2024.10.01.
Bumm
Click to see the original lyrics (English)
Virrasztók - Gyász dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Grief
I see you in my dreams, as you lie down in the graveI speak to you in my thoughts, I have no tears left, I've cried them all out long ago
What could I do?
I lie paralized - wish I could go after you!
I feel your hand in my hand, your breath in my chest
I keep your eyes in my eyes, your heart beats in my heart
Wish I could hear your voice!
But I lie silently - It hurts forevermore
I plant a peony
I water it with tears
My blood colors its petals
I move into the peony
Körösfői street is paved with sorrow
My boots haven't got dust on them, ey, when they carried me through it
Fallen to the ground in the dark, at night in the cemetery
I kneel next to your grave, I plant a rose tree
It hurts that I have to live without you
Wait! I'm on my way too!
I plant a peony
I water it with tears
My blood colors its petals
I move into the peony
I plant a peony
I water it with tears
My blood colors its petals
I move into the peony
The cemetery gates are open for good
They carry me through it, ey, into that black grave
The two sides of my grave are lined with roses
The famous Körösfő girls, ey, planted them there as they cried
Take the flowers off me, girls, just that peony, ey, don't pick that one off
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Virrasztók
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.10.01.
Fald fel a Földet
Click to see the original lyrics (English)