A keresés eredménye oldal 5

A Maiden Sang In The Church Choir

Versions: #1
A maiden sang in a church choir,
Of all the weary in far off lands,
Of all those ships that had gone to sea,
Of all of those, they had forgotten their joy.
 
Her voice soared upward, it wheeled up into the vault,
And a beam of light shone upon her fair shoulder,
And each member, from the shadows looked up and listened,
As her white dress cried out in the light.
 
And to everyone it appeared that exuberance would return,
That all the ships would find tranquil waters,
That those weary people of far off lands
Would be blessed with joyous lives for themselves.
 
And her voice was sweet, and the the light's ray was fine,
And it appeared on high, by the altar gates,
The communion of mysteries - a child wept
Meaning, that none would come back again.
 

Traditional Clothing

Traditional clothing is tradition, hard work but the salary for the countless hours
It's a fashion that arises, on which times passes
That stays forever
Men look more impressive in their Lederhosen
Despite poorness
We mean it over- and underdressed
Because everybody looks good in the leather skin of a deer
 
Traditional clothing traditional clothing
I'm wearing red-white checkered clothing
It's our fashion
It's our clothing
It's a piece home from your country
Traditional clothing from the home country
 
Values from a country stay until the end of time
They will alway accompany us
Because the good old traditional clothing always shines in its splendor now and for all times
It's the fine embroiderment
It's the love for details in leather or linen
They can do what they want to, our clothing a style of life that everybody wants to have
 
Traditional clothing I'm wearing red-white checkered clothing
It's our fashion It's our clothing
It's a piece home from your country
Traditional clothing from the home country
 
He's cool, he's trendy, he's cheeky, he's sassy
He's cool, he's trendy, he's honest, he's real
He's cool, he's trendy, he's timeless and our lifestyle will always be splendid
 
Traditional clothing I'm wearing red-white checkered clothing
It's our fashion It's our clothing
It's a piece home from your country
Traditional clothing I'm wearing red-white checkered clothing
It's our fashion It's our clothing
It's a piece home from your country
Traditional clothing from the home country
Lifestyle from the home country
 

And So Now All The Chittering And Singing Will Tire Away

Versions: #1
And so now all the chittering and singing will tire away
Even that mouth!
And so time, it'll cheat me,
And that dream, it'll come.
 
And so I'll lie down peacefully, I'll close my eyelids,
I will close my eyes,
And I'll lie down serenely, and I'll dream
Of the trees and the birds.
 

Need

Versions: #1
Your body reminds me of a summer noon
Your eye color reminds me of rain
When you're not here, my life is no different than a prison
Your sulking reminds me of the bitterness of prison
 
I'm in need of seeing you every day
[I'm in need of] hearing 'I love you' from your lips
 
You are majestic, like the moment it starts to rain
You are the same blood which flows in my veins every moment
You are like how a red rose sleeps, you are as smooth as a dream
I'm the one who will not survive without you
 
I'm in need of seeing you every day
Hearing 'I love you' from your lips
 
You are like being tempted to chase a butterfly
You are like the joy of running a kite
You are always full of adventures like a fairytale
You are like the satisfaction of putting a doll to sleep
 
I'm in need of seeing you every day
Hearing 'I love you' from your lips
 
You are exquisite, like the shapes that clouds make
The petunias lose their colors when they see you
If men in fairytales find out that you're here,
They'd be galloping all the way here with winged horses to take you with them
 
I'm in need of seeing you every day
Hearing 'I love you' from your lips
 

I want some tenderness and love

When you have a bad day, and the night doesn't offer you sleep
You yourself don't know that voice sounds like a foreigner's one
All your worries and your unrest I know,
Because of them I leave alone, because of them you are alone
 
Pre-chorus:
I want some tenderness and love,
A few pleasant words can help.
Sad days live in my memory
Because I am left alone
When my whole world fell apart.
 
Refrain:
I want some tenderness and love
Some light in my dark nights
I want to find peace in your embrace
Because when love is gone,
my love won't be meaningful
 
I often ask if this is the end for dreams
But, there is hope for us and for everything?
That love is not the one I know
Because you offer so little for what I give.
 
[Pre-Chorus]
 
[Refrain.] x 2
 
Because when love is gone,
my love won't be meaningful
 

The Warsaw Song

Versions: #1
Violent vortices are howling above us,
Those dark forces are maliciously oppressing us.
We've marched into the fateful fight with the enemy,
A fate unknown is awaiting us.
 
But we will rise to it proudly and courageously
With the banner for the struggle of the labour cause,
The banner of the grand struggle of all peoples
For a better world, for sacred freedom.
 
Onward to the bloody battle,
Revered and right
March on, march forward
These working people.
 
It is during these days a worker is dying of hunger,
Will we remain silent any longer, brothers?
Those youthful eyes of our companions
Does the sight of the scaffold frighten you?
 
In this great battle they will not vanish unnoticed
They have fallen with honour in the name of ideals.
Their names will be in our victory song
It will become sacred to millions of people.
 
Onward to the bloody battle,
Revered and right
March on, march forward
These working people.
 
We despise the tyrant's crown,
To those people who suffer in chains, we give homage.
As to those thrones drenched in peoples' blood
We will mark our enemies with their blood!
 
Death is ruthless to all our adversaries!
To all freeloaders of the working masses!
Vengeance and death to all those greedy kings!
Victory is at hand in this solemn hour.
 
Onward to the bloody battle,
Revered and right
March on, march forward
These working people.
 

Wings (2020 ver.)

What are we craving for on the Earth that keeps on revolving?
New lives are born and time goes on, until they start a departure with the ground
 
Loving and being loved, living and being kept alive
Heartbeats don’t know the way of ceasing until they return to the sky
 
Carrying a thought on my sparkling dream, I’ll keep my future blossoming
Even if it’s a small flower yet, connecting hearts will light up the distant road
 
Sadness and joy will both lead us to the day when we’ll ever take off
 
A gentle ray of light you once showed me
If it fills up my heart, my hands will be a pair of bright wings
 
Into the unknown I’ll set off with you

Tomorrow

There will be a new day tomorrow
You got to believe and hope that tomorrow, there will be sun
We will forget all of our grudges tomorrow
Our troubles will be chased away, tomorrow, there will be sun
 
Because the day is grey
Dark, heavy, and painful like a hangover day
I try to breathe out and prepare for
a long time with hailing rain
Yet what I need is a long nap
To get a rest, so show me the way
 
He doesn't have a nice car or a plan
That's why the girl from the bar with the tequila left him
I still have stuff to deal with
Because it seems like it boils down to money or life
 
*My hands are tired because of all the struggles
I'm about to cross the line and do something illegal
Soon the staff will call
in case the debt collection company want to dish up a punishment
 
I ain't a slippery snake**, but you owe me money
You bet on Siri Kalvik, on sun and a beautiful spring
But I don't care
as long as I get the blond one from Idol***
 
There will be a new day tomorrow
You got to believe and hope that tomorrow, there will be sun
We will forget all of our grudges tomorrow
Our troubles will be chased away, tomorrow, there will be sun
 
Even if today is filled with hardships
You can't give up, stop surrendering, have a look around
I see you and say 'hey cutie, hey cutie
I like it when you're looking at me cutie, me cutie'
But I'm not stressing, because tomorrow I'll get a new chance
I show a lot more than the rest of the zombies walking around
Almost as if you could believe I've got an extra two senses
 
You can read my CV, and think I own the car u see on my CD
Chicks wanna hang, because they watch me on TV
A fresh breath into the rap-game, the song brings me along
They set it on fire. Are there any troubles? Am I too skinny?
So I set a guy out to deal with it
No, it's Mammi, not a troublemaker,
I can't wait to see you, so I'm standing on the roof
on a lookout until I see you, see you
Hey cutie, I want to be with you, with you
Tonight I want to ask you out on a date, ask you
I know tomorrow will be here soon, I want to see you, see you
 
There will be a new day tomorrow
You got to believe and hope that tomorrow, there will be sun
And luck will grow wings, and the future will bring
us the sun rays we've been waiting for
Even if today is filled with hardships
You can't give up, stop surrendering, have a look around
There will be a new day tomorrow
You got to believe and hope that tomorrow, there will be sun
 
And the sun will shine, and all pain disappear
Tomorrow wonders may happen
Tomorrow, tomorrow, believe in tomorrow
We will win, just wait and see
 

Spring’s home

Oh heavens, as you see us all from up above
Please tell us, the tired and weary, which is the way to Spring’s home?
 
The wheel of our star is broken, let us help and push it forward
Over the skies of our city, the only light is of gleaming daggers
Put your cold dying plant by the window for others to see
And let it inspire them to raise their voices
And tell us, the tired and weary, which is the way to Spring’s home?
 
It kills me to see that above our city, all our stars have stopped shining
The green leaves of our gardens, are now wilted and left discarded
Our passengers of Hope, have been taken from us
If only a butterfly would fly above and sprinkle joy upon us
And tell us, the tired and weary, which is the way to Spring’s home?
 
Beside the fish bowl, they stroke the cat
Pretending to be men of faith, They practice trickery and deceit
And as we reach the finish line, they stretch it farther away from us
Oh heavens, as you see us all from up above
Please tell us, the tired and weary, which is the way to Spring’s home?
 

Lie

Once upon a time
You destroyed this fairytale
Ended over time
 
My hood is red
You fooled me like the hungry wolf
 
I let down my hair
You cut it off
 
Mirror, don't talk to me
Everything you say is a lie
Mirror, don't talk to me
Everything you say is a lie
 
You said eat the apple
Poisoned me on purpose
Don't kiss me, don't wake me up
The marks I left on the road to your heart
You erased without hesitation
 
Mirror, don't talk to me
Everything you say is a lie
Mirror, don't talk to me
Everything you say is a lie
 
In once upon a time
We got lost
Unhappily ever after
 
In once upon a time
We got lost
Unhappily ever after
 
Mirror, don't talk to me
Everything you say is a lie
Mirror, don't talk to me
Everything you say is a lie
 

Combat

Versions: #1
But in war, so it is in war,
There is ammo, vodka, and fixin's for a price.
And in a war, it's difficult work, and as for you...
You shoot, or else they will kill you.
 
And in war, like in this war...
Buddy, remember me.
And in war - it's a dark hour,
Maybe we'll get it, or perhaps we'll get them.
 
Battalion commander, combat commander,
You didn’t mind shielding yourself behind the boys.
The jets soar, and the tanks are ablaze,
GOOD SHOOTING - HOT DAMN!, BATTALION COMMANDER - OORAH!, BATTALION COMMANDER!
 
The battalion commander, the battery commander,
Behind us is Russia, Moscow and Arbat.
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!,
BATTERY COMMANDER - HELL YEAH!, he is in charge....
 
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!,
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!,
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!
SHOOT! SHOOT! SHOOT! This scourge...
 
And in war, like in this war -
Soldiers see their mamas in their dreams.
And in the war... yeah, that's it...
Everything is more horrible than in those movies.
 
Yeah, war... war is war
Like a nasty aunt, she's a ball-buster!
Ah, war... war goes on,
And so a girl is waiting for a boy.
 
Battalion commander, combat commander,
You didn’t mind shielding yourself behind the boys.
The jets soar, and the tanks are ablaze,
GOOD SHOOTING - HOT DAMN!, BATTALION COMMANDER - OORAH!, BATTALION COMMANDER!
 
The battalion commander, the battery commander,
Behind us is Russia, Moscow and Arbat.
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!,
BATTERY COMMANDER - HELL YEAH!, he is in charge.
 
Battalion commander, combat commander,
You didn’t mind shielding yourself behind the boys.
The jets soar, and the tanks are ablaze,
GOOD SHOOTING - HOT DAMN!, BATTALION COMMANDER - OORAH!, BATTALION COMMANDER!
 
The battalion commander, the battery commander,
Behind us is Russia, Moscow and Arbat.
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!,
BATTERY COMMANDER - HELL YEAH!, he is in charge...
 
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!,
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!,
BATTERY - OPEN FIRE!, BATTALION - OPEN FIRE!
SHOOT! SHOOT! SHOOT! This scourge...
 
And in war, so it is in war...
In war, like in this war...
In war, so it is in war...
In war, like in this war...
 

Balaghal Ula

I've always been living and longing
in the Love of my beloved Prophet ﷺ
since i was a young child
my heart and my soul are sacrificed for his sake ﷺ
He ﷺ reached exaltation by his perfection
He ﷺ eliminated darkness with his beauty
All his ﷺ qualities are perfect
Blessings be upon him ﷺ and his family رمضي الله عنه
He ﷺ is my master and the chosen one
He ﷺ is my role model and enough for me
He ﷺ is whose praise has become
the melody on every lip
Whenever I hear his ﷺ name
'Taha', my tears begin to flow
my longing for him ﷺ begins to overflow
and his love ﷺ resides deep within me
you filled my heart with sacrifice
and you have enlightened my path with your guidance
you have always been for me, my master
a light that aluminates the most distant horizons
 

He passed by me and greeted

He passed by me and greeted, greeted me
He passed by me and greeted, greeted me, greeted
He passed by me and greeted, greeted me
He passed by me and greeted, greeted me, greeted
 
He passed by and greeted me, said he'll be gone and back.
He passed by and greeted me, said he'll be gone and back.
Coming back after two days or three, carrying sugar and tea.
Oh you who'll be gone and back!
 
He passed by me and greeted, greeted me
He passed by me and greeted, greeted me, greeted
 
The two and three days went, and after them two and three months
and also two and three years
The two and three days went, and after them two and three months
and also two and three years
Neither did he come to me or bring me the tea, or sing with me on the Ney flute.
Neither did he come to me or bring me the tea, or sing with me on the Ney flute.
Oh you who'll be gone and back!
 
He passed by me and greeted, greeted me
He passed by me and greeted, greeted me, greeted
 
He told me 'I'll send letters, and write in them tales for you,
and I'll also send greetings.'
He told me 'I'll send letters, and write in them tales for you,
and I'll also send greetings.'
Neither did he come to me nor did he say anything, nor did he think to send me a greeting.
Neither did he come to me nor did he say anything, nor did he think to send me a greeting.
Oh you who'll be gone and back!
 
He passed by me and greeted, greeted me
He passed by me and greeted, greeted me, greeted
 
Oh my, from this separation, Oh my, whilst my love has forgotten me.
I wish he'd return and come to me.
Oh my, from this separation, Oh my, whilst my love has forgotten me.
I wish he'd return and come to me.
I don't want sugar or tea, nor do I want songs on the Ney flute.
I don't want sugar or tea, nor do I want songs on the Ney flute.
Just to come and greet me.
 

Welcome welcome

Welcome welcome, where are the Dabke dancers?
where is Mahmood, Maroof, Elias, Husayn
 
Light up and shine oh lantern! for the groom and the bride
and oh groom, go on and give her a kiss, now and more later
 
we returned to the house of our loved ones with immense joy
the Lebanese will not close their door, his door is open for everyone
 
oh glorious house, we have arrived
we have connected the threads and joy of love
no matter how far in this world we have reached
we must always return to the land of our loved ones
 
and Oh groom, under the wedding veil, rejoice and say well done!
the cute girl in the wedding will dance for a day and two more days
 

Night's Escape

Don't ask me
It will just be a lie
Tonight is for you
The moment I felt that your eyes had changed,
And you don't care
 
Lean more towards me
The night is not long
Dim the light
You know I'll prove it
 
Tonight it don't matter what?
Just as your heart leads you
 
So tell me now
Let's hurry up and leave, Do it
We on a mission
We on a mission
And you know I always see it through
 
Let me be your Night's Escape
 
You know I’ll be all right
Just for tonight
I’ll love you long time
We don't have much time
I'll be with you in the deep night yeah
 
A vibe is what I want
You be doing it right
Don't hide it from me
You can make me feel better now yeah
You the only one to make it right yeah
 
Take me with you
I'll go as you lead
Don't worry now
Go to wherever you want to
I’d do anything for ya
 
For love like ya
Yeah you bring me right back
Back back back back
You turn me right back
 
(Let me take you on a ride)
Let's hurry up and leave, Do it
(You can tell me it’s all right)
We on a mission
We on a mission
(Just you and me)
And you know I always see you through it
(Oh my ya ya)
 
Let me be your Night's Escape
Let me be your Night's Escape
Let me be your Night's Escape
 

Thigtly close

Elettra
Elettra Lamborghini
 
I know we haven't seen each other (Oh, oh, oh, oh)
Since the night we met (Oh, oh, oh, oh)
It was clear, we had a great time
We danced, we sweated, thigtly close
Let's order another mojito
We danced, we sweated, thigtly close
 
Night is just starting
I know there will be no control
I already have an account open
Today you'll drink a lot of alcohol
 
I don't want this rhythm to stop
May it keep going till sunrise
And keep dancing with me
Like we did last time
 
Feel me, feel me 'cause you love this (Oh, oh, oh, oh)
Turn me on, turn me on, misbehave (Oh, oh, oh, oh)
Feel me, feel me 'cause you love this (Oh, oh, oh, oh)
Turn me on, turn me on, misbehave (Oh, oh, oh, oh)
 
My body already is asking for more, get closer (Get closer)
I want more of your fire, touch me (Touch me)
I'm full of wickedness, tempt me
If achieve it, we go wherever you say
 
My body already is asking for more, get closer (Get closer)
I want more of your fire, touch me (Touch me)
I'm full of wickedness, tempt me (Tempt me)
If achieve it, we go wherever you say
 
I know we haven't seen each other (Oh, oh, oh, oh)
Since the night we met (Oh, oh, oh, oh)
It was clear, we had a great time
We danced, we sweated, thigtly close
Let's order another mojito
We danced, we sweated, thigtly close
 
I can se in your eyes that you want me
You want to taste me
Let's go to a place where no one sees us
So I'm able to feel you
 
Today I want to misbehave
I like the forbbiden
No matter what happens
We are going to repeat
 
Feel me, feel me 'cause you love this (Oh, oh, oh, oh)
Turn me on, turn me on, misbehave (Oh, oh, oh, oh)
Feel me, feel me 'cause you love this (Oh, oh, oh, oh)
Turn me on, turn me on, misbehave (Oh, oh, oh, oh)
 
My body already is asking for more, get closer (Get closer)
I want more of your fire, touch me (Touch me)
I'm full of wickedness, tempt me (Tempt me)
If achieve it, we go wherever you say
 
My body already is asking for more, get closer (Get closer)
I want more of your fire, touch me (Touch me)
I'm full of wickedness, tempt me (Tempt me)
If achieve it, we go wherever you say
 
I know we haven't seen each other (Oh, oh, oh, oh)
Since the night we met (Oh, oh, oh, oh)
It was clear, we had a great time
We danced, we sweated, thigtly close
Let's order another mojito
We danced, we sweated, thigtly close
 

The Promise We Exchanged At Midnight

Shadows appeared within the twilight
A scene that I saw before some other day
 
It's a fickle imagination like the night
She is sweet, the fatal encounter
 
A whispered, chilled sigh

Harvesting Money

It's time my turn had come
It's time my life was free now
They say you reap what you sow
 
Because my life had been miserable for a long time
 
It's time my turn had come
It's time my life was peaceful
If I remember what happened in the past
I cry my eyes out, cry my eyes out thinking of my fate
 
It's time my fortune came by itself
If it's really mine, nothing can get in its way
 
Saying this turns into money
Saying that turns into money
Now it's time to harvest money
 
It's time my turn had come
It's time my life was peaceful
If I remember what happened in the past
I cry my eyes out, cry my eyes out thinking of my fate
 
It's time my fortune came by itself
If it's really mine, nothing can get in its way
 
Saying this turns into money
Saying that turns into money
Now it's time to harvest money
 
It's time my fortune came by itself
If it's really mine, nothing can get in its way
 
Saying this turns into money
Saying that turns into money
Now it's time to harvest money
 

Majordomo Dom Rodrigo set up the table for the king

Majordomo Dom Rodrigo set up the table for the king
when he had said to Dom Henrique: — It will upset your father,
for I have not given you the castle, — as I tell you frankly —
but I will provide you many foot soldiers as an aid instead.
 
I will take many companies from the cavalrymen of Campos
and will provide all those of Valdecañas for you as an aid.
I, too, will bring such an attire for my body
which never before had Pero Sarmento brought.
 
I will take Fernando Teles along with a large unit of soldiers,
All bald-headed and spearless, wearing boots.
Be well aware that whomever the latter ones will kill
Will undoubtedly never ever in this world be compensated.
 

Sri Has Come Home

Sri is married to another man
Sri got married without telling me
No wonder you insist upon me divorcing you
 
Ask for a divorce Sri, ask for a divorce
 
Sri is married to another man
Sri got married without telling me
Can you put yourself in my shoes
I can't bear it Sri, I can't
 
We haven't divorced yet Sri
You dare to marry another
We haven't divorced yet Sri
The marriage certificate is still here, I keep in the drawer
The marriage certificate is still here, I keep in the drawer
 
Sri is married to another man
Sri got married without telling me
No wonder you insist upon me divorcing you
Ask for a divorce Sri, ask for a divorce
 
[Back to 'Sri is married...']
 

Sumi

Dear, you are indeed pretty
Your laugh brings me happiness
Beautiful red lips
 
The more I see the more beautiful it looks
 
Dear, I fall for you
Are you with someone else?
It's been two weeks
I've been burying my feeling for you
 
(Sumi-Sumi indeed pretty)
The prettiest girl in Wonogiri
(Sumi-Sumi indeed pretty)
Swear to death I really love you
(Sumi-Sumi indeed pretty)
The prettiest girl in Wonogiri
(Sumi-Sumi indeed pretty)
If I'm wasn't telling the truth, my foot will get hit by a hammer
 
Do you really love me
My heart is not convinced
If you really love me
Tell my parents you will marry me
 

Gigantic Lake

mountains of cream
sweets and cakes
a moon made of plastic
and children without dresses
 
are sitting on a cloud and sing
the wind is laughing, on a gigantic lake
yes, the wind is laughing, on a gigantic lake
 
and we're alone, alone
floating along and singing
 
Jack is locked up in his room, and chasing bunnies
Franky and Max are picking mushrooms
the grass is glistening
and the sky drips with moisture
light falls like rain
and many stars
 
we sit on a cloud and sing
and the wind is laughing, on a gigantic lake
yes, the wind is laughing, on a gigantic lake
the wind is laughing, on a gigantic lake
yes, the wind is laughing, on a gigantic lake
 

killer tune kills me

A moment in a flash
Shines forever
If this heart is pierced, killer tune
 
I want to dance, I want to sing (That's all I want)
If I pass you by, looking back
That's the killer tune
 
If it's that song, I've already removed it from the playlist
I've changed my email and accounts
I've also deleted the photos
It's over
I've found a nice sound but
It's not like this
Only the intro is best
But I want you to steal my heart, ah
 
I want to start, so let's forget it (Goodbye my love)
Meeting a new love by chance is a killer tune
I want to dance, I want to sing (That's all I want)
If I pass you by, looking back
That's the killer tune, killer tune, killer tune
 
Just hiding the hurt
With a bandage you can't see
It's still there
My cold heart
Without earphones
Will waste time today
Such a routine
So I slip away
I can hear that nostalgic melody
The heart throbbing is forever
You will steal my heart
After all, there is all but that song
 
Bathed in light, embraced by the beat
It healed my wounds, but
That dream, those emotions, they become distant
It's so faraway, ah
 
The stars have returned, I, too, will return
Alone, I sing to myself

Like How It Was In The Beginning

(Arta):
 
She would reject me with her hands (the rejecting gesture with the hands)
She would threaten me with her words
She would put her shoes on and would leave me (leave the house)
But tomorrow she would still come back
She would reject me with her hands
She would threaten me with her words
She would put her shoes on and would leave me (leave the house)
But tomorrow she would still come back
 
I didn't believe
That you're happy with him (another guy)
Until I really saw you two
My heart calmed and went to sleep
When I closed my eyes
Nightmares and fire
I saw you, you were thirsty
My heart became rain and poured
If you wait, someone like me may not come
Anything you wanted, I got it for you though...
We made up, but it didn't become like how it was in the beginning
Always fighting until the middle of the night
I said 'don't go', but that day came
You wanted both of us to depart
Any flower, its smell was one thing
Me, you, him, that one guy
 
(Behzad Leito):
 
She would reject me with her hands (the rejecting gesture with the hands)
She would threaten me with her words
She would put her shoes on and would leave me (leave the house)
But tomorrow she would still come back
She would reject me with her hands
She would threaten me with her words
She would put her shoes on and would leave me (leave the house)
But tomorrow she would still come back
 
I know it's cliche, but if you leave, I'm ruined
Yeah, a lot of people were after you
When you left, my homies altogether flooded into my house
Gang vibes, partying, back to back tequila
From that very first time that I saw you
Everything was the best with you, yeah
But I didn't know you're a snake, no no
Enough all these tears, enough
I miss you so so much!
You said you would immediately call me
Fighting you is fighting oneself
Your plans these days is all vodka and banging
I don't want this to be talked about anywhere
No, you don't know how much I value you
No, I don't want to say 'I miss her,
wish she would call me again'
 
She would reject me with her hands (the rejecting gesture with the hands)
She would threaten me with her words
She would put her shoes on and would leave me (leave the house)
But tomorrow she would still come back
She would reject me with her hands
She would threaten me with her words
She would put her shoes on and would leave me (leave the house)
But tomorrow she would still come back
 

Ash, when will you come into leaf?

Ash, ash, when will you come into leaf?
All trees have come into leaf
Dear ash alone was not coming in leaf
Dear ash only started to come into leaf
When a nightingale flew over
Nightingale is forging a crown
In my dear garden of roses
I neither sleep nor work
I only have to listen to the nightingale
 

I see her on her way to prep school

I see her on her way to prep school (1)
with her school bag and in her school uniform
within an hour she won't be my little girl no more
i think i lost her
 
I see her on her way home from school
I know just the time
she doesn't know, she'll never know
i think i lost her
 
has anybody already seduced
the queen of the class ?
 
(INTERLUDE)
 
i see her, now she's a young soldier already
she's on leave, and serves in the division(2)
with the beret, she still looks like a little girl to me
i think i lost her
 
(SHORT INTERLUDE)
 
I see her on her way to prep school
i think i lost her
 

The Outlandish Knight

An unknown knight came to us no log ago
And he wants to marry me
To the county on the north coast
I have to go to live in his castle
 
Bring me the gold your father has
And jewelry from your mother too
And bring some horses to carry us
On the dangerous road
 
She mounted a mare as white as snow
He rode a black stallion
And they rode until the day went out
And the moon was brilliant in the sky
 
Oh, stop now, my dear, I'm tired
I need to rest
Let me have a drink and just for a while
I want to rest in your arms
 
Yet the knight just spurred the horse to a gallop
He flew through the darkness like the wind
Just hold on, my love, in a short time
You will see your room
 
And so they kept riding north at night
She was already falling from the horse exhausted
When they reached the cliffs on the coast
It was a few hours before dawn
 
Get ready to die, my beloved,
you will have a grave in the waves
I've drowned six girls here before
and the seventh one now you must be
 
Take off your silk dress, love
I must take it from you
After all, it would be a shame to let such a beautiful robe
Rot on the seabed
 
If I have to take off my silk dress
Give me your blanket
I will not allow a robber and a murderer
See me exposed
 
He turned his face away from her with a smirk
And a line of rags he wanted to throw at her
When she slammed into him, he staggered
And descended from the cliff into the sea
 
Just taste the sea, my knight
I have the same death for you
You took the lives of six girls
But the seventh death must be yours!
 
She stood there for a moment motionless
Before his screams in waves disappeared
A foamy surf drove him to the rocks
And smashed him into pieces
 

Red white green

The red star1fell in no time
and the sun shone through the Carpathian Mountains
any who is Hungarian, joins us now
 
Our souls can't be corrupted by lies and apathy
our enthusiasm can't be faltered by the red devils
cities and villages both sing with us now
Red, white
Red, white, green
This is Hungarian
This is Hungarian land
Up! Up! Up! Wake up!
 
We have to claim our land again2
The goulash-communists3 stole our eyes out4
When will Hungary finally be ours?
 
There was no change of government, there won't be until we do it5
and the 20 million in card debt6
We should not take it anymore to risk losing more than what was lost at Mohács7
 

• 1. The symbol of the Communist Party.
• 2. A reference to the historical act of Hungarians moving in the Carpathian basin in the 9th century.
  
• 3. The latter part of the communist rule in Hungary is referred to by some as goulash-communism because after the 1956 revolution the communist rulers of Hungary started to make small concessions.
• 4. This is a Hungarian saying, it means that you've been robbed of everything you have, even your eyes out of their sockets.
• 5. Hungary held it's first free elections in 1990, after the end of the communist dictatorship but some people said that those who were in power during the communist era stayed in power even after it was formally over.
• 6. This song was released in 1992 and I guess this is a reference to some political scandal of that time.
• 7. A historical reference to the Battle of Mohács (1526) where the Hungarians suffered such a horrible defeat against the Ottoman Empire that it spawned a saying in the Hungarian language which is used to this day when one wants to imply that even though they have lost something, it's not as bad as Mohács was.
  The saying (not the lyrics) literally says: 'Oh, well, we've lost way more at Mohács'.

The Winter Festival is coming

The Winter Festival is coming
Through the field of oats
Treading down the little grass
Lifting up the sprouts
 
- Mummers, dear elders,
Where have you broken off the rod?
 
- On the tall mountain
From a holy wood
 
As they were flogging maidens,
Gold was pouring
As they were flogging lads
Silver was pouring
 

A Red Rose Is Growing

A red rose is growing
By the side of a great road
 
- What are you growing and blooming for?
Why are you teasing the lads?
 
- Why wouldn't I grow and bloom,
Why wouldn't I tease the lads
 
Why wouldn't I tease the lads
Throughout the whole summer
 
Dear brother is riding off to war
With a cap that hasn't been adorned
 
- Go, dear sister, to the garden
Adorn brother's cap
 
She adorned it while singing
She escorted him while weeping
 
- Why are you weeping, dear sister,
Are you mourning for the bloom?
 
- I do not mourn for the bloom,
I am sorry for you
 
Warriors have a short life
Like a summer's afternoon
 
Like a summer's afternoon
Like a bubble of water
 
The spirit of a warrior
Is sitting on the tip of a sword
 
It's sitting on the tip of a sword
By the side of a fire
 

A Frail Little Daughter-in-law

A frail little daughter-in-law has sown the dear flax
She's so fraily-frail - dear daughter-in-law, dear lilly
 
A frail little daughter-in-law has harrowed the dear flax
A frail little daughter-in-law has uprooted the dear flax
A frail little daughter-in-law has spread out the dear flax
A frail little daughter-in-law has lifted up the dear flax
A frail little daughter-in-law has trampled the dear flax
A frail little daughter-in-law has spun the dear flax
 

I'm Going To Riga By Train

I'm going to Riga by train