2024.09.30.
Ärger, der am Herzen frißt
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
Tatsurō Yamashita - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Secret Lover
The shower stopsThe hairdryer starts to turn
My damp heart
Wonders where it's taking off tonight
Midnight Lover
Secret Lover
Insert a small key
To the secret door
Until tomorrow comes
Because you're mine
Midnight Lover
Secret Lover
Why does the night
Ends so abruptly
While all I want is to love you
When no one's watching
Always cautious with strangers' gaze
Our encounter is only at midnight
I'm scalded by your breath
Someday I might as well be a ruined vampire
So for now
I just want to hold you
I want to drown in love
Deep inside you...
When I wake up from my dream
Everything turns into ashes
And you'll suddenly
Turns into a stranger
Why does the night
Ends so abruptly
While all I want is to love you
Forever and ever
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Tatsurō Yamashita
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
2024.09.30.
All seine Werke mußt du kennen
»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?