SOFA - Sotamaalauksii dalszöveg fordítás angol nyelvre

War Paint

I see that you're looking at me funny
I'm awry and I won't be tamed, I won't stack up prettily
What breaks you?
The moment when you look at yourself in the mirror
And ask yourself where you are
I'm cracked, I'm often broken
But I have to start from somewhere here in the bottom of the pit
I won't lose myself again
Watch me, watch me, watch me, watch me
 
Speakers boom, Mercedes Benzes, worms
Kohl on my eyelids, chips of glitter
When I enter the club the lights reflect off me
My radiance resembles a divine halo
You don't understand a single shade in me
Your ego reveals your simple colour eye
I'm wearing purple lipstick and I'm not giving up
I stay strong, I know who I am even though I know nothing
 
They threw us into the lion's cage
And hoped that it'd devour us
If you were one of those go to hell
Don't you see that these are war paint
 
They threw us into the lion's cage
And hoped that it'd devour us
If you were one of those go to hell
Don't you see that these are war paint
 
War paint
All of these on my face are war paint
War paint
Don't you see that these are war paint
War paint
All of these on my face are war paint
War paint
Don't you see that these are war paint
 
Today we'll get out of the cage
Heart beating, predators chasing but they won't catch us
You're my shield
Even though a lion is roaring the war cry in my head rises to the skies
You see the lining on my eyes
They help me keep my boundaries, they've been broken all the time
I set my room on fire, watched as that shit burned
I'm not ready but I'm enough like Vesta said
 
I'm your alter ego
I'm your superhero
I'm tired of wimping out
I'll look into the mirror for the last time and the crybaby will stay there
I'll accept my face, my voice, my name
Meanwhile it grew dark outside
I drew lines on my eyelids and now I can see past myself again
There's nothing to worry about anymore
If you don't start pulling the rug from under me
I've decided that I'll trust
In the world and in you, you'll always be on my side
If the rug threatens to slip from under you it's a good sign to get up from the floor
Jump around or climb the walls
Nobody's better, that's right
 
They threw us into the lion's cage
And hoped that it'd devour us
If you were one of those go to hell
Don't you see that these are war paint
 
They threw us into the lion's cage
And hoped that it'd devour us
If you were one of those go to hell
Don't you see that these are war paint
 
War paint
All of these on my face are war paint
War paint
Don't you see that these are war paint
War paint
All of these on my face are war paint
War paint
Don't you see that these are war paint
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: SOFA

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.