TAEYEON - Blue Eyes dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Translation Blue Eyes
Without knowing, I held you in my arms
A child named you, yeah
You dive into my everything
A tickling heart-beat
Do you feel it too
My heart is pounding, yeah
Dive into my everything
I already knew
Your eyes that emit a strange light
And then I fell deep
I swam all day long
The waves that crash
The waves named you
Into my heart that is full
Locked in your countless emotions
With my feet floating, I naturally
Entrusted everything to you
Without knowing, I held you in my arms
A child named you, yeah
You dive into my everything
A tickling heart-beat
Do you feel it too
My heart is pounding, yeah
Dive into my everything
The spreading light
My own sky that I threw my body into, yeah
You dive into my everything
Sparkling blue eyes
Pull me
The deepening night, yeah
Dive into my everything
I wanna go up to your distant dream
(On a dream)
Secret footsteps that no one knows
Even if I’m trapped in an endless maze
If I’m by your side, I’m fine
Melted in the blue world
I reach out my hands to you
(Take my hands now)
We become a sea of dreams
Filling up the book
Without knowing, I'm held in my arms
A child named you, yeah
You dive into my everything
A tickling heartbeat
Do you feel it too
My heart is pounding, yeah
Dive into my everything
The spreading light
My own sky where I threw my body, yeah
You dive into my everything
Sparkling blue eyes
Pull me
The night deepens, yeah
Dive into my everything
Uh, diving
Uh, diving
Uh, diving
Dive into my everything
You’re a given in the tomorrow that came
Run away
I don’t have a heart
We call each other all night long, tangled up
Uh, diving
Uh, diving
Uh, diving
Dive into my everything
Uh, diving
Uh, diving
Uh, diving
Dive into my everything
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:
TAEYEONAz oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.11.18.
My Home
For many years I did not see my home
I came across the sea
Viyo, viyo, brother of mine
Thus I am lucky to be already in my home.
Dear home, sisters and brothers,
Dear friends, I will soon see you again
Viyo, viyo, brother of mine,
Fast from the train into my town.
Already I see trees growing on the Planty
Smiling at me, as to an old acquaintance of theirs,
Viyo, viyo, brother drive
Is this a dream or reality?
Flying by, as if borne by the wind
Here's the ring, I hear the clock tolling
Viyo, viyo, brother drive
Each minute seems to me a year.
Entering the Jewish market section
Something in my heart is painful
Viyo, viyo, brother viyo,
Oh, how happy I felt here once.
Well known muddy roads greet me
Poor pitiful Jews in black coats
Viyo, viyo, brother viyo,
This is my first welcome back.
Grey streets, grey twisted alleys
Grey and fearful is all I meet
Viyo, viyo, brother viyo,
Jewish life here looks grey.
Jewish market stands filled with worries
Poor Jews, without a today and without a tomorrow
Viyo, viyo, brother viyo,
Poverty and want grows from hour to hour.
Did not find Malkale anymore, my sister,
Rifka impoverished, sick is poor Ester,
Viyo, viyo, brother viyo,
Also many friends are not here any longer.
Dear home, oh, in the course of years,
All my dear people have come to harm
Viyo, viyo, brother of mine,
Fast to the train, I can't stay here anymore.
Dear home, it drew me to you,
Now I run away from you as an arraw from its bow
Viyo, viyo, brother of mine,
Back to the land where the air is pure.
2024.11.18.
Bow-Wow
'Woof-woof!'
And a 'bow-wow!'
Calls echo in the city throughout the night
Tonight, we celebrate again
And the Sandman won't be seeing us this time
Tonight, we'll dance again
Let's throw our paws to the sky and rock 'n' roll
Sausages and soda
The same old gang o' dogs is back together again
A great party's getting planned
Music will ring through the streets
The dog's feeling the groove in its body
Dance away!
We've got dogs all throughout the streets
Party on!
Through the night and into the morning
Dance away!
Hands up, hey, now throw 'em in the air
Everybody come join in!
'Mew, mew!'
And a 'meow, meow!'
Alley cats are joining the party too
Awesome!
I mean, really, it's great
Can it get any better than this?
Now everybody's lined up
Paws are going to and fro
Roars of the party echo through the city
Dance away!
We've got dogs all throughout the streets
Party on!
Through the night and into the morning
Dance away!
Hands up, hey, now throw 'em in the air
Everybody come join in!
Dance away!
We've got dogs all throughout the streets
Party on!
Through the night and into the morning
Dance away!
Hands up, hey, now throw 'em in the air
Everybody come join in!
Come join in!
Yeah!
2024.11.18.
My Father, A Cohen
Of you, my hero, I am not afraid,
Just try to hit me!
As soon as my father hears about it,
You are going to get it!
Because my father is a Cohen
He doesn't understand a joke.
He can rip apart a person
When he gets angry.
Once, in the yard, Avremel,
pushed me forcefully,
And my father, red and furious
Ran out to him
But Avremel is lucky
For just then, at that moment,
His sick father died.
Oh, how lucky he is!
Because a Cohen must leave
The house where there lies a dead body.
Hit me: do you think there will always
Occur such a miracle?
2024.11.18.
Hot Mess
The world is crazy and loud
As if it’s spinning around
I get dizzy at dawn
Your silhouette at the end of
My tilted and upside-down vision
Your dangerous steps are funny
There’s no salvation anywhere
At times like that, I want to go crazier
I-I-I’m a hot mess
And you, you ain’t so different
In this dizzy world
I’m ruined with you
I’m a hot mess
Crumbling down harder
In this twisted world
It’s breaking down more clearly
It’s distorted, oh
Mess up my life some more
It’s all torn apart, oh
Mess up my life some more
Look at our shoulders that are struggling to breathe
And our faces in the mirror
We’re so funny
The moment we were burned by hot breath
The deep scars
Covered this moment For a moment
In time that seems to have stopped
The world that is becoming distant is quiet
I-I-I’m a hot mess
And you, you ain’t so different
In this dizzy world
I’m falling apart with you
I’m a hot mess
Crumbling down harder
In this twisted world
It’s breaking apart more clearly
It’s distorted, oh
It’s all torn apart, oh
It’s distorted, oh
Mess up my life some more