Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 11

Találatok száma: 967

2022.08.27.

Világvonal

Rezgés, elérhetetlen érzelemek
Helló, Amadeus, várom a hívásodat.
Ez a hely, olyan mintha több rétegből álna
Egy soklapu világ a világban.
Az idő visszafordíthatatlan és mégis azok az ismeretlen titkok
Elrepülnek, mint egy szempillantas, miért képzelődök egy csókról
 
Oly közel, és mégis oly távol
Átfedő oldalak, végtelen nulla és egyes
Itt vagyok
Meséld el az érzéseimet, amiket magamban tartok
Egyedül cipeltem őket számtalan végtelen univerzumon keresztül.
Ezért, csak most, a te holnapodért, a te kedvedért
Kérlek, ne ismételd meg az égi Isten meggyalázását.
 
Sarastro fikcióinak utánzása
Halló, Salieri, várom a hívásodat.
A 'Lét és idő' összefoglalójának vége.
Létezés egy világban
Egy csodás kritikus HIBA, amely képes dimenziók között utazni
Mintha visszapillantások lennének, miért? Szeretett neuronok
 
Hány sorsot követel ez az álom?
Ha ez így van, hányszor változtak az útvonalak ismételten megszakítások után?
 
Elmondom neked az érzéseimet, amiket magamban tartottam
Senki ezen a világon nem vette észre a déjà vu-t
Nem bomlik fel a kötelék a nélkülözhetetlen barátokkal
Ez minden, amit várok az ismeretlen jövőtől
 
Elmesélem neked az érzéseimet, amiket magamban tartottam, egy szerény szerelem feljegyzéseit
A tudós, aki egy eldöntetlen hipotézisről álmodott
Az élet utáni vágyakozás egyszerűen csak egy függőség
Ezért nem fogok újra elveszni, itt vagyok
 
Hülye történetek az 'idő múlásáróll'
A nap, amikor kinyitottam a szememet közvetlenül
Ebben a világvonalban
Egy világvonalon belül, van a világréteg, itt belül
 
2022.08.02.

Csókolj Meg Félelem Nélkül

Nem tudom hogyan kerültél hozzám
Ilyen a sors
Nem tudom mióta, de mindig vártam rád
Pontosan úgy, ahogy megálmodtam.
 
És ma itt vagy
És többé nem engedlek el, hogy élhessek.
 
Gyere, csókolj meg félelem nélkül a szíveddel
Egy csók, ami elvisz a Nap felé
Csókolj meg félelem nélkül, magyarázat nélkül
Egy csók, ami megtölt a szerelmeddel.
 
Csókolj meg félelem nélkül, mintha ez lenne az utolsó.
 
2022.07.23.

Szülőhazám a Szerelmem

Versions: #1
Szerelmem vagy te, szép hazám,
Neked adtam szivem,
Te vagy, viruló észt hazám,
Vágyam és örömem.
Szívemben napfényed ragyog,
Ha te örülsz, boldog vagyok,
Szülőhazám!
 
Szerelmem vagy te, szép hazám,
Nem hagylak téged el,
Teérted száz kínt, száz halált
Elszenvedek, ha kell.
Irigy szava hozzád nem ér,
Képed, mint rég szívemben él,
Szülőhazám!
 
Szerelmem vagy te, szép hazám
S majd megpihenve lent
Öledben béke vár reám
Észtország, drága, szent'.
Madárraj őrzi álmomat,
Poromból friss virág fakad,
Szülőhazám!
 
2022.07.20.

Erősödő Fájdalom

Click to see the original lyrics (English)
Amikor legelőször bicikliztem
Átszáguldottam a piroson
Szaltózva néztem, ahogy elrepültek a kerekek
 
Fordultam és pördültem amíg földet nem értem
Elveszve, mígcsak meg nem hallottam
Apám hangját, aki hősként rohant hogy megmentsen
 
Erősödő fájdalom borít el
Az élet oly gyorsan múlik
Fogd a kezem és sohase engedj el
 
Amikor először lettem szerelmes
Mintha rám szabták volna az érzést
Fülig szerelmesen néztem ahogy tovatűntek a felhők
 
De a tiszta égbolt hideg éjt hoz
Törékeny szíveket és harapós fagyot
Visszavágytam, és hiányzott a szürke ég
 
Erősödő fájdalom borít el
Az élet oly gyorsan múlik
Fogd a kezem és sohase engedj el
 
Legelőször anyám szemeiben tükröződve
pillantottam meg az életem
Fiatal volt és ijedt, néztem ahogy utat ad a világ
 
Merész, ígéretes és kék a jövő
Tele dolgokkal amiket tőled tanultam
És elég szeretettel hogy valóra váljanak a könyvek meséi
 
Szavak, hogy átsegítsenek a bajokon
Bizonyssággal, hogy tudom, nem bukok el
És karokkal, amelyek elkapnak, ha mégis zuhanok
 
Erősödő fájdalom borít el
Az élet oly gyorsan múlik
Fogd a kezem és sohase engedj el
 
Erősödő fájdalom borít el
Az élet oly gyorsan múlik
Fogd a kezem és sohase engedj el
 
Erősödő fájdalom borít el
Az élet oly gyorsan múlik
Fogd a kezem és sohase engedj el
 
Amikor először bicikliztem
Átszáguldottam a piroson
Máshogy nem is akartam volna