A keresés eredménye oldal 27

The World Is My Family

Ladies and gentlemen, good evening, good night
Good evening, good night, ladies and gentlemen
For me to be here with you tonight, that's happiness and joy
Because this music is my language and the entire world is my family
 
Because this music is my language and the entire world is my family
Because this music is my language and the entire world is my family
Because this music is my language...
 

Young Lovers

A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
Though the road is dangerous
And the storm is tough
If we support each other
Even during a snow storm
If we hold hands tight
And share our warmth
Even if everything in this world
Gets far away from me
Until always, you remain in me
 
A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
Even if everything in this world
Gets far away from me
Until always, you remain in me
 
A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 

Say I Love You

Do you know about those words you can’t say?
Do you know about those words you can’t say?
 
I’m sure that smile is out of being sorry
Though this pain is love
You probably don’t even know your heart
Our truth
 
Those tears are probably out of being sorry
Though this pain is love
Not able to trust anyone
Or our truth
 
Why didn’t I realize
The feelings behind those words?
 
I hate myself
For not being able to hold onto you
 
Those tears are probably out of being sorry
Though this pain is love
Not able to trust anyone
Or our love, our love
 
My heart is yours
My eyes contain my true feelings
Though no one can say anything
 
Those words
That only you and I know
 
I love you
 

You go tell her

I love her
I love her so much
You go tell her
That I can never forget her
'tis a passion
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
 
If you should chance to meet her
Anytime, anyplace, anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much a fool can care
 
I love her
I love her so much
You go tell her
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
 
If you should chance to meet her
Anytime, anyplace, anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much a fool can care.
 
I love her
I love her so much
You go tell her
Stronger than a chain
That torments my soul
And doesn't let me live.
Live
Live
 

Still

I feel you now
I’ve always thought of you
My filled up heart
I’m sending to you
 
Even during shaky days
Come to me like the spring
 
You are always be with me so I can breathe
Stay with me through all the moments
Now I can’t remember days without your love
Like the moon in my heart, shine on me, I’m still here
 
My eyes that look at you
Contain my heart
 
Even during shaky days
Come to me like the spring
 
You are always be with me so I can breathe
Stay with me through all the moments
Now I can’t remember days without your love
Like the moon in my heart, shine on me, I’m still here
 
Now I can’t remember days without your love
Like the moon in my heart, shine on me, I’m still
 

Count On Me

What planet are you from?
I’m so curious
What scene from a novel are you from?
Strangely, I’m filled with you
 
Cuz to me you’re everything that I need
When I see you, who is so different yet so similar to me
Cuz to me you’re everything that I need
I want to be with you
 
Lean on me, count on me
You’re the one person I want to protect
Come into my arms, count on my love
I’ll always be by your side
 
What words should I use to express my feelings?
You’re so amazing
Suddenly, one day, you appeared before me
Everything flows toward you
 
Cuz to me you’re everything that I need
When I see you, who is so different yet so similiar to me
Cuz to me you’re everything that I need
I want to be with you
 
Lean on me, count on me
You’re the one person I want to protect
Come into my arms, count on my love
I’ll always be by your side
 
Sometimes, when things get hard
Lean on me and rest
I’ll be right behind you
So you can feel me
 
Be with me, count on me
Protect me so I won’t change
Forever, count on my love
I’ll be right here
 

The Song of Tito

Somewhere among the free fields
Where from the ground the young grows
In honor of who our leader is the best
We created this song
 
Tito, our bright military glory
Tito, our pride and our example
Where does your banner lead us?
We'll follow you upstairs
 
Our thought stretches the wings of light
Young, strong in hearts boils
The plowed land will give us bread
In the autumn for us, for all.
 
Tito, our bright military glory
Tito, our pride and our example
Where does your banner lead us?
We'll follow you upstairs
 

Servant to love

If you wish to be loved, let us dare
In truth we are one soul
Healed by who made the wound of love
Who nourishes me, also destroys me
Time flies, but love remains
 
Under your spell
This is all I dreamed of
I surrender myself
As your servant to love
 
Let us live, and let us love
Second to none. Totally yours.
Always faithful, your secret lover
To the very end.
I am captivated
I'll do whatever it takes
 
Under your spell
This is all I dreamed of
I surrender myself
As your servant to love
 
I loathe you and I love you, I loathe you and I love you
Why do I do this you ask
I don't know, I don't know
But I feel it happening and I am in agony
 
Under your spell
This is all I dreamed of
I surrender myself
As your servant to love
 

Loveholic

I sit on the windowsill on a happy night
I thought about it
About you and me
I want to know our path now
Not this much but more.
 
You're my flower you're my star
You're my galaxy
The light's so bright and you have so many charms
I can't concentrate
I'm dizzy
Why are you being subtle again
Make me drunk again, make me lose my mind again.
 
I want to hold you sweetly
I'm slipping
I only see you I want to hold you
Why am I like this why do I keep thinking weirdly
Hold me again so I lose my mind.
 
All i wanna say
Don't leave me, babe
I can't even speak I can only imagine
After I kept wondering when should I say it
I have a bigger heart than you might think
It's like a wide sea
No, I'll become your sea
Don't worry just trust me
All I need is you
 
You're my flower you're my star
You're my galaxy
The light's so bright and you have so many charms
I can't concentrate
I'm dizzy
Why are you being subtle again
Make me drunk again, make me lose my mind again.
 
I want to hold you sweetly
I'm slipping
I only see you I want to hold you
Why am I like this
why do I keep thinking weirdly
Hold me again so I lose my mind.
 
When I walk I keep grazing
I always brush my hands against yours when I pass you
I'm starting to want to hold you yeah
Just trust and follow me oh yeah
I'm dizzy again today
 
I want to hold you sweetly
I'm slipping
I only see you I want to hold you
Why am I like this why do I keep thinking weirdly
Hold me again so I lose my mind.
 

Love in Portofino

I found my love in Portofino
because I still believe in dreams.
The strange game of destiny—
my heart took me to Portofino.
 
In the sweet enchantment of the morning,
the sea carried you to me.
I close my eyes and close to me
I see you again in Portofino.
 
I remember a corner of heaven
where I was waiting for you.
I remember your much-loved face
and your mouth to kiss.
 
I found my love in Portofino.
Those kisses I will never forget.
My path is no longer sad.
In Portofino, I found my love.
 
~~~~~
 
I remember a corner of heaven
where I was waiting for you.
I remember your much-loved face
and your mouth to kiss.
 
I found my love in Portofino.
Those kisses I will never forget.
My path is no longer sad.
In Portofino, I found my love.
 
My journey is no longer sad.
In Portofino, I found my love.
 

Two-faced Lovers

Everything went well on my dream, and I awoke to find
My brain environment occupied by an unidentified object called love, and then
My torn-in-two mental environment
Could never controlled by existing capacity, therefore-
Among those speeches of miscellaneous, ambiguous and innocent sensationalism,
Somehow, the soul searches for eyes to know where's here
 
Everything is dubious everyday, and then, like that, you know, Good bye Baby
My heart consists of two sides of realism and escapism
'Is there something good?' I asked to the opposite of myself
I ask myself, You tell me, You ask me here and there, AAAA
I just instinctively touched you, but I wanted to say nothing to you,
Aching, touching, gasping, heavenly driving
Anything, anywhere, anyway, anyways, anyhow,
It's time to fly away right now!
 
Feel free to fall in love
Expanding your midriff
Burst out by the strong taste
Life-sized duplicity
 
Binding them forcefully
Pasting over the retina
Now you can fall in love
I miss you, with you, nope!
 
Everything went bad on my dream, and I awoke to find
My brain environment occupied by an unidentified object called love, and then
My torn-in-two mental environment could never controlled by new limiters, therefore-
Collecting those egoism of miscellaneous, ambiguous and innocent catastrophe,
Somehow, I got the words to tell where's here, seemingly
 
Everything is dubious everyday, and then, like that, you know, Good bye Baby
My heart consists of two sides of realism and escapism
'Are there something good?' I asked to the opposite of myself
I ask myself, You tell me, You ask me here and there, AAAA
I just instinctively touched you, but I wanted to say nothing to you,
Aching, touching, gasping, heavenly driving
Anything, everything, anywhere, everywhere, anyway, anyhow,
Fly away right now!
 
Rejecting them so randomly
Planning where to go today
Making them to say 'please'
Wait for life-sized another face!
 
Inviting them provocatively
Singing a song impulsively
Now you can fall in love
Almost no love
 
Feel free to fall in love
Expanding your midriff
Burst out by the strong taste
Life-sized duplicity
 
Binding them forcefully
Pasting over the retina
Now it's time to fall in love
Love love love love nope!
 

I'm not in Love

I'm not in Love
It's true. You are just a friend.
I tried to joke with you by calling you in the middle of the night.
I'm not in Love, No, No, It's because...
 
I really do want to meet you...but it is okay even you are not there.
I call you in the middle of the night just to gossip.
I'm not in Love, No, No, It's because...
 
I keep a picture of you only because I am lonely.
I write a letter to you in the middle of the night because you are not there.
I'm not in Love, No, No, It's because...
 
Woo... Are you waiting?
Woo... For me?
 
I'm not in Love.
It's true, you are just a friend.
I really do want to meet you... but it is okay even if you are not there.
I'm not in Love, No, No, It's because...
 

Found A World Full Of Love

All my life has been a series of doors in my face
And then suddenly I bump into you
I've been searching my whole life to find my destiny 1
You might think I’m talking crazy
But when I met you
When I met you
I realised that I’ve found my destiny
I’ve found my destiny
 
We’ve found a world full of love
We’ve found a world full of love
We’ve found a world full of love
With you
With you
With you
We’ve found a world full of love
When I met you,bells started to ring in my ears
I was about to say too,
That I think so much like you
Really...yes really
 
Our mental synchronization
Can have but one explanation
You And I Were Just Meant to be together
Say goodbye, say goodbye
To the loneliness of the past
We don't have to feel it anymore!
We’ve found a world full of love
We’ve found a world full of love
We’ve found a world full of love
I have to spent my lifetime with you,with you,with you,with you
We’ve found a world full of love
 

• 1. place where I belong

Kinda Love (French Version)

Versions: #1
Where do the seconds go, where have the hours gone?
I don’t know anymore, my clock face is your heart
Where are my shadows sleeping, where have my fears gone?
You gave them a reason to leave, to get lost elsewhere
I have nothing left to search for, no role left to play
Everything has fallen into place since you brushed against me
 
All that we are
Is all that I need
This kinda love is alright with me
I know whatever we are
Is how it should be
This kinda love is alright with me
I know this kinda love is alright with me
Yeah
 
Everything has brightened, my troubles, my nights
You brought light to what life I have left
It’s not our prayers, it’s our life lines
That brought us together on this earth, it was written
 
All that we are
Is all that I need
This kinda love is alright with me
I know whatever we are
Is how it should be
This kinda love is alright with me
I know this kinda love is alright with me
 
I can get by in this hazy world
Just one look from you is enough
I can get by without going crazy
Just one look from you is enough
Just one look from you is enough
Just one look from you is enough
Just one look from you is enough
(This kinda love is alright)
Just one look from you is enough
(This kinda love is alright)
 

Love Ya

I’m fall in love now
I’m fall in love now
I’m fall in love now
 
Childishly
You look at me with those twinkling eyes
As if you’re laughing for the first time
You make me think of you like a star
 
Our first kiss, saying I love you
You’re the first you did those things first to me
 
I’m fall in love love love
I didn’t know but you were right in front of me
Come to me a little closer,
Into this world of love
 
Love love love Love love love
Love love woo yeah
Love love love Love love love
 
As if you’re used to it
Your warm heart embraces me
With a shy voice
You whisper to me, “You’re the only one”
 
Our first kiss, saying I love you
You’re the first you did those things first to me
 
I’m fall in love love love
I didn’t know but you were right in front of me
Come to me a little closer,
Into this world of love
 
I’m fall in love now
I’m fall in love now
I’m fall in love now
 
Now come to me, now I’ll go to you
With our love alone
Come to me a little closer,
Into this world of love
 
Love love love Love love love
Love love woo yeah
Love love love Love love love
 

Love In Time

Just because someone is leaving
Please don’t cry
There’s a time for coming and going
So don’t put too much heart into it
 
I’ll think of the good days
And cherish my thankful heart
As I live
Like the wind, like the water
 
Don’t hold on to what leaves
Don’t block what comes
When the time comes, people will come
It’ll be a new time, new connection
 
Just because a friend has gotten farther away
Please don’t cry
Nothing lasts forever
So smile, even for goodbyes
 
I’ll think of the good days
And cherish my thankful heart
As I live
Like the wind, like the water
 
Don’t hold on to what leaves
Don’t block what comes
When the time comes, people will come
It’ll be a new time, new connection
It’ll be a new time, new connection
 
Just because someone is leaving
Please don’t cry
 

Where is the love

I was sad for Michael Jackson who made me dream
I'm a little afraid of the adult world
I have small shoulder, but sometimes it's too heavy
I have no sibling, but there are people, who's like them
Every time they leave me, I cry and go back to my empty home
But I love the music that has filled me with happiness that is so lacking
Love you so much, follow me, thank you all!
 
Where is the love, Where is the love
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach?
And would you turn the other cheek?
 
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love, the love, the love
 
What's wrong with the world, mama
People livin' like they ain't got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma
Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here livin'
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
 
Madness is what you demonstrate
And that's exactly how anger works and operates
Man, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate
 
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Can you practice what you preach?
And would you turn the other cheek?
 
Father, Father, Father help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (Love)
 
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love, the love, the love
 
Where is the love (The love)
Where is the love (The love)
Where is the love, the love, the love
 
Where is the love
Where is the love
Where is the love, the love, the love
Where is the love,
Where is the love,
Here is the love!
 

Love Del Luna

Like that star, I’ll be by your side
Like the moon, will you shine on me?
Don’t ever leave me, even when the dawn comes
You come to me like a dream, shout out my name to the sky
I’ll turn around, I’ll wait right here
Because you’re the only one in this world
 
You’re avoiding my eyes, it’s so quiet here
I can only hear the clock ticking
My anxious heart prevents me from doing anything
I shouldn’t have said anything, I’ve lost more than I gained
I should’ve just held you tight, then things would’ve been the same
It’s alright, what can I do? Lift your head, you don’t need to be sorry, hello
But the moment I saw you smile with your head low
It was then baby, I’m not joking
Hold my hand, don’t say no, don’t say anything else but yes
 
Like that star, I’ll be by your side
Like the moon, will you shine on me?
Don’t ever leave me, even when the dawn comes
You come to me like a dream, shout out my name to the sky
I’ll turn around, I’ll wait right here
Because you’re the only one in this world
 
I know when I see you, it’s different, don’t laugh it over
Don’t stop, don’t ignore this, I’m serious
You laugh over this awkwardness, I can’t tell where you’re looking
You’re only staring at your coffee and it makes me nervous
I’m different from the other guys you know, I don’t like small talk
Baby, I’m sure you noticed but yea, I like you a lot
I’m sure you’re flustered baby but I’m not joking
Hold my hand, don’t say no, don’t say anything else but yes
 
Like that star, I’ll be by your side
Like the moon, will you shine on me?
Don’t ever leave me, even when the dawn comes
You come to me like a dream, shout out my name to the sky
I’ll turn around, I’ll wait right here
Because you’re the only one in this world
 
I fall in love
I hope your heart is the same as mine
Now promise me that you won’t worry about anything
 
I fall in love
My love for you
Will never change
Even if the seasons change
It’s you for me
I love you
 

Loveholic

Yeah baby girl come on
 
I have something to promise you,don't laugh but listen
I hid this trembling feeling ,this secret
But today, I'm gonna tell her everything
Please help me gain courage
 
If the sky falls,is this what it would feel like?
You don't know this feeling of wanting to explode
My friends,who I thought were on my side
They keep walking toward you and smiling
 
Stop teasing me,ma heart
I feel like she's gonna find out
Is this it?Because of me,because of you
When time passes, some day
Will I be able to tell you how I feel?
 
Be be baby,when I think about you
I keep smiling
To me,you are a dream-like loveholic
 
When the morning alarm wakes me up
I started thinking about the things I wanna tell you
On my way back home,If I run into you
I'm prepared to say anything
 
Is this what it feels like to have time stop?
She is standing in front of me
The whole world is turning white
What I can hear are the laughters of my friends
 
Stop teasing me,ma heart
I feel like she is gonna find out
Is this it?Because of you,because of me
When time passes ,some day
Will I be able to tell you how I feel
 
I can't hold you
Babe I can't see you
It's like a dream
 
Stop teasing me
I feel like she is gonna find out
Is this it?Because of you,because of me
When time passes, some day
Will I be able to tell you how I feel?
Dream-like loveholic
 
Be be baby,when I think about you
I keep smiling
To me,you are a dream-like loveholic
 

Belated Caution

Ah... in this era
Um... a love
Has to have a shape -
Someone said so.
 
Ah... but why then
Um... those cold eyes.
This dark cage
Is too cramped.
 
A beautiful flower
Decorating show window
Won't bloom.
 
Pretending we can't hear the wailing of the sirens
Just watching how the stain is spreading.
A jigsaw puzzle piece
Without being put together
Is fumbled in a hand.
Without a doubt, it's a belated caution.
 
Ah... hold me tight.
Um... Even if you kiss me,
A right answer
Won't come to mind anyway.
 
Your deep blue eyes
Piercing me
Are so lovely it scares me.
 
In a world the two of us desired
Someone is crying, an outburst of cricket chirping...
We melt into
The pure white sheets,
Closing ourselves in our world
Staring into each other's eyes... It's a caution.
 
Before the dawn breaks
And we get captured
We run off barefoot (the two of us)
Without even noticing the bleeding.
No need for light
That's why under the veil of night...
 
Pretending we can't hear the wailing of the sirens
Just watching how the stain is spreading.
The two of us are heading to a place of fall.
'Depend on you'.
'You complete me'.
Without a doubt, it's a belated caution.
Love is a belated caution.
 

Start!

Let's go!
 
Why is the scenery different from usual?
The school, that I got used to, and the cafe -
They all should have been the same.
 
When I met you, you became my first friend,
And I laughed, cried and got angry for the first time.
 
'Friends are the most important thing' -
I thought it was just a lame phrase,
But thanks to you, I learned I was wrong.
 
Being together with different friends will make you stronger.
I can vow looking in their eyes -
I want them to see my determination to chase my dream
 
Let's go together (wow wow wow)
Let's fight together (wow wow wow)
 
I can do nothing by myself
But together we can turn the stormy weather back to normal
 
Everything in the city (wow wow wow)
Looks shiny (wow wow wow)
 
I want to write the first page
Of a long life together with everyone
 
I am glad (I am glad), that I met you (that I met you),
I really (really) love you (love you)
Let's start hand in hand
 
I run away from the boring everyday.
I don't even know how to stop anymore,
Because I am with everyone.
 
Will this feeling disappear when I grow up?
I don't know, but it must be fleeting.
 
It doesn't matter how many days we cried
Or how tough the past was,
We want to accept it all.
 
Let's change! Let's become strong!
I want to see you smile,
Because I love you the way you are.
 
Let's laugh together (wow wow wow)
Let's dream together (wow wow wow)
 
Turn the sad event into happy one
And run right through it.
 
From the day we've met (wow wow wow)
We talked a lot (wow wow wow)
 
I've seen different sides of you,
But I like the most the way you are now.
 
I am glad (I am glad), that I met you (that I met you),
I am really (really) happy (happy)
Let's make our rails together!
 
Let's go together (wow wow wow)
Let's fight together (wow wow wow)
 
I can do nothing by myself
But together we can turn the stormy weather back to normal
 
Everything in the city (wow wow wow)
Looks shiny (wow wow wow)
 
I want to write the first page
Of a long life together with everyone
 
I am glad (I am glad), that I met you (that I met you),
I really (really) love you (love you)
Let's start hand in hand
 

My Love Is

Is it ok, if I'm this kind of person
Is it ok if it's this kind of love approaches you
You know, my heart like this
Do you feel it keeps on getting bigger
 
This time that I wish and wished of you
approaches, I like you more
Now I realized my love
 
My heart, I guess,
is looking at you, do you see it
I did not know my love
would get this big, oh I
 
This time that I wish and wished of you
approaches, I like you more
My love I never knew at all
 
My heart, I guess,
is looking at you, do you see it
I did not know my love
would get this big, oh I
 
This feeling that is overwhelming
I don't think I can lose it
With my truth
The words I confess to you, I love you
 
Has my confession
moved you, would it
My love became more clearer
in this way oh I
 
Yes, I, I love you
Is it okay, if I'm this kind of person
Is it ok for you
for me to love if it's this kind of love
 

A szerelem szar

A szerelem, amit éreztem irántad, még mindig itt van és szétvág
Ez nem áll tovább
És egyfolytában
Utálom, hogy még mindig érzem a következményeket
Itt vagy és aztán eltűnsz
Eltűnsz
Eltűnsz
 
Megtanultam együtt élni a
a betegséggel, hogy téged szeretlek
De te hívsz és én rögtön elbukom, visszamegyek hozzád
Feladom a szokásokat, amiket tőled kaptam
Bárcsak ők elmondták volna nekem
 
Ez nem olyan, mint a filmekben
Semmi sem olyan, mint a zenékben
Azt mondták, hogy egyszerű lesz
Kibaszottul tévedtek
 
Minden, amit adtam
Mindent elveszítettem
Bárcsak tudtam volna, hogyan
Túl sokba került
 
A szerelem szar
Befejeztem, tényleg befejeztem
A szerelem szar
Befejeztem, tényleg befejeztem
A szerelem szar
 
Szopd ki a kibaszott életem a rendszeremből
Megpróbálom elrejteni a tüneteket
Remélem, hogy a sebtapasz együtt fogja ezt tartani
ha csak egy másodpercre is
Megpróbálok enyhíteni a feszültségen
Téged sosem érdekeltelek
 
Megtanultam együtt élni a
a betegséggel, hogy téged szeretlek
De te hívsz és én rögtön elbukom, visszamegyek hozzád
Feladom a szokásokat, amiket tőled kaptam
Bárcsak ők elmondták volna nekem
 
Ez nem olyan, mint a filmekben
Semmi sem olyan, mint a zenékben
Azt mondták, hogy egyszerű lesz
Kibaszottul tévedtek
 
A szerelem szar
Befejeztem, tényleg befejeztem
A szerelem szar
Befejeztem, tényleg befejeztem
 
Még mindig olvasom a történeteket
A tündérmeséket és álmokat
Ahogy boldogan éltek, míg meg nem haltak
Ez olyasvalami, amit én elérhetek?
Nem számít, mennyire fáj nekem
Nem számít, mennyire szúr
Tudom, hogy még mindig feladnék
szinte bármit
 
Ez nem olyan, mint a filmekben
Semmi sem olyan, mint a zenékben
Azt mondták, hogy egyszerű lesz
Kibaszottul tévedtek
 
Minden, amit adtam
Mindent elveszítettem
Bárcsak tudtam volna, hogyan
Túl sokba került
 
A szerelem szar
Befejeztem, tényleg befejeztem
A szerelem szar
Befejeztem, tényleg befejeztem
 

Love that is too painful wasn't love

After letting you go faraway,
just like saying farewell to the autumn birds
after letting you leave,
coming back and sitting in front of a glass,
I shed tears in drops
 
After letting you go forever,
when watching starlight fading away
the words I have yet to say
flow down from my eyes
Can I erase that painful love
 
One day, on a street where raindrops scatter like memories,
when I become lonely and drop my face,
I hear your voice saying
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
 
One day, when wind brushes past my wet shoulders,
and my flagging moments
hover above the window,
I begin to hate you
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
Now, let us not be in this world again in love
Let us bury our nostalgic days
Love that wasn't finished
 
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
 

Love that is too painful wasn't love

After letting you go faraway, just like saying farewell to the autumn birds
after letting you leave, coming back and sitting in front of a glass,
I shed tears in drops
 
After letting you go forever, when watching starlight fading away
the words I have yet to say flow down from my eyes
Can I erase that painful love
 
One day, on a street where raindrops scatter like memories,
when I become lonely and drop my face, I hear your voice saying
 
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
 
One day, when wind brushes past my wet shoulders,
and my flagging moments hover above the window, I begin to hate you
 
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
 
Now, let us not be in this world again in love
Let us bury our nostalgic days Love that wasn't finished,
 
Love that is too painful wasn't love at all
Love that is too painful wasn't love at all
 

Love Will Never End

You are the voice in my heart
I feel you here beside me
You are the light of the sun
Which illuminates my life
When night falls
I see your splendor again
 
Time keeps moving like an ocean
Memories of you come back again
Like the dawn still lives
This love will shine on
The love we give will never end
 
I can feel you everywhere
In the sun and in the shadows
You're still burning like a flame
In my heart and up in heaven
Somehow you're still with me
I can hear you whisper
 
Time keeps moving like an ocean
Memories of you come back again
Like the dawn still lives
This love will shine on
The love we give will never end
 
In my dreams we will be together
This love has no end
 
Time keeps moving like an ocean
Memories of you come back again
 
I feel you, I feel you everywhere
You are my soul, I will love you forever
The love we give will never end
This love will shine on
 

It's Raining Now

It's raining now
And I'm so sad.
Only when you're with me
Do I feel like I'm in Heaven.
 
I miss you,
But cherish the hope,
That I'll see you tomorrow, so,
There is no need to suffer.
 
I'm looking
Out the window,
Taking in
The wet street.
 
I miss you,
But cherish the hope
That I'll see you tomorrow, so,
There is no need to suffer.
 

Love

On your planet I stayed
It was for a little while
And it was never my plan
But my ship broke down
 
And now here I am, lost
In mornings with three suns
And multiple visions
Transparent mountains
Anemones of light
Particles of love
And memories of you
 
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love, love
 
On your planet I stayed
It was for a little while
And it was never my plan
But my ship broke down
 
And now here I am, lost
In mornings with three suns
And multiple visions
Transparent mountains
Anemones of light
Particles of love
And memories of you
 
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
 
Love, love, love
Love, love, love (love, love, love, love)
Love, love, love (love, love, love, love)
Love, love, love (love, love, love, love)
Love, love, love (love, love, love, love)
Love, love, love (love, love, love, love)
Love, love, love (love, love, love, love)
Love, love, love (love, love, love, love)
Love, love, love, love
 

Love Again

You who woke me up that was stopped in the midst of my memories
Your voice that couldn't be heard becomes clearer
I don't know where to go, inside of me
I'm like a child who lost the road and is searching
Here right now, I'm together with you
 
I can't let you go
You know you are not alone
Stay forever (Stay forever)
Even if everything changes
I'll be waiting
I'll keep it in my two eyes, please stand there
So that I can see you again
 
I see, I feel you
Love, love
I will be with you, I wanna hold you
Love, love
I feel love again
 
Look at me with those two eyes that waited for me
My appearance that were hidden go towards you
I don't know where to go, in my dreams
Like it was from yesterday's work, it becomes clearer
Here right now, I'm together with you
 
I can't let you go
You know you are not alone
Stay forever
Even if everything changes
I'll be waiting
I'll keep it in my two eyes, please stand there
So that I can see you again
 
I see, I feel you
Love, love
I will be with you, I wanna hold you
Love, love
I feel love again
 

Pure love in Kamurocho

Yamadera:
A-ah i don't believe it
This woman has a hidden side
And tonight i'll drown her in riches
To earn my way into her heart
 
Hirano:
Is he playing around? I don't believe it
This man can be so fickle
 
Both:
But why then
When i'm with you
Does it feel so different?
Neon city lights shine on the two of us
Might it be fate?
 
Hirano:
Is it for show?
Yamadera:
No, it's real
Hirano:
Is it a lie?
Yamadera:
It's not
 
Both:
Love cannot be stopped
Sometimes we laugh, sometimes we lose our way
Sometimes we worry together, spinning our tale
 
Hirano:
With you, dear
Yamadera:
And you, my love
Both:
Our Kamurocho love story
 
Yamadera:
In my lonely heart bloomed
You, a solitary, beautiful flower
Dazzling neon Kamurocho
This tale we've spun together
Let's call it 'pure love in Kamurocho'
 

Dulce amante

What use are promises for?
It is so hard for us to speak with truth
we are today what we won't be anymore
 
we are so distant now
and the habit stayed on our skin
We are broken without knowing why
 
And when no one see
time stops
when no one see
time stops
Air is used up
 
Ohh ooh Sweet lover
Sweet lover
 
Ohh ooh Sweet lover
Sweet lover
 
Repeated days and nights
all your owed absents
we are today what we won't be anymore
won't be anymore
 
And when no one see
time stops
when no one see
time stops
Air is used up
 
Ohh ooh Sweet lover
Sweet lover
 
Ohh ooh Sweet lover
Sweet lover
 
Ohh ooh Sweet lover
Sweet lover
 
Ohh ooh Sweet lover
Sweet lover
 
Ohh ooh Sweet lover
Sweet lover
 
Ohh ooh Sweet lover
 

What is LOVE?

That we spoil ourselves a lot
is something we acknowledge
But it's common of us
to go around showing off
 
Who will the goddess of victory
smile for?
Is the goddess of victory
fair to everyone?
 
Getting angry, getting hungry
Crying, laughing
Getting passionate about something, losing interest
Living is really tiresome
 
What do you want?
Is it necessary?
 
If you can't even make one person understand you
how will you seduce the world?
If you leave one person feeling sad
will you be able to make the whole world happy?
 
When there's a festival that seems fun, we're eager to go
But do you have the courage to work
when other people
are having fun?
 
Who will the goddess of victory
smile for?
Is the goddess of victory
fair to everyone?
 
Kissing, getting jealous
Checking someone out, getting in trouble
Loving each other, doubting each other
Living is really complicated
 
What do you want?
Is it necessary?
 
With the slightest bit of sense of justice in a person
the world will start to shine
From one person's positive aura
the whole world will go into a positivity chain
 
What do you want?
Is it necessary?
 
If you can't even make one person understand you
how will you seduce the world?
If you leave one person feeling sad
will you be able to make the whole world happy?