The Young Gods - La fille de la mort dalszöveg fordítás angol nyelvre

Death's Daughter

It's death's daughter who showed me her body
And the prosecutor's* who stole my heart from me
It's death's daughter who showed me her body
And the boulevard's who drove her sting into me
 
One day if I see, I'll give you the finger
And that day, if I see you, even more. . .
I'll never forget you
 
It's death's daughter who gave me her body
It's the end of the golden age, the decor is being changed
 
One day, I believe, I'll give you the finger
And that day, I won't believe in it anymore. . .
I'll stick it up my own ass
 
It's death's daughter, oh yes, it's her
Who trains me. . .in these great streets
Much further away than the north
With her eyes like fables. . .much further
 
Our queen is like a drunk
Our queen is like a madwoman
Our queen is a crowd
Our queen. . .queen. . .our queen
 
Go, little devil, to the edge of the city
Go, little devil, to where the city is alone
Go, little devil, to the ends of the earth
Go, little devil, to where the earth is lost
 
Our city is a raft
And we'll hoist the sails
We'll leave soon
With just some stars
 
I'm the king of tar. . .baby**
And the person I like is made of concrete
Step right up, step right up, ladies and gentlemen
It's a unique spectacle
Here, we walk the tightrope
And if I don't move, and if I don't move
And if I don't move. . .I back away
And if I don't move. . .miniscule
 
Attention, here's the red song
Nobody move, nobody move
Understand?
Ok?
These
Wear out
 
i hope this translation was useful to you. use it wherever, i don't mind.
i write evocative translations rather than precise ones so this might not be 'word for word' but at least it will be pretty


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The Young Gods

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.