Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.06.18.

A Mandolin Will

I will bring you a ring out of gold
I will quietly knock, honey, at your door
I will ask for your hand, my dearest
For me only you exist and your love
 
[Refrain]
A mandolin will
Play tonight
Wait for me, wait, honey
Wait cause I will come
 
I will bring you the most beautiful flowers
Our love will never cease
I will live with you my whole life
Our home will be decorate, beloved, by you and your beauty
 
[Refrain]
 
2020.06.18.

Bye

All the lost bits of a dream
Return out of the blue
Because of an encounter lasting a moment
Like the trail of a star
I can only give hours out of years
And you are worth more
 
This path leads to autumn
Into mists and sadness
And you need a happy laughter
And sunshine
And a gentle hand to pour rainbows made of thousand colors
Over your palm
 
Bye,
Bye
Bye
Bye
Don't touch my days anymore
Many disturbances and storms steal away my sleep
I must be completely alone
 
Rain is ripening in your eyes
Like mild springs
Because you already suspect what my thoughts are
As I walk into the night
And thank you for every moment, dear girl
Thank you for the hope
 
Bye,
Bye
Bye
Bye
Don't touch my days anymore
Many disturbances and storms steal away my sleep
I must be completely alone
 
2020.06.18.

I Love You

Stop that train, there is still time
I look for you everywhere, the town is too big
As if snows fell down tonight
Your traces erased
 
If hopes die last
Put down your suitcases, call me
Everywhere around me night already fell
Please, stop that train
 
While others give you
Perfumes, pricey gowns
From me you can take music and verses
 
While others offer cities
And foreign coasts
I just love! I love!
 
And that's why, don't go, I beg you
Don't and don't leave me cause...
 
On the path before us thorns and flowers
When the last train sets off, it's late
Don't late the last hopes to leave with it
Put down your suitcases, call me
 
While others offer cities
And foreign coasts
I just love! I love!
 
And that's why, don't go, I beg you
Don't and don't leave me cause...
 
2019.01.23.

Long live Croatia

Wherever, whichever place I go to
in my heart is Croatia
wherever, whichever place I live at
in my heart is Croatia
 
Red-white-blue, that's our flag
we all love it, we all wave it
it has always been a sacred thing for us
brothers, let's sing altogether
 
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
 
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
 
Wherever, whichever place I go to
in my heart is Croatia
wherever, whichever place I live at
in my heart is Croatia
 
Let's rise honouring our anthem (Lijepa naša)
...to drink and toast
while within us lives a sacred vow, my brothers
we'll die for our fatherland
 
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
 
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
 
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
Long live Croatia, long live Croatia, long live Croatia
 
Copyright © treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.