Wicked (OST) - Venha Ver [One Short Day] dalszöveg fordítás angol nyelvre

English
Translation

Come and See (This Emerald World) [One Short Day]

OZIANS:
Come and see
If you can
If you can, come and see
 

Come and see this emerald world
Come and see this emerald world
 

Come and see...
This emerald world!
Emerald world!
 

Come and see, this emerald world
Come and see, everything will enchant you
Discover this emerald world
It's all so beautiful, even if I leave, I'll always remember
 

ELPHABA:
There are hundreds of attractions to see
 

GLINDA:
[Things] To buy
 

ELPHABA:
And [things] to learn
 

GLINDA:
Palaces!
 

ELPHABA:
Museums!
 

ELPHABA & GLINDA:
To visit
 

It's perfect, just as it is
 

GLINDA:
It's glamorous!
 

ELPHABA:
It has my skin color!
 

ELPHABA & GLINDA:
I think I found my place!
 

I want to be in this crowd!
 

ELPHABA:
And one day I'll come back to stay
 

GLINDA:
I'll make this my new home
 

ELPHABA & GLINDA:
But today I just want to have fun!
 

OZIANS:
Come and see, this emerald world
Come and see, what a fun place
Come and see...
 

ELPHABA & GLINDA:
I'm seeing emerald!
On this trip, our passage
I'll always remember
 

WIZ-O-MANIA HOST [speaking]:
Presenting the true story of the Wonderful Wizard of Oz, starring the Emerald City Troupe!
 

WIZ-O-MANIA ACTOR:
I'll tell you how it all happened
There lived in Oz the wisest duo
 

WIZ-O-MANIA ACTORS:
Ah, the wisest duo!
 

WIZ-O-MANIA ACTOR:
That the world has ever known!
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #1:
One day we will be gone, I have already foreseen that
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #2:
So let us keep the magic
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #1:
In a protected language
 

BOTH:
Right here, in the Grimmerie!
 

WIZ-O-MANIA ACTORS:
In the Grimmerie!
 

WIZ-O-MANIA ACTOR:
But in time all was lost
And perhaps the language then died
Until no one could read it anymore
 

[speaking]
But the wise women left a prophecy...
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #1:
In the darkest hour, there will appear in Oz
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #2:
A voice destined to read the Grimmerie to us!
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #1:
And all the people who cried
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #2:
Will sing a beautiful...
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #1:
Oooh!
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS [speaking]:
Look! A man in a balloon, coming from the sky! Maybe he's come to fulfill the prophecy. But can he read the Grimmerie?
 

WIZ-O-MANIA ACTORS:
Is someone who can read it finally here?
 

WIZ-O-MANIA ACTOR:
There's only one way to know...
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS:
Bring the Grimmerie!
 

MAGICIAN:
Omaha, omaha!
 

OZIAN WOMAN [speaking]:
He can read it! He must be... a Wizard!
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #1:
The prediction has come true
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #2:
That came to save us
 

BOTH:
Now we are free to sing, sing, sing!
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #2:
Who has the time
To untie the knots and bring joy to all of Oz?
 

WIZ-O-MANIA ACTRESS #1:
Who comes on the wind
To become our spokesperson?
 

PEOPLE OF OZ:
His love for inflatable balloons
Makes him a formidable being
Oh, he is so magical!
What an incredible Wizard!
 

Come and see, this emerald world
(Who has the time to untie the knots and bring joy to all of Oz?)
Come and see, what a fun place
(Who comes on the wind to become our spokesman?)
What a pleasure to see the emerald world
 

ELPHABA & GLINDA:
And when I look for our future
Now I can foresee...
You and I
 

ELPHABA:
Almost sisters
 

GLINDA:
More than sisters
 

ALL:
In this place that we came to...
 

DOORMAN [speaking]:
The Wizard will see you [now]!
 

ALL:
See!
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Wicked (OST)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.