vagy a hősünk... Lazerboy...
Te vagy a hősünk... Lazerboy...
Te mindent előről szerettél volna kezdeni,
De ennek a dalnak a végén te leszel a bűnös
Rossz sráccal játszottad ezeket a játékokat
És egyedül maradtál, egyedül, mondd uhhh..
Megkaptál engem, mondd uhhh..
Elegem van belőled, mondd uhhh..
Egy újabb botrány
Nem segít uhhh..
Nem fogok hazudni, mondd uhhh..
Ideje elmenekülnöm, mondd uhhh..
Ideje valamin változtatni
És itt az ideje, hogy szakítsunk
Mit akarsz tőlem
Én mindennel egyetértek,
Csak ne zavarj engem
Most veszélyes vagyok
Ne ijesztgess a játékaiddal
Mert az eredmény nem világos
Légy velem óvatos
Mert lazerboy-val játszadozol
Te vagy a hősünk... Lazerboy...
Te vagy a hősünk... Lazerboy...
Keresztül szárnyalok a problémákon a fellegekig
Tőled nincs szükségem semmilyen szeretetre
Minden egyes lépéssel közelebb kerülök az álmomhoz
Szabad vagyok, nem félek a magasságtól
Visszanézek, és megtört szívek világát látom
Milliók keresnek valamit, de ez mind süket duma
Ha akarod, elárulok egy titkot
Meg fogod hallani a választ
Lazerboy vagyok egy életen át
Mit akarsz tőlem
Én mindennel egyetértek,
Csak ne zavarj engem
Most veszélyes vagyok
Ne ijesztgess a játékaiddal
Mert az eredmény nem világos
Légy velem óvatos
Mert lazerboy-val játszadozol
Timati
Black Star Creative
A Lazerboy
Az egyetlen
Igen, lásd a Lazerboy-t
Ha, ha, odakint az űrben
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:
Sergey LazarevAz oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2025.03.11.
Okay, I Surrender
Sure, I've always been free
Wanted to live my life
Thought that being alone was strong
But there was something about you
Awoke something within me
And nothing's like before
It's so hard keeping in all the emotions I have
When you whisper words to me I understand
We're going to float
Far away where no one else can reach
Only the two of us
Okay, I surrender
I'll come with you
Far away where no one has gone before
Okay, I surrender
I'm coming along with you
Our journey will never end
You, you appeared in a dream
You were sweet, you were tender
And even though the dream vanished
You remained
I tried forgetting that
I never thought I could fall in love
Never in love
But all my doubts disappeared
When my dream came true
Okay, I surrender...
Okay, I surrender...
Okay, I surrender...
2025.03.11.
I burn for you
You no longer believe
That I can change all of this
You lock yourself in and me out
Old healed wounds
I cry for minutes, you cry for hours
But I won't give you up
I was able to fall in love with the person [on the inside]
So I can fight for him too
No, I won't give you up
I burn for you
Until the flame goes out
Until I don't miss you anymore
No, I won't give you up
I burn for you
Until my heart breaks
Until my heart breaks
What can I tell you about beautiful colors if you can't see them?
What do you want to tell me about all the scars when I fly over them?
I say everything will be fine, better look ahead
But your horizon is completely black and lost
A deserted place, yes
Am I a rock in the surf
Or the one who falls into the abyss with you?
Baby, tell me, am I a hero without a plan of action
Or should I keep trying?
I do every damn test, write every damn text
In the hope that everything will soon be better than it is now
So believe me, it will be better than it is now
No, I won't give you up
I burn for you
Until the flame goes out
Until I don't miss you anymore
No, I won't give you up
I burn for you
Until my heart breaks
Until my heart breaks
2025.03.11.
The Warmth You Gave
My summer feeling
Your closeness makes me warm
My summer feeling
You get me with your charm
Whenever you come over now and then
My thoughts start flowing
But if you leave me without notice
It's hard to accept
Come, I want to be with you
To feel all of you
On the beach by a glittering ocean
Somewhere
I see a reflection of us
And the warmth you gave
The warmth you gave
My summer feeling
Often makes me hot
My summer feeling
You're like words of a poet
When you show your elegance
I always get stimulated
That our romance only lasted briefly
Still attracts me
Come, I want to be with you
To feel all of you
On the beach by a glittering ocean
Somewhere
I see a reflection of us
And the warmth you gave
The warmth you gave
Come, I want to be with you
To feel all of you
On the beach by a glittering ocean
Somewhere
I see a reflection of us
And the warmth you gave
The warmth you gave
Want to feel the warmth you gave
Want to feel the warmth you gave
2025.03.11.
Spell (Talisman)
Even if you flee to the other side of the earth,
One day, I will discover you.
Even if a hundred demons enchant you,
I will arrive to break your spell.
I'll come valley after valley,
I'll come desert after desert,
I'll come house by house,
I'll scour the entire world.
I'll go to the summit of Qaf,
I'll go to the city of the sun,
I'll wander endlessly inquiring,
In the moonlit alleys.
If you go underwater to become a fish,
I'll become a fisherman coming to catch you.
If you go under the clouds like the moon,
I'll push the clouds aside and see you.
Like night following day,
I'm wandering, following you.
Whether I'm asleep or awake,
I'm with your thought everywhere