The Saturdays - dalszöveg fordítás

Visszautasítás

Rochelle:
Óh, igen-igen, mmm
 
Elengedni téged szörnyen nehéz
Mert volt egy idő, amikor azzá váltam neked
Amire szükséged volt (Mollie: Megtettem volna)
Bármit, hogy veled lehessek
 
Rochelle:
És tudod, hogy addig csináltam, ameddig csak bírtam
Úgyhogy most elmondom neked egyenesen
Nem bánsz jól velem 1 (Mollie: Tudom, hogy)
Vak voltam de ki tudom nyitni a szemem
 
Una:
És látom, hogy ki vagy egyszerűen
Nem nekem való,
Nem tudom, hogy miért akartalak
Nem akarlak
Visszautasítom, ó
 
Mindenki:
Minden, amit tettél és minden, amit nem
Minden, amit mondtál és minden, amit nem
Visszautasítás, visszautasítom, dacolok mindennel, ó
Minden, ami voltunk és minden, amit szerelemnek neveztünk
Minden, ami voltál és minden, amit kitaláltál
Dacolás, dacolok vele, mindent visszautasítok, ami vagy
 
Mollie:
És minden, ami voltunk
És minden, ami vagy
És minden, ami voltunk, és
 
Vanessa:
Nem sietted el, hát bébi, az én időmet is mind vihetted volna
Hogy ne kérdőjelezzél meg, amikor azt mondom, hogy menned kellene
Mikor azt mondom (Hogy már nem akarom)
Hogy már nem akarom, hogy a gondolataim közt légy
 
Frankie:
Nem akarlak, elmehetsz
Hagyd itt a kulcsaimat és zárd be az ajtót
Nekem nem kell olyan mint te
Visszautasítom, ó, visszautasítom!
 
Mindenki:
Minden, amit tettél és minden, amit nem
Minden, amit mondtál és minden, amit nem
Visszautasítás, visszautasítom, dacolok mindennel (Una: Minden, ami)
Minden, ami voltunk és minden, amit szerelemnek neveztünk
Minden, ami voltál és minden, amit kitaláltál
Dacolás, dacolok vele, mindent visszautasítok, ami vagy
 
Mollie és Una:
És minden, ami voltunk
És minden, ami vagy
Mollie:
És minden, ami voltunk és (Una: Óóh)
 
Mindenki:
Ne mondd nekem!
Vanessa:
Sosem gondoltad, hogy ide jutunk
Itt állva, feladva mindent, ami voltunk
Vóóó, és
Mindenki:
Ne hibáztass engem!
Vanessa:
Ez nem azért van, amit tettem
Én mindent megtettem, amit tudtam, mégis veszekedtünk
Mégis próbálkozol, de bébi, én visszautasítom
 
Mindenki:
Minden, amit tettél és minden, amit nem (Vanessa: Óh)
Minden, amit mondtál és minden, amit nem (Vanessa: Óóh)
Visszautasítás, visszautasítom, dacolok mindennel (Vanessa: Visszautasítom)
Minden, ami voltunk és minden, amit szerelemnek neveztünk (Vanessa: Óh)
Minden, amit voltál és minden, amit kitaláltál (Vanessa: Vóóó)
Dacolás, dacolok vele, mindent visszautasítok, ami vagy (Vanessa: Óóh)
 
Minden, amit tettél és minden, amit kitaláltunk
Minden, amit mondtál és minden, amit nem (Vanessa: Óh vóóó vóóó)
Visszautasítás, visszautasítom, dacolok mindennel (Vanessa: Óh)
Minden, ami voltunk és minden, amit szerelemnek neveztünk
Minden, ami voltál és minden, amit kitaláltál
Dacolás, dacolok vele, mindent visszautasítok, ami vagy
 
Mollie és Una:
És minden, ami voltunk
És minden, ami vagy
És minden, ami voltunk
 
Una:
Vóóó-óh, visszautasítom
 

• 1. Vagy 'Nem vagy jó nekem'.

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The Saturdays

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.