Stratovarius - Survive dalszöveg fordítás

Éld túl!

Click to see the original lyrics (English)
Láttam az igazságot,
Az álmomban láttam.
Megleltem hangomat,
De nem tudom, mit mondjak.
 
Mert eltévedtem,
S nincs itt senki, hogy rám találjon.
Utálom magányomat,
Az ürességet.
 
Egy dróton lógok,
Felgyújtani, hadd égjen!
Várja, hogy jöjjön a repedés.
Felpattanok s elengedem.
 
Zuhanok a sötétségen át,
Hogy mindent elveszítsek.
Elbukom, esélyek ellen játszva mindent elvesztettem.
Láttam a jövőt, de mára eltűnt.
 
Csak az erős marad életben,
Próbálom magamban az erőt meglelni,
Csak az erős marad életben.
 
Én nem adom fel,
Amíg életben vagyok,
Nem hátrálok,
Amíg életben vagyok,
Csak az erős marad életben.
 
Egy örök út,
Hol a démonok halnak,
Átfutva e kopár földön,
Hol őrületem rejlik.
 
Most elment az eszem?
Néma vagyok, süket s vak?
Hang nélkül sikítok,
Csak nem tudom kiadni magamból!
 
Zuhanok a sötétségen át,
Hogy mindent elveszítsek.
Elbukom, esélyek ellen játszva mindent elvesztettem.
Láttam a jövőt, de mára eltűnt.
 
Csak az erős marad életben,
Próbálom magamban az erőt meglelni,
Csak az erős marad életben.
 
Én nem adom fel,
Amíg életben vagyok,
Nem hátrálok,
Amíg életben vagyok,
Csak az erős marad életben.
 
A jövő nem fényes,
De enyém.
Nem hazudok, nincs remény,
De túlélem.
 
Próbálom magamban az erőt meglelni,
Csak az erős marad életben.
 
Én nem adom fel,
Amíg életben vagyok,
Nem hátrálok,
Amíg életben vagyok,
 
Én nem adom fel,
Amíg életben vagyok,
Csak az erős marad életben.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Stratovarius

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.