Dalszöveg fordítások

The Little Mermaid (OST) [2023] - Tudo Tão Novo [For The First Time] (Brazilian Portuguese) dalszöveg fordítás angol nyelvre


Translation

All So New


I look to the sky and to the sun, I see sand and the distant sea
Everything on the shore is so free, beautiful and more vibrant
Walking feels so new
The air feels so new
And the strength of gravity pulls me to the ground
 
I see fire burning more radiant, warming the room
It's impressive, but — Oh, it can bite!
It all feels so new for me
It burns as it's new
Every detail enchants and pleases me
But today this fish is far from water
I get up, but gravity pulls me to the ground
 
What are we? Only food!
How to believe it?
There's no way out now
I'll have to get up
 
I feel my clothes will smash me
And I can't even breathe
Maybe someday I'll get used to it
I think I'll get by
 
I'm seeing again
Everything feels so new
New, again
He will notice
 
As he comes in
And sees me
Finally
He will smile
So
I will say
 
My voice was what the price I paid
And he doesn't even notice me
It was a bet, and I was wrong
What can I do?
 
Yeah, this is new
Bad, and again,
Gravity brings me down and leaves me groundless
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The Little Mermaid (OST) [2023]

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.01.

Bumm



Click to see the original lyrics (English)
2024.10.01.

Fald fel a Földet



Click to see the original lyrics (English)