Tomas Thordarson - dalszöveg fordítás

Mondd, hogy ez hazugság

(Nana nana nanana nana nana…)
(Nana nana nanana nana na…)
(Nanana nanana nana nana…)
Pont olyanok voltunk, mint akiket az emberek boldognak hívnak
Sosem hitte volna, hogy ez valaha véget érhet
De mi lett mostanra a szerelemből?
Én kétségbeesetten várok rád éjjel-nappal
 
Az álmaimban itt vagy mellettem,
Bárcsak magamhoz szoríthatnálak,
Mégis mintha más irányt vett volna az életem,
Minden nap olyan sötét, olyan szomorúak és szürkék
 
Mindenki tudja, mindenki látja, mondd, hogy ez hazugság
Nem értem, miért kellett becsapnod
Csak mondd ki, hadd tudjam, ugye ez hazugság,
Mert már itt az ideje, hogy válaszolj nekem
 
Nagyon jól tudod, mennyire szeretlek
Még annak ellenére is, hogy át akarsz verni,
De már nem akarom többé játszani a kis játékaidat,
Mert valahányszor hátat fordítok neked, te kinevetsz
 
Mindenki tudja, mindenki látja, mondd, hogy ez hazugság
Nem értem, miért kellett becsapnod
Csak mondd ki, hadd tudjam, ugye ez hazugság,
Mert már itt az ideje, hogy válaszolj nekem
 
(Nana nana nanana nana nana…)
(Nana nana nanana nana na…)
(Nanana nanana nana nana…)
 
Mindenki tudja, mindenki látja, mondd, hogy ez hazugság
Nem értem, miért kellett becsapnod
Csak mondd ki, hadd tudjam, ugye ez hazugság,
Mert már itt az ideje, hogy válaszolj nekem
 
Mindenki tudja, mindenki látja, mondd, hogy ez hazugság
Nem értem, miért kellett becsapnod
Csak mondd ki, hadd tudjam, ugye ez hazugság,
Mert már itt az ideje, hogy...
Válaszolj!
 
(Mindenki tudja, mindenki látja, mondd, hogy ez hazugság
Nem értem, miért kellett becsapnod
Csak mondd ki, hadd tudjam, ugye ez hazugság,
Mert már itt az ideje, hogy válaszolj nekem)
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Tomas Thordarson

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.