UB40 - Red Red Wine dalszöveg fordítás

Vérvörös bor

Vérvörös bor
Fejembe száll,
Elfelejteti velem
Még szükségem van rá nagyon.
 
Vérvörös bor
Csak rajtad múlik
Én mindent megtettem,
Nem tudok felejteni,
Nem tudok felejteni,
 
Azt hittem az idő múlásával
Emlékeidtől szabadulok.
Mát tudom, tévedtem
Egy dologtól még nem felejtek.
 
Vérvörös bor
légy társam
Ne hagyd szerelembe esni,
Szétszakadt
vérző szívem.
 
Azt hittem az idő múlásával
Emlékeidtől szabadulok.
Mát tudom, tévedtem
Egy dologtól még nem felejtek.
 
Vérvörös bor
légy társam
Ne hagyd szerelembe esni,
Szétszakadt
vérző szívem
 
---Red Red Wine Reggae Szekció---
 
Vérvörös bor jól érzem magam általad,
Mindig feldobsz engem.
 
Rubinvörös bor pompásan érzem magam általad,
Qva jól érzem magam mikor poharamban tartalak.
 
Rákvörös bor szarul érzem magam miattad
Mikor elhagysz az nekem nagyon rossz.
 
Bika-vörös bor jól érzem magam általad,
Majom csavart jointá édes fehér csíkot
 
Lángvörös bor energiával töltesz fel.
És ettől az energiától az teszem mit legjobban tudok
 
Tizian-vörös bor te ismered a szerelmet
A te szerelmed egyféle égi áldás
 
Tűzvörös bor a kezdetektől szerettelek,
Még a kezdetektől teljes szívemből
 
80-as évek vörös bora
Modern, beat stílusban vörös bor, igen
 
(Kórus)
 
Adj időt, hogy letisztuljanak gondolataim
Adj időt, hogy letisztuljanak gondolataim
 
Adj vörösbort, érezzem jól magam
Hogy mindig érezzem jól magam.
 
Vörös bor jól érzem magam általad,
Majom csavart jointá édes fehér csíkot
 
Életvonalad megtört, a majom sem teljesít
Ég a gyilkos cigi és vele a csónak melyben evezel.
 
Vörös bor veled tartok
Megtartalak mert tudom te igazán szeretsz
 
Vörös bor halálomig foglak szeretni
A végsőkig foglak szeretni, ez az igazság
 
Vörös bor nem tudlak feledni
Bárhol is leszel biztosan meg talállak
Meg foglak találni, ne aggódj, csak ragaszkodj hozzánk.
 
(Kórus)
 
Adj időt, hogy letisztuljanak gondolataim
Adj időt, hogy letisztuljanak gondolataim
 
Adj vörösbort, érezzem jól magam
Hogy mindig érezzem jól magam.
 
Vörös bor jól érzem magam általad,
Majom csavart jointá édes fehér csíkot
 
Életvonalad megtört, a majom sem teljesít
Ég a gyilkos cigi és vele a csónak melyben evezel.
 
Tizian-vörös bor te ismered a szerelmet
A te szerelmed egyféle égi áldás
 
Tűzvörös bor a kezdetektől szerettelek,
Még a kezdetektől teljes szívemből
 
Lángvörös bor energiával töltesz fel.
És ettől az energiától az teszem mit legjobban tudok
 
80-as évek vörös bora
Modern, beat stílusban vörös bor, igen
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: UB40

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.