Toto Cutugno - La Mia Musica / Музыка Души Моей dalszöveg fordítás angol nyelvre

My Music/Music of My Soul

Years fly by in a wild dance
It was spring I was 20
The bow of love flew on the strings
And violins sang in my youthful heart1
 
I lived only for music
And this passion owned me
But among the thousands of tunes
One remains in the heart2
She was like you
 
And I go back in time
20 years already [gone like] the wind
hello sailor, hello pilot,
hello eating and drinking friends.
 
He plays the trumpet in his fingers,
gets up with the dawn what pain
hello Corporal a what a jerk,
hello aye sir, hello water balloon.
 
Now I have my music
do re mi re I give you the sun
melody in the heart in the soul
music do re mi re do si la sol
melody in the heart in the soul
 
Years fly by in a mad dance
It was spring and I [was] 16
And a school waltz circled time
Merging with the rhythms of San Remo
 
And that first passionate kiss of yours
Sounded a beautiful rhapsody
Pipes and bassoons trumpeted
And I read love by notes
 
And so began the music
Do re mi re do si la sol
This song [will] forever be in my soul
Music do re mi re do si la sol
This song [will] forever be in my soul
 
And I go back in time
20 years already [gone like] the wind
hello sailor, hello pilot
hello eating and drinking friends.
 
My dad with the trumpet in his hands
my mother listening nice and easy
from the great desire to make up
poems and songs to sing.
 
Music do re mi re do si la sol
melody in the heart in the soul
music do re mi re do si la sol
melody in the heart in the soul.
 

• 1. Lit. 'in the heart of the young'
• 2. Lit. 'One from the heart does not leave.

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Toto Cutugno

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.