The Who - Won dalszöveg fordítás

Nem csapnak be még egyszer

Click to see the original lyrics (English)
Az utcákon fogunk harcolni
A gyerekeinkkel a lábunknál,
És az erkölcsök, melyeket ők tisztelnek, eltűnnek.
És azok, akik minket ösztökéltek,
Ítélkeznek minden rossz fölött.
Ők döntenek, és a puska énekli a dalt.
 
Emelem kalapom az új alkotmány előtt,
Meghajlok az új forradalom előtt,
Mosolygok és vigyorgok a változáson körös-körül.
Felkapom a gitárom, és játszom,
Pont úgy, mint tegnap,
Aztán letérdelek, és imádkozom,
Hogy ne csapjanak be még egyszer!
 
A változásnak el kellett jönnie,
Tudtuk ezt mindvégig.
Csak a karámból szabadultunk, ennyi az egész.
És a világ ugyanúgy néz ki,
És a történelem nem változott,
Mert a zászlók úgyis lengenek majd a következő háborúban.
 
Emelem kalapom az új alkotmány előtt,
Meghajlok az új forradalom előtt,
Mosolygok és vigyorgok a változáson körös-körül.
Felkapom a gitárom, és játszom,
Pont úgy, mint tegnap,
Aztán letérdelek, és imádkozom,
Hogy ne csapjanak be még egyszer!
Ne, ne!
 
Magam és családom innen elviszem,
Ha végül legalább félig életben leszünk.
Fogom minden papírom, és az égre mosolygok,
Bár tudom, hogy a hipnotizáltak sosem hazudnak.
És te?
 
Nincs semmi az utcákon,
Ami másnak tűnne nekem,
És a szlogeneket kicserélték, mellesleg.
És a parti a bal oldalon
Most parti lett a jobb oldalon,
És a szakállak mind hosszabbra nőttek egy éjszaka alatt.
 
Emelem kalapom az új alkotmány előtt,
Meghajlok az új forradalom előtt,
Mosolygok és vigyorgok a változáson körös-körül.
Felkapom a gitárom, és játszom,
Pont úgy, mint tegnap,
Aztán letérdelek, és imádkozom,
Hogy ne csapjanak be még egyszer,
Ne csapjanak be még egyszer!
Ne, ne, ne, ne!
 
Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
 
Nézd az új főnököt,
Ugyanaz, mint a régi főnök.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The Who

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.