Dalszöveg fordítások

Turnup Tun - dalszöveg fordítás angol nyelvre


English
A A

Fck Lxb

Fuck Luxembourg, fuck the entire country,
fuck intolerance and people without sense,
fuck the monarchy, neither elected nor offered,
fuck your gang, no, I'm not alone in this,
everything's burning, Stayfou* is now in trend,
fuck Fred Keup and all of his mob,
is there no-one here who understands, that he's
spreading his own fears?
Fuck Wee2050* and the centrists,
fuck Tom Weidig, who promotes race theory,
fuck Joe Thein and fuck his conservatives too,
for a party that behaves like clowns, they're pretty uncreative,
fuck ADR, they don't like the country.
Ostracising doesn't solve any problems,
fuck ''concerned citizens'' hididng behind their screens,
the shit that they write in their comments,
all this shit still drives one crazy,
On Facebook there's more assholes then in Picadilly,
Fuck this shit, I'm out EYY,
But what will quench my thirst now EYY?
Fuck Bofferding*, I'd rather drink Battin, Battin, Battin*
Fuck Dikrecher*, but Simon Pils* is the best,
the best, the best.
Fuck patriots, fuck all idiots, fuck Neonazis,
you're not welcome here!
You've got placards? Fuck your placards!
You all just make a lot of noise like firework cannons,
huge gobs, but nothing of value inside,
fuck you, you're daft,
fuck everyone who thinks we're better than other countries,
fuck Dan Schmitz and his madness,
no-one can write our language, that's language difficulty
and if you spell it wrong, they'll bark at you like dogs
show off to others, but you're all 'content with yourselves',
and if we'd ban all liars from speaking out
there'd be no Xenophobia in Land, but still 'too much peace'
 
Eyyy, Eyyy,
 
Fuck Luxembourg, fuck the entire country,
fuck intolerance and people without sense,
fuck the monarchy, neither elected nor offered,
fuck your gang, no, I'm not alone in this
everything's burning, Stayfou* is now in trend. (2x)
 
Fuck Luxembourg
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Turnup Tun

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.05.

Missing





I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
 

I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
 

I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

Dear missing love.
 

~~~~~
 

Dear missing love.
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”