Sookee - Die Freundin von dalszöveg fordítás angol nyelvre

The Girlfriend Of

The bowls that I smoked were bigger than my self-confidence
I was hiding inside myself, I was only living a little
All around me a mosaic, edges and cracks
Arrogance and rumors
It was always about not to perish
As if a miracle still could happen between worrying
And hanging on
But nobody turned out to be empathetic
Because that was embarrassing, vulnerable
My share of speech was around seven percent
My top was too short and my jeans were too tight
Because when you are not relevant content-wise
It all comes down to how you look, what you wear
I had kidney inflammation and self doubt
When I look back at it, I myself think this really sucks
And in order to belong, I took to the bong again
In the very best case, I was only “the girlfriend of”
 
But today they mean nothing to me
I don’t even know their stupid names any more
Their voices have gone silent, their faces have faded away
Sometimes I feel like laughing about these stories
You know, today they mean nothing to me
I don’t even know their stupid names any more
When was this ’98 or 2006?
Somewhere along the line the memories disappeared
 
I led other to believe that I was cool
I myself did not think I was cool, it was no coincidence
Because I thought that reality was not enough
I exaggerated my stories and in return
I felt ashamed or distracted
I was never really criminal, I was just trying to fit in
There were some people that I was afraid of
However, I was not afraid that they would touch me
But that they would exclude me, which I only realized later on
This was the classic example of victim blaming
I know what it feels like, when with a hit to your face,
There’s a single quick crack and your nasal bone breaks
I kept my mouth shut in their presence
They ignored me or made fun of me when they got a chance
I even kicked them in the groin, I was not better than them
I have forgotten their names, but that I will never forget
 
But today they mean nothing to me
I don’t even know their stupid names any more
Their voices have gone silent, their faces have faded away
Sometimes I feel like laughing about these stories
You know, today they mean nothing to me
I don’t even know their stupid names any more
When was this ’98 or 2006?
Somewhere along the line the memories disappeared
 
But today they mean nothing to me
I don’t even know their stupid names any more
Their voices have gone silent, their faces have faded away
Sometimes I feel like laughing about these stories
You know, today they mean nothing to me
I don’t even know their stupid names any more
When was this ’98 or 2006?
Somewhere along the line the memories …
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sookee

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.