A keresés eredménye

Egyedül (Fagyos) (HANN (Egyedül a télben))

Sosem lesz vége ennek a fagyos évszaknak
Egyetlen virág sincsen, ugyan az vagyok mint olyan régen
 
Elhatároztam, hogy elfelejtelek, remegek ettől az egy árva szellőtől
De ez is, illetve az az ígéret is, hogy kitöröllek csak egy hazugság
 
Még egyetlen nap se volt, amikor nem gondoltam volna rád
Tegnap hiányoltalak, ezért is te vagy a hibás
 
Azon a napon, mintha megbíztá volnal a rideg énemben
Még csak hátra sem néztél
 
Lalalalalalala lala
Lalalalalalala lala
Kapzsiság ismételten a tavaszra várni, ugye?
 
A hold a fák között van, néha sokkal nagyobb lesz
A holdfénynél, amely megjavítja a törött szívemet, újra könnyek jönnek a szemembe
 
Még egyetlen nap se volt, amikor nem gondoltam volna rád
Tegnap hiányoltalak, ezért is te vagy a hibás
 
Azon a napon, mintha megbíztá volnal a rideg énemben
Még csak hátra sem néztél
 
Lalalalalalala lala
Lalalalalalala lala
Lalalalalalala lala
Lalalalalalala lala
 
Kapzsiság ismételten a tavaszra várni, ugye?
 

한 (HANN) Alone in Winter

There's no end to this cold season.
You don't have a flower. I'm still the same.
 
The promise of forgetting is all at once reeling from the wind.
Like all the promises you said you'd erase were a lie.
 
There's no such thing as a day you can't remember.
I miss you yesterday. I resent you today.
 
Like you trusted me on that cold day.
You don't even look back.
 
Lalala lalala lala lalara
Lalala lalala lala lalara
Is it my greed to wait for your spring again?
 
The moon caught between the trees has risen again and again a couple of times.
I am filled with tears in the moonlight melting the parting
 
There's no such thing as a day you can't remember.
I miss you today. I resent you tomorrow.
 
Like you trusted me on that cold day.
You don't even look back.
 
Lalala lalala lala lalara
Lalala lalala lala lalara
Lalala lalala lala lalara
Lalala lalala lala lalara
 
Is it my greed to wait for your spring again?
 

DUMDi DUMDi

Your cheeks slowly flush red under the hot sun, I'm in too deep
Without realising it I've quickened my steps, dancing in the ocean
I wanna get lost in that song, to the point I forget about our love
Even when we hug I still want to get closer, now's the moment our hearts touch
 
The breeze brushes my heart, the waves tug at my heartstrings
Like a drummer, pound on my heart
Let it all go, sing our song of summer
 
Every night every mind every time every sign
Wherever we go, it's a tropical night
The blazing heat howls in the sea breeze
I won't forget this time we spent together
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Turn up my summer)
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Turn up my summer)
 
Hey drummer, with these hot fireworks, kick & snare, melt us away
Oh god, soaked in the seawater, let's dance together till the palm trees sway
On this explosive celebration, tung-tung, don't wanna get crazy together, turnt up
The beat thumping the waves goes dugu-dung dugu-dung, DJ, the wind goes piki-pikium
 
I want you to feel more of my love, until the seasons change
Close your eyes and leave it all behind, nothing will change when the sun rises
 
The breeze lightly drifts by, the waves are sparkling
Like those dancers, pound on my heart
Let it all go, sing our song of summer
 
Every night every mind every time every sign
Wherever we go, it's a tropical night
The blazing heat howls in the sea breeze
I won't forget this time we spent together
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Turn up my summer)
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Turn up my summer)
 
The moon has left, and so will the summer
Sing the song that was so hot back then
 
Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum
 
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
 
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (Turn up my summer)
 
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM
 
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (Turn up my summer)
 

DUMDi DUMDi

The scorching sun got me kinda crazy And my cheeks easily turn red
Feeling dizzy and getting hotter, I dance like I'm swimming
Wanna turn the music up so no one can hear our love
Wanna get even closer to you so our two hearts can explode
 
The wind is pounding and the waves are thumping
Just like that drummer please beat my heart
Sing to me the song of this summer
 
Every night every mind every time every sign
Wherever we go, it's Tropical night here
A scorching day strong wind of scorching night sea
An unforgettable burning night
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Turn up my summer)
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Turn up my summer)
 
Hey drummer turn up the heat Kick & snare melt the wall between us
Oh god whole body soaked in sweat dance till palm trees shake
At the festival where fireworks explode empty your mind and music is Turnt up crazily
Splashing Beat of the waves goes dugu-dung dugu-dung and DJ Wind goes Piki-pikium
 
Wanna give more love even harder so you can feel my seasons
Wanna close my eyes tightly like this so this would last even after sunrise
 
The wind is blowing gently and the waves are lapping
Just like those dancers please shake my heart
Sing to me the song of this summer
 
Every night every mind every time every sign
Wherever we go, it's Tropical night here
A scorching day strong wind of scorching night sea
An unforgettable burning night
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Turn up my summer)
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi (Turn up my summer)
 
When the moon falls asleep and summer cools down
Sing to me the song of that hot summer night
 
Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUM DUM (Turn up my summer)
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUM DUM
 
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUM DUM (Turn up my summer)
 

Please (Give Me Your)

A stupid looking face with glasses
waking up with sleep in my eyes
I eat a lot when I'm hungry lately
nice I think I'm gonna die
 
When I lie down
beside the cool looking you
I don't believe it
after asking you about love
I sleep comfortably
 
Here and there, why is everything cool?
no matter who looks at you, you look cool
to me who's worried every night
to me who likes you
 
Please give me your love,
no matter how much I receive it's not enough
I like you,
I seem to like you this much
 
Why are you so cool, I'm nervous
such an undeserving person,
why do I like him? What am I going to do?
you came to me
 
Sometimes you tell me that you're tired
when I behave annoyingly
my sad heart grow like stars
it's irritating
 
I know that I behaved well
more than badly
I'm sorry, I just keep getting angry
I'm happy when we are together
I love you, let's always be happy
 
Here and there, wherever, it won't happen again
my love is the last one next to you
to me who's going to be with you forever
to me who's fallen deep for you
 
Please give me your love,
no matter how much I receive it's not enough
I like you,
I seem to really like you this much
 
Why are you so cool, I'm nervous
such an undeserving person,
why do I like him? What am I going to do?
you came to me
 
I am grateful to you who love's me
 
I'll give you my love,
nobody can love you more than this
I like you,
I seem to really like you this much
 
Why are you so cool, I'm nervous
such an undeserving person,
are you listening? it's you
I like you so much
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

What's Your Name

Enclose all the harsh words and feelings in the cloud
sit down, forget,like a night's dream
these beautiful words 'we' 'you' now
there are no more,don't know
after one day they have all disappear
 
If we gather the painful rainwater
shall we go between the little stars?
You were my life
You were like you were my ocean now
What's your name
Oh what’s your name
 
What's your name
Let's forget it all
Your name
Let’s forget it all
What's your name
Let's forget it all
What's your name
 
What's your name
drop it stronger
Your name
drop it quicker
What's your name
drop it louder
drop it
 
Erasing, erasing your eyes
emptying,emptying your body
cooler than this
cooler
 
I'll meet many cooler men
nastier than you who left me
dark black thought will pass by like the wind
oh sky, stop this rain because my eyes are blurry
what can't you do? quickly wash away everything
 
If we gather the painful rainwater
shall we go between the little stars?
You were my life
You were like you were my ocean now
What's your name
Oh what’s your name
 
What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let's forget it all
What’s your name
Let's forget it all
What's your name
 
What's your name
drop it stronger
Your name
drop it quicker
What's your name
drop it louder
drop it
 
Erasing, erasing your eyes
emptying,emptying your body
cooler than this
cooler
 
I was happy, it was beautiful to the point I hated erasing it
because I loved you I can't send you away
I'll forget you
 
What's your name
Let's forget it all
Your name
Let's forget it all
What's your name
Let's forget it all
What's your name
 
What's your name
drop it stronger
Your name
drop it quicker
What's your name
drop it louder
drop it
 
Erasing, erasing your eyes
emptying,emptying your body
cooler than this
cooler
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Put It Straight

Just say no
Just tell me that you don't love me
Like my heart is going to leave
Like I'm going to hate you
 
Just say yes
No, I mean tell me you're in love
Just like the good times
Can't you love me now?
 
Your eyes give me an answer
I'm just sighing as if I'm sorry
That's how it collapses
I'm falling apart
 
I'm gonna stop time with you
But I can't see the future I drawn
It breaks like a dream
It's all broken
 
Darkness, heart bruising
If you look at the day when my tears fell
Will you go away? Will I go away from you?
I filled your heart that I love
I think I'm going to die
Will you go away? Will I go away from you?
 
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
 
Just say no
Just tell me everything, honestly
That's what changed, isn't it?
I hate it
 
Where's the start of this?
I can't help but cry, tears under my feet
Everything collapses
I'm falling apart
 
With past memories that I have
I ask you again even though I know
Is this how it ends?
Are we done now?
 
Darkness, heart bruising
If you look at the day when my tears fell
Will you go away? Will I go away from you?
I filled your heart that I love
I think I'm going to die
Will you go away? Will I go away from you?
 
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
 
Just say no
Just tell me that you don't love me
Like my heart is going to leave
Like I'm going to hate you
 
Just say yes
No, I mean tell me you're in love
Just like the good times
Can't you love me now?
 

HANN (한 (—)) Alone

Do you remember you remember
Remember what you said (said)
You talked to me as if you were going to give me anything
Don’t you remember you remember
Remember what you said (said)
Like some kind of drug that has forever changed me
 
Casted blue in my eyes have become sad
Really is this true, I said I won't regret it
My yesterdaym my boo boo boo
Lonley life, I like it
I've swallowed the water, it's like I've cooled off
I want you to be ruined, don't hold on it's the end
You're yesterday my boo boo boo
Lonely life, live well
 
When you see me, just coldly act like you don't know me and turn away
I was blankly standing there
I didn't know you when I saw you, that's right, I'll only smile because now
I don't know you
 
I will forget you Woo woo woo
Don't come near me, I won't come back no matter what you say
I will erase you Woo woo woo
Don't come near me, I won't come back no matter what you say
 
Do you remember you remember
Remember what you said (said)
No matter the words I say I can't pretend, I'm done with you
Do you remember you remember
Remember what you said (said)
Like some kind of drug that has forever changed me
 
Everything changed
Again, like a common love, it was so clear
Like a hungry lion you wanted me so bad
Your gestures and words
When you would lie, you made everything so hard
Just like all that, everything is still the same
Everything my mother said was right
This love changed to darkness, we can't go back, everything is burned
I will remember today, without you
 
When you see me, just coldly act like you don't know me and turn away
I was blankly standing there
I didn't know you when I saw you, that's right, I'll only smile because now
I don't know you
 
I will forget you Woo woo woo
Don't come near me, I won't come back no matter what you say
I will erase you Woo woo woo
Don't come near me, I won't come back no matter what you say
 
I will erase the bruises in my heart
In my eyes, in my heart it's so sad
It's so cold I don't even know if this is a good thing
No matter what you came back to my side
But now there is no place left for you
This is the end for me now I don't know you
 
I will forget you Woo woo woo
Don't come near me, I won't come back no matter what you say
I will erase you Woo woo woo
Don't come near me, I won't come back no matter what you say
 

what's in your house?

what’s in your house?
what’s in your house? i wanna know
what’s in your house?
what’s in your house? i’m in love
what’s in your house?
what’s in your house? i wanna know
what’s in your house?
what’s in your house? oh oh oh oh oh
 
your fragrance makes my heart flutter
the new hand soap in the washroom
the casually-placed red blanket
that cute little puppy
 
i still can’t reach that height
i can’t see through the window
if a dazzling unicorn came to me
i would fly to you every night
 
yeah it’s a fascination i can’t get rid of
like a fantasy i wanna live in forever
i wanna know every single thing baby
you are oh deep inside my heart
 
what’s in your house?
what’s in your house? i wanna know
what’s in your house?
what’s in your house? i’m in love
what’s in your house?
what’s in your house? i wanna know
what’s in your house?
what’s in your house? oh oh oh oh oh
 
you’re my only soft sunshine
my heart’s the moonlight on you
don’t hide your warm heart anymore
the hidden golden key is there
 
i wanna know your house from the porch to the rooms
what does your bed smell like?
how do you look when you’re asleep?
i’ve been really curious these days
if you say this much, i’ll understand
i wanna be one with you
i’d hate to miss a second
i wanna know you better than anyone else
 
yeah it’s a fascination i can’t get rid of
like a fantasy i wanna live in forever
i wanna know every single thing baby
you are oh deep inside my heart
 
what’s in your house?
what’s in your house? i wanna know
what’s in your house?
what’s in your house? i’m in love
what’s in your house?
what’s in your house? i wanna know
what’s in your house?
what’s in your house? oh oh oh oh oh
 
i’m nervous that you don’t know how i feel
boy i just wanna fall in love with you
 
what’s in your house?
what’s in your house? woo babe
what’s in your house?
what’s in your house? i wanna know
what’s in your house?
what’s in your house? i’m in love
what’s in your house?
what’s in your house? yeah it’s a fascination
what’s in your house?
what’s in your house? like a fantasy
what’s in your house?
what’s in your house? yeah it’s a fascination
what’s in your house?
what’s in your house? like a fantasy
what’s in your house?
what’s in your house? oh oh oh oh oh
 

hear me

it’s hard to take back what i said
i’m here waiting
but i don’t see you
 
you looked at me with your cold gaze
i feel really strange
i know i can’t help it anymore
 
the night sky darkens
like me, like my heart
it dims, can i have your heart?
 
just this once
listen to what i have to say
from deep inside my heart
i want you to listen to me
 
we’re a bit more distant but it’s okay
i push you away but it’s okay
i’m always here
like a fool, i wait to see you
 
i really hate how stained you are
i’m here shouting
but you don’t hear me
 
you wrapped me up and held me
i feel like our precious memories are over now
but i hate ending it like this
 
those stars disappear
it looks sad but my heart’s okay
i won’t turn my back on you
 
just this once
listen to what i have to say
from deep inside my heart
i want you to listen to me
 
we’re a bit more distant but it’s okay
i push you away but it’s okay
i’m always here
like a fool, i wait to see you
 
why are you leaving me?
have i ever been this honest?
let me tell you honestly
 
if this is the end for us
will you ever come back?
 
please come back
always stay by my side
i couldn’t get the words out of my mouth
but i really wanted to tell you
 
i hate how we’ve become a bit more distant
please don’t push me away
i’ll wait for you
i love you, i love you
 

Maze

Your deep stare, It takes me far away
You are attractive, arcane and mysterious
Your racy voice steals my heart
So dizzy, Maybe it's a maze
I can't find the way out, I hear the calling from deep inside
You hided in the darkness, attracting me
Making me sink to you, making me call you
When I look at your eyes, I forget everything but you
 
I'm in endless darkness, there is no exit
Where am I
 
Maybe I'm in your maze
Lost my way
I'm trapped in the maze inside you
Maybe I'm in your maze
Lost my way
I'm trapped in your own maze
Maybe I'm in your maze
 
Beautiful guitar sounds, It calls me from far away
It sinks into my ears, Doo doo doo doo doo yeah
Your beckoning, It tickles my heart
Like the butterfly in my dream, Maybe it's a maze
 
I'm in maze, days in here
Never let me wonder about days outside
I'm trapped in the maze filled up with the darkness
No, maybe I trapped myself in here
 
I'm in endless darkness, there is no exit
Where am I
 
Maybe I'm in your maze
Lost my way
I'm trapped in the maze inside you
Maybe I'm in your maze
Lost my way
I'm trapped in your own maze
Maybe I'm in your maze
 
I wanna look pretty only to you
I wanna see you come to me
I'm yelling your name
In this maze, once again
 
Now you're in my maze (Oh maze)
You' trapped in the maze inside me
Now you're in my maze (Oh yeah)
You're trapped in my own maze
Now you're in my maze
In the maze inside me
 
You're trapped in my own maze
Now you're in my maze
 

Don't Text Me

From today onwards it's a bit weird
I can't fall asleep, I toss and turn
how can I contact you as if I'm used to it,it's ridiculous
I greet you asking you how you're doing as if nothing has happened
 
Was the relationship that you won't have with me again not so serious for you?
with a tired sigh you spit that it's the end, you don't know right?
I get angry when you contact me, I might not know you as I thought
but I don't want to know anymore
because our time stopped then at that time
 
It's more or less the same, we became strangers
now everything has changed
it stopped then , we like that
Don’t text me
 
Oh Never I don't want to answer
now you come hoping what from me?
I don't want to know your feelings
I will erase your number as well
 
Let's stop on what remained as a good memory
lingering attachment and the such Goodbye
I will go back to myself when I didn't have you
don't call me Goodbye
 
We said that we liked each other
but that's in the past
let's just live as you and me
 
Late at night a sudden Message
why are you curious about what I'm doing?
you should have been good to me when you had me,do I look that easy to you?
now stop and wake up from the dream
 
It's more or less the same, we became strangers
now everything has changed
it stopped then , we like that
Don’t text me
 
Oh Never I don't want to answer
now you come hoping what from me?
I don't want to know your feelings
I will erase your number as well
 
Let's stop on what remained as a good memory
lingering attachment and the such Goodbye
I will go back to myself when I didn't have you
don't call me Goodbye
 
We said that we liked each other
but that's in the past
let's just live as you and me
 
I liked it too,when I still lived
in your eyes
it seems that this difficult story was easy to get out of
now I really have forgotten you
even if it hurt, I didn't want to erase the memories
I couldn't, so I don't hate you
so I won't answer
pass me by as a beautiful memory
 
Oh Never I don't want to answer
now you come hoping what from me?
I don't want to know your feelings
I will erase your number as well
 
Let's stop on what remained as a good memory
lingering attachment and the such Goodbye
I will go back to myself when I didn't have you
don't call me Goodbye
 
We said that we liked each other
but that's in the past
let's just live as you and me
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

LATATA

(All: I love ya)
[Soyeon]
This night with you , both of us like this
Passing time with you, spending time with you
Both of us like this
 
[SooJin]
Within darkness, red light
Searching , left , right
Walking on fire, we’re about to ignite
Who’s afraid?
 
[Minnie]
Uh, Oh when we start to fall deeper
Hooked on that scent
It’s getting you all mixed up
That’s right
 
[Yuqi]
More and more set it on fire
As if we don’t have tomorrow
 
(All: I love ya)
 
[Miyeon]
I’m singing for you to make you fall deeper
Lata
(I love ya)
I’m dancing for you, trapping you.
Lata
(I love ya)
 
[Shuhua]
Latata (x8)
 
[Miyeon]
Sing out to me and I’ll never forget you lata
 
(I love ya) x2
 
[Soyeon]
Every day, every night,
Latata
 
(I love ya)
 
[SooJin]
Every day, every night,
Latata
 
[Soyeon]
Don’t be lazy, come to me baby
Time is too short
And this is still too basic
Dig a little deeper and make me more entranced
You can get drunk who, cares about tomorrow?
With this special dance latata
I’ll burn everything up, up, up
What’s so difficult?
People are jealous
Good, burn the night away
Muah, muah, muah
 
[Minnie]
Uh, Oh it’s getting worse
From morning till night, things will get crazier
 
[Yuqi]
More and more set it on fire
As if we don’t have tomorrow
(I love ya)
 
[Miyeon]
I’m singing for you to make you fall deeper
Lata (I love ya)
I’m dancing for you, trapping you
Lata (I love ya)
 
[Shuhua]
Latata (x8)
 
[Miyeon]
Sing out for me and I’ll never forget you
Lata
(I love ya) x2
 
[Soyeon]
Every day, every night, Latata
 
(I love ya)
 
[SooJin]
Every day, every night, Latata
 
[Yuqi]
This night with you, both of us like this
 
[Miyeon]
Passing time with you
Spending time with you
Both of us like this
 
[Minnie]
Within the darkness, red light
Searching, left, right
Walking on fire
We’re about to ignite
 
[SooJin]
Who’s afraid? (I love ya)
Every day, every night, Latata (I love ya)
 
[Soyeon]
Every Day, every night, Latata