Dalszöveg fordítások

Tame Impala - Yes I'm Changing dalszöveg fordítás


Hungarian
A A

Igen, változom

Dühöngtem, későre járt
A démonaim által megművelt világban
A legfurcsább érzés járt át, de nem gyűlölet volt
Ez egyszer
 
Igen, változom, igen, elmentem
Igen, idősebb vagyok, igen, tovább lépek
És ha szerinted nem bűntett, te is gyere
Velem
Az élet mozgásban van, nem látod?
Neked és nekem nem maradt jövőnk
Vég nélkül kerestem és reménykedtem
De bébi, mostanra nem maradt semmi, amit tehetnék
Szóval ne légy szomorú
Vár rád egy másik jövő
 
Én máshogy láttam, be kell vallanom
Elkaptam egy pillanatot és megyek utána
Azt mondják, az emberek nem változnak, de ez baromság
Változnak
 
Igen, változom, nem tudom megállítani
És még ha akarnám se tudnám, hogyan kell
Azt hiszem, egy másik verziómat találtam meg
Végül
 
És nem bújhatok el mindig
Elátkozom az élvezeteket és lenézem a hírnevet
Odakinn van egy világ, ami a nevemen hív
És a tiedet is hívja, lány, a tiedet is
A tiedet is hívja
A tiedet is hívja
A tiedet is hívja
 
Téged hív
Kelj fel és sétálj tovább
(Az idő tovább forog)
Az ajtó mögött egy világ hív téged
(Az idő tovább forog)
Kelj fel és sétálj tovább
Téged hív
(Hallgasd, ahogy hív)
Kelj fel és sétálj tovább
Egy világ az ajtó mögött
(Hallgasd, ahogy hív)
Téged hív
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Tame Impala

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.11.07.

Where's my head going?





I've forgotten everything I once loved.
And I have nothing left to look forward to
I don't want anything, and I don't want to hear your voice
I've lost my strength
Sober thoughts, tired body
I'm so sleepy
A hard morning and a hundred tries to make sense of it all.
 

Maybe I'm starting to go crazy.
I can't sleep again till morning
I've got a lot on my mind
Maybe I'm starting to go crazy.
Where's my head going?
 


2024.11.07.

Art for 100 (skit)





All my hopes are in shreds
Hundreds of empty dreams
I want so much to believe it's not serious
I can run away from the sun
Or hide from the rain
But no matter how hard I try
I can't run away from myself
 


2024.11.07.

I think I'm tired.





I feel like I'm tired
And I'm dragging myself down a little bit at a time.
Why is everything in spite of me again?
Not a single thing is finished
I feel like I'm tired
I feel like I'm going downhill a little bit.
Why is it all in spite of me again?
There's nothing to be done
 

Strange thoughts timidly escort me to the dawn.
Who can tell me how it happened?
Why is it burning inside?
Through the stupefaction, I wish I could realize something more than a shadow.
I wish I could realize something more than a shadow.
There's a lot of lies
And it can be hard
not to be deceived or to lie to your face.
Time takes its toll
I'd have given up a long time ago
But I'm in trouble
 

I feel like I'm tired
And I'm dragging myself down a little bit at a time.
Why is everything in spite of me again?
Not a single thing is finished
I feel like I'm tired
I feel like I'm going downhill a little bit.
Why is it all in spite of me again?
Not one thing is finished
 

I think I'm tired
I think I'm tired
I think I'm tired
 


2024.11.07.

I've never had fun with you





I've never had fun with you.
And if you ever thought I was yours.
you were wrong, I don't care about you
And I don't care about people like you
You said I was different from them
You were wrong again, I'm not like the others.
I'm very simple and I'm not a hero.
I'll never be different
 

We have serious music, but...
Die.
Die, you bastard! Bastard...
Russian