Dalszöveg fordítások

xikers - Koong dalszöveg fordítás angol nyelvre


Translation

Koong


Yeah come down from the sky, saying “Koong”
Yeah falling from space, right in front of you “Koong”
 
Bang the thunder, eyes flashing
Ears gone deaf, it’s an electric shock
The daring rising tension strikes the sky
Got a good feeling
Looking forward to the next time
My heart swells
It’s nearly time to bursts
One and only
 
Spread the news far and wide about me
Blink and I’ll be standing right
in front of you
You can feel the drowsiness
fade away completely just from my appearance
Tell me your wish
Bibidi babidi, oh yeah
Stop your worries
Hibiri habiri, ho yeah
 
Yeah come down from the sky, saying “Koong”
Yeah falling from space, right in front of you “Koong”
Koong!
 
Koong, Koong, sparks appear yeah
Shoong, shoong, swoosh over your head
Boong, boong, start the engine bang
Koong, Koong, yeah no turning back (Yeah no turning back)
 
Koong, Koong, sparks appear yeah
Shoong, shoong, swoosh over your head
Boong, boong, start the engine bang
Koong, Koong, yeah no turning back
 
The feeling’s like
the ‘du-du-doong’ footfalls of marching
The ground shakes
and rumbles with a kaboom
Out of my head
Wild fancy
Can’t take your eyes off me,
you’re already in my zone
 
Track is on fire,
going by at 100km swoosh
Body frame an extra large
Gonna be wild and loud
An unleashed dog
Crack, kaboom, the rumbles of thunder and lightning striking
In the blink of an eye, from the sky to the ground
Shiny things in my bag
 
In my vein in my brain
Appearing at once
Bursting aura
So bright, wow wow wow wow
Peek-a-boo right in front of your eyes, woah
 
Du-gu-du-du, Koong, you might fall
Hurriedly
Hurriedly
To make the fire bigger
To make the fire
Running while you’re still sleeping, swish
 
Yeah come down from the sky, saying “Koong”
Yeah falling from space, right in front of you “Koong”
Koong!
 
Koong, Koong, sparks appear yeah
Shoong, shoong, swoosh over your head
Boong, boong, start the engine bang
Koong, Koong, yeah no turning back (Yeah no turning back)
 
Koong, Koong, sparks appear yeah
Shoong, shoong, swoosh over your head
Boong, boong, start the engine bang
Koong, Koong, yeah no turning back
 
Like it’s going to explode
The sound of our footsteps
Making the heart beat faster
Set the temperature up higher
Greet them
The show show show that’s started
Open the wild festival
 
Koong!
Hey, raise the tension up to the brink, higher
Go out of your mind and run harder
Showing up like ta-da I’m first class, you’re sitting small like second-class
Don’t hesitate and run
Ay yo, run
 
Koong, Koong, Koong, oh louder
Shoong, shoong, shoong, go higher
Boong, boong, boong, on fire
Koong, Koong, Koong, we fly yeah
Koong!
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: xikers

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.

További dalszöveg fordítások

2024.10.05.

Missing





I'll search for you every day to the source
like a salmon that swims upstream
and, defying the arrows, the bears, and the fishermen
arrives at the season of love.
 

I'll search for you in the eyes of the last friend,
I'll listen to the tolling of an ancient heart.
I'll search on the body of a lonely woman
the last “I love you” lost in her throat.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

They no longer want you, they no longer search for you,
you haven’t seen “love”,
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

I'll search for you among the desks of an old schoolhouse
where in your book I left you a pansy.
I'll search in a song of revolution
another feeling and a song.
 

I'll search for you every day to the source
like a salmon swimming upstream,
a little hero at the risk of dying,
you give life to the sea for love.
 

Dear missing love,
where have you gone, where have you ended up?
Dear missing love,
they threw you away like a dress.
 

And they no longer want you, they no longer search for you,
you haven't seen 'love',
I asked an old poet
but they had broken his pencil.
 

Dear missing love.
 

~~~~~
 

Dear missing love.
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn't forgotten
The golden dreams that it hasn't dreamed
It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more peace
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

It hurts so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart of one who hasn’t forgotten
The golden dreams that they haven’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of her kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her about the tears it costs us
Heavenly serenade and nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
 


2024.10.05.

Heavenly serenade





Go
Heavenly serenade
Heavenly like the eyes of a woman
Who resembles so much a Madonna
Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”
The taste of your kisses
To dream again
To give a little more light
To this heart
To hear softly again:
“Good evening”
 

Go
You who have known everything
Calm the heart that hasn’t forgotten
The golden dreams that it hasn’t dreamed
It kills so much
The melancholy
Since my love
Is no longer mine
Go
Heavenly serenade
You, who know how much I suffer and how sad I am
Just tell her the tears it costs us
Heavenly serenade
And nothing more
 

To hear softly again:
“Good evening”