A keresés eredménye oldal 18

Six doors

I have lost my shoes
Running down a hallway at midnight
I arrived at a square
With six doors and I didn’t know how to decide
 
One is which abandons me
Another always takes me back
Two of them are contradictions
And a fifth one is to open
 
And the last one is a circus, nothing is domesticated
My character crosses one side and on the other is the future
I let life run while I lower my arms
To the love wrapped in ties
That maybe hurt for me
 
I wanted to move around
I put the alcohol to burn
And it was the shadow that always walks behind
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
Prejudice is the claim of the poor puppets
I remove the label for you
You teach me everything else
 
And I thought I touched target but they did not convince me
They left me laughing with caches of champagne
I vomited in the alleys that didn’t seduce me either
And I left the heads that still have to be welded
 
I wanted to move around
I put the alcohol to burn
And it was the shadow that always walks behind
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
I wanted to move around
 
Fear of not seeing me
Fear of seeing me too much
I must not confess that it hurts when time flies
 
The day before I am one of those
Who always studies for grades
And although sometimes it defeats me
Not being up to the task
 

Nothing More Or Less

You're always fighting for everything, for nothing
People who pretend you see them coming a long way off
They don't say a word, you already know too much
They'll speak behind your back
It's very complicated the simple truth
Because everything needs to change
 
Being well, well, nothing more or less
Being where you should when people need you
Being true, true, neither beautiful nor ugly
There aren't any other secrets
 
{Music}
 
They want whatever they see, the rest is for tomorrow
But that's dangerous, everyone is unhappy
Without really knowing why
We have no idea how the truth
Hides deep inside us
 
Being well, well, nothing more or less
Being where you should when people need you
Being true, true, neither beautiful nor ugly
One could sleep in peace
 
If you hear my prayers
Tell me what could we do
What could we do
 
{Music}
 
Ou ou {x2}
 
Being well, well, nothing more or less
Being where you should when people need you
Being true, true, neither beautiful nor ugly
There aren't any other secrets
 
Being well, well, well nothing more or less
Being where you should when people need you
Being true, true, neither beautiful nor ugly
One could sleep in peace
 

A Kiss in Madrid

Versions: #1
[Verse 1: TINI]
I remember that with you it was so different,
So natural (so natural)
Playing, you told me that you read my mind
And it was true (and it was true)
I still keep every letter you gave me
And although there are words that you never said
The time we had
Was not enough to forget, no
 
[Chorus: TINI, Alejandro Sanz, both]
Although I know it's too late to remember
A broken night
It was the last time that I lost you
A crazy life
When I accidentally said goodbye
And now that you are no longer here, you are no longer here
You are not here anymore
It still stays in my lips
A story, a song
And a kiss in Madrid
 
[Verse 2: Alejandro Sanz]
It seems only days
And it's been almost a year and although I cried
I know we are fine,
But sometimes I miss you
I adored you
I adored you madly
And although time heals everything
There are love stories that are forgotten
There are love stories that always last
This was not an adventure,
But it had to end
 
[Chorus: TINI, Alejandro Sanz, Both]
Although I know it's too late to remember
A broken night
It was the last time that I lost you
A crazy life
When I accidentally said goodbye
And now that you are no longer here, you are no longer here
You are not here anymore
On my lips stayed
A story, a song
And a kiss in Madrid, no
I know there was a kiss in Madrid
A kiss in Madrid
 
There was
A story, a song
And a kiss in Madrid, no
A kiss in Madrid
 
They remain in me today
A story, a song
And a kiss in Madrid
 

Orosz rulett

Felnéztem a füsttel teli szobára
Éreztem a feszültséget
Az éjszaka még csak most kezdődött
Tehát gyerünk
 
Csak érezned kell az energiát
Csak tudnod kell, ki az ellenség
Éhezünk az adrenalinra
Mindjárt megőrülünk, majd meglátod
 
Hozd a fegyvereket,
szeretjük a veszélyt
Egy, két, hár, csak húzd meg a ravaszt
Egy golyó maradt a tárban
Hadd játszunk egy kis orosz rulettet
 
Adj ki mindent magadból
Engedd szabadon a vadállatot
A játék még csak most kezdődött
Tehát gyerünk
 
Csak érezned kell az energiát
Csak tudnod kell, ki az ellenség
Éhezünk az adrenalinra
Mindjárt megőrülünk, majd meglátod
 
Hozd a fegyvereket,
szeretjük a veszélyt
Egy, két, hár, csak húzd meg a ravaszt
Egy golyó maradt a tárban
Hadd játszunk egy kis orosz rulettet
 

My dear summer in the woods

My dear summer in the woods
Și-ai lai lar la la!
With little pride after berries.
Și-ai lai lar la la!
(2x)
 
The wind beating the leaf
Și-ai lai lar la la!
I'll be with the proud girl.
He loves me to take me
 
Ai lar, lar la lar, lar lar lai lar la!
 
He loves me to take me
Și-ai lai lar la la!
Through the woods to get fruits
Și-ai lai lar la la!
(2x)
 
With little pride next to me
Și-ai lai lar la la!
Nobody forces us on our knees
Și-ai lai lar la la!
(2x)
 
Ai hai lar, lar la lar, lar lar lai lar la!
 
Because the woods are very thick
Și-ai lar la la!
And my little pride is pretty
Și-ai lar la la!
(2x)
 
And the sun doesn't burn her
Și-ai lar la la!
Eyes and eyebrows
Și-ai lar la la!
(2x)
 
Ai hai lar, lar la lar, lar lar lai lar la!
 
Dear, I'm proud of you
Și-ai lar la la!
When I see you next to me
Și-ai lai lar la la!
(2x)
 
To catch you behind the tree
Și-ai lar la la!
And to kiss you with love
Și-ai lar la la!
To catch you at your waist
Și-ai lar la la!
And to kiss you with fire
Și-ai lar la la!
 
Ai lar, lar la lar, lar lar lai lar la!
 

Arab Moon

the Normans1 dizzied from African potions
an Englishman on vacation is pissing in the sea
a uniformed boy cries
because he would not like to leave
some bored children on the Scala dei Turchi 2
abandon themselves, calm from a burping contest
they are very happy so they have time to get hurt
 
It's a primal instinct,
being unable to get hurt
 
An Arab moon takes us
and drags us inside
the transparent water
its light stops there since forever
phosphorescent, nothing is left behind
where you remained to wait for me
there was the safe sea
an Arab moon takes us
and doesn't let us go
 
The Spanish people in Ortygia3 with their hearts in a suitcase
the teachers gone to smoke in the courtyard
there's recess
unless he's not the Student of the Year
The lazy French women in the busy premises
the kids from the villages have descended to dance
have descended to search
to conquer new foreign lands
It's a primal instinct
searching to feel well
 
An Arab moon takes us
and drags us inside
the transparent water
its light stops there since forever
phosphorescent, nothing is left behind
where you remained to wait for me
the safe sea existed
an Arab moon takes us
and doesn't let us go
and doesn't let us go
 
Where you remained to wait for me
there was the safe sea
An Arab moon takes us
and doesn't let us go
 

• 1.
• 2.
• 3.

Song of the Peasant Comrades

A thunder shook the entire world,
Shook the entire world!
Down with the local tyrants and the evil gentry,
Down with the local tyrants and the evil gentry!
In the past the poor were as if they were three inches shorter,
In the past as if they were three inches shorter!
Today they are standing up straight,
Today they are standing up straight!
 
Peasants of the world want emancipation,
Want emancipation!
To be our own masters,
To be our own masters!
All power to the peasant associations,
Power to the peasant associations!
The Communist Party is our guide.
The Communist Party is our guide!
 
The black and coarsed hands are holding the official seals,
Holding the seals!
The Communist banners are shining in our hearts,
The Communist banners are shining in our hearts!
We are holding the muskets and spears tight,
Holding the spears tight!
Resolutely carrying out the revolution and marching forward!
 

Antistress

The city lit up its colors
And life lights up the night sparkles,
We don't need masks anymore
Because here we are not alone.
The world is spinning and minutes tick,
We're burning our lives through
And though we aren't birds,
But we still look up at the sky
And we dream about flying
 
Higher and higher up to the sky,
Higher and higher, you're my antidepressant,
Higher and higher up to the sky,
Higher and higher, you're my antidepressant,
Higher and higher up to the sky,
Higher and higher, you're my antidepressant,
 
I am lured to [be with] you again,
The bright star's light
They are so far
And only with you this dance
Carries me away to them up so high
The world is spinning and minutes tick
Our lives, we burn through
We still look up at the sky
And we dream that we could fly
 
Higher and higher up to the sky,
Higher and higher, you're my antidepressant,
Higher and higher up to the sky,
Higher and higher, you're my antidepressant,
Higher and higher up to the sky,
Higher and higher, you're my antidepressant.
 

Despite everything

Despite everything, I still love you
Despite this anger that is now devouring me
Despite everything, I can't find the words
To throw at you all of this rancor
Despite everything I've told you
Despite everything you've done to me
Despite the time I've wasted
I think about you
 
And now we're still here
Thinking that between us
There's nothing more that can unite us
And to not let myself go
Despite everything
I still think about you
 
Despite everything, you're in my mind
And if in vain I throw myself into other stories
Despite everything, nothing has changed
I want to be alone, at least to the eyes of people
Despite everything I've told you
Despite everything you've done to me
Despite the time I've wasted
I think about you
 
And now we're still here
Thinking that between us
There's nothing more that can unite us
And to not let myself go
Despite everything
I still think about you
 
Despite everything I've told you
Despite everything you've done to me
Despite the time I've wasted
I think about you
 
And we're still here
Thinking that between us
There's nothing more that can unite us
And to not let myself go
Despite everything
I still think about you
And to not let myself go
Despite everything
I still think about you
 

St. George kee

St. George days keep returning, oh boy!
St. George days keep returning, oh boy!
Falls keep on leaving, oh love!
Falls keep on leaving, oh sugar!
 
That long coat, oh boy.
That long coat, oh boy.
Ruptures both your arms, oh love oh.
Ruptures both your arms, oh sugar oh.
 
That short coat, oh boy.
That short coat, oh boy.
Freezes your knees, oh love oh.
Freezes your knees, oh sugar oh.
 
This year when fall comes, oh boy.
This year when fall comes, oh boy.
Together well go to the wineyards, oh love oh.
Together well go to the wineyards, oh sugar oh.
 
When do you send to ask for me, oh boy.
When do you send to ask for me, oh boy.
Your father doesnt permit, oh love oh.
Your father doesnt permit, oh sugar oh.
 
What is that my father has, oh boy.
What is that my father has, oh boy.
With my friend, oh love oh.
With my friend, oh sugar oh.
 
Should my father not give me, oh boy.
Should my father not give me, oh boy.
Take that long road, oh love oh.
But,
Take me with you, sugar, o

Uncsuccessful Date

Versions: #1
I asked you out I dreamed about it
I made it happen now at last
You smiled so warmly, a little bashful
You said “Of Course! Yes, yes, yes!”
Bright-eyed and shaven the tie with polka dots
Over the blue I chose to wear
I purchased flowers, at 4 pm I zoomed right there...
I was there! – And I was there!
I was waiting! – And I did wait!
I was upset! – And I was angry!
I went home! - And I had left!
We both were there
Next to pharmacy?
I searched for your at the movie theatre
So then tomorrow,
The same time promptly, the very same place?
I was there! – And I was there!
I was waiting! – And I did wait!
I was upset! – And I was angry!
I went home! - And I had left!
We both were there
I am next to pharmacy
I searched for your at the movies
So then tomorrow,
The same time promptly, the same place?
 

Enver hoxha, star of the era

1.
The sun aches, O day of sorrow
The heart of the people swears
As long as there is life in the lands of Skanderbeg
Albanian does not stop in the way of honor
 
[Repeat]
Enver hoxha, star of the era
Rays of light your work
emits
Giant mountain, over the centuries you grow
Immortal in the heart of eagles
 
Above the storms of the mountain you rose
Filled our eyes with rays of light
the cornerstone
of the new Albania
securely placed by Enver's own hand.
 
Light up the heart of the Party
a light necklace all over Albania
Your name is on its forehead
Illuminating flag for the proletariat
 

It Will Return

It will return, this love that
I feel inside my heart.
I pray to God: Oh my Lord,
if you can hear me, make her return.
It can’t be ended up so,
I wait for her until death.
 
And with my hand on my heart, I pray,
if I will embrace that love,
with a white wedding dress
I want to kiss you.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 
It will return, this love that
is a thorn inside my heart.
I think of you, I’m crying
for this love that’s destroying me
without you, my love,
and singing, praying to God.
 
And with my hand on my heart, I pray,
if I will embrace that love,
with a white wedding dress
I want to kiss you.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 
Love, love, love of the past,
my love, how much I dreamed of you.
Love, my love, I want you for me,
forever with me.
 

Killing it

Versions: #1
Pay attention to what I'm gonna tell you
it took place on a cold Cornellá night, in a corner
I can't remember exactly why it happened
I just remember I was at a bar
why could it be...
The clients were drinking, table football soccer was on
lost looks, elbows on the table
Anyways, cold beer was pouring down my throat
 
The biggest chills could be felt
when a guy came in, yeah, he was short, but he was a joker
he had everything that bar wanted
a magic touch for the crowd
why could it be...
And this guy was a genius, a madman,
he messed it up so bad, he pushed it so hard
In short, he was having fun and everyone was singing
 
You're a beast 'cause you come in here killing it
encouraging people, paying for their drinks
the owners daughter, you've got her like crazy, so crazy
You're a beast 'cause you come in here killing it
encouraging people, paying for their drinks
the owners daughter, you've got her like crazy
 
You could see a disaster was just about to happen,
at least from where I was standing
And this fella started messing around
but luck sometimes changes sides
and the girl's old man jumped across the counter
the enormous belly, the unhinged look,
the ham knife, and everyone was singing...
 
You're a beast 'cause you come in here killing it
encouraging people, paying for their drinks
Throwing punches around...
he showed his pipe, do you need any other sign?
You're a beast 'cause you come in here killing it
encouraging people, paying for their drinks
Throwing punches around...
he showed his pipe, do you need any other sign?
 
Shots and shots in a bar,
the cops are about to come
I still wanted some more partying
I saw it all from the door
 

Jingle bell

Jingle bell, jingle bell
you come to announce
good news from Belén
that must be feastered
 
Jingle bell, jingle bell
sweet awakening
the old promise
will always come back
 
They say around here,
They say around there
that sadness
has no place
 
They say around here,
They say around there
that sadness
has no place
 
Jingle bell, jingle bell
for a long time now
you come announcing that
we must feast
 
Jingle bell, jingle bell,
let me dream
with a new world
full of peace
 
Goodly bell
let me dream
 

The boats have gone

The boats have gone, tonight the sea is beautiful.
The wave is coming towards me like a shining snake.
Big birds are gliding around me and are calling me.
In the rising wind, I'm hearing your voice,
I'm hearing your voice.
 
The wave is coming and is rolling to my feet on the sand.
The trace of my footsteps is fading away little by little.
Today, my sadness today is unimaginable
With this ocean moving between the two of us,
moving between the two of us.
 
The boats have left, tonight the sea is calm.
The wind that is coming from the islands is gently exhaling
A harp complaint while playing in the palm trees.
I look at the sea and I'm hearing your voice,
And I'm hearing your voice.
 
I'm waiting for the sun to come out later
And for its first ray to come and touch my skin.
It'll be the hour of enchantment, the hour of distress.
And I'm waiting for you, who will come out of the waters,
who will come out of the waters.
You, I'm waiting for, who will come out of the waters.
 

Yours

(Intro)
Remember how good we spend our time
It makes me wanna see you again
Enter through the window no one will see you
What are we gonna do?
 
(Coro)
And an kiss from you
It can even touch my soul
and only you can give me that peace
I know, I know
I won't stand if i get a kiss from you
That makes me closer to heaven
When our clothes fell down
I know, I know
That I don't love anyone like you
 
(Verse)
The time is passed almost 12 and I am losing my mind
You split me into pieces like a puzzle
If my lips sang you a song,if my lips kiss you
Let's dont look at the time,it doesn't matter anymore
Pum-pum burn me, i really like you
Bum-bum if you want i can show you my new tattoos
No one has saw it, except you, but
Pum-pum burn me, i really like you
Bum-bum if you want i can show you my new tattoos
No one has saw it, except you, but
 
(Coro)
A kiss from you
It can even touch my soul
and only you can give me that peace
I know, I know
I won't stand if i get a kiss from you
That makes me closer to heaven
When our clothes fell down
I know, I know
That I don't love anyone like you
 
(Outro)
I do wanna see you again
Yes, eh eh eh
TINI TINI TINI
 

I Will Forget You

Verse 1
I know that for a while I will navigate aimlessly
And even if the sea is deep I will let you go
Loneliness may not really stop hurting
But my feet hurt more running towards you
And waiting for you so much made me tired
 
Chorus
I will dream of you, I will miss you
And even if I can't see you anymore, I will make you up
You will call me, I will answer
And with my voice 'I'm fine' I will lie to us
And when I stop counting every second
When your places finally stop hurting me
And when finally you are not the only one in my world
I will forget you (Mmm)
I will forget you
 
Verse 2
How much the small things in life hurt
Every kiss of yours I remember like yesterday
I sleep with the lights on in case you are going to return
How it hurts to turn them off, only dawn
How it hurts to not see you again
 
Chorus
I will dream of you, I will miss you (Oh-oh)
And even if I can't see you anymore, I will make you up (Eh)
You will call me, I will answer (No, no)
And with my voice 'I'm fine' I will lie to us (Eh)
And when I stop counting every second (Ah-ah)
When your places finally stop hurting me (Ah-ah)
And when finally you are not the only one in my world (Ah-ah)
I will forget you, woh
 
Bridge
Eh-eh-eh, yeah
I will forget you
I will forget you, eh-eh
No, no
 
Chorus
And when I stop counting every second
When your places finally stop hurting me
And when finally you are not the only one in my world
I will forget you
 

Beach

[Intro]
When you tell me that you love me
And you tell me on your way
Just give me what you have
And I give you the whole night (oh, oh)
 
[Chorus]
Let's go to the beach (beach), you alone with me (oh)
No one else will know where you are or where I am (I am)
Follow me where I go (oh), where there are no witnesses (oh)
No one else will know what you give me, what I give you, yeah-yeah-yeah
Let's go to the beach (oh), you alone with me (oh)
No one else will know where you are or where I am (I am)
Follow me where I go (oh), where there are no witnesses (oh)
No one else will know what you give me, what I give you, yeah-yeah-yeah
 
[Post-chorus]
Tiki-tiki-tiki-ta
All that you give me
Tell me what are we going to do
Tell me that you don't go
 
[Verse]
You like it because you know that I love you, that it's not something temporary
Since it's magic what you feel and cannot be seen
I like how you say that you love me, when you say that you love me
And I will tell you every night
I like that we fight to reconcile
I like everything you do to me
I like to make you jealous, but accept it
That although others look at me, I love you
I like that we fight to reconcile
I like everything you do to me
I like to make you jealous, but accept it
That although others look at me, I love you
 
[Chorus]
Let's go to the beach (oh

To leave and to stay, and to leave by staying...

To leave and to stay, and to depart by staying,
to depart with no soul, and to leave with another one,
to hear the sweet singing of a mermaid,
but still unable to let the tree go

Holy Trinity exalted

Holy Trinity exalted
and ever adored by us,
glorious Trinity, in one Being
miraculously united.
You are ambrosial manna
and all the world's desire.
 

Heroes of Antarctica

Versions: #1
[According to the tale of Stefan Zweig]
January 18th, 1912. Captain Scott —along with Evans,
Wilson, Bowers and Oates— reaches the South Pole.
But he fails the deed of becoming the first one.
On the zero latitude point, already waves
the Norwegian flag of explorer Amundsen.
Exhausted and defeated, they set out on the journey back.
 
February 16th, the South Pole.
Five Englishmen across the Blue desert.
Evans is last in line
and hanging on his backpack
is Death ready to prove
that once you're dead
that place is not so bad.
 
There was no tombstone. There was a chat.
May God save the Queen.
Eternal glory to the heroes
of Antarctica.
 
March 6th and Oates can no longer go.
His feet are two crystal blades.
Due to crawling on some sections,
he's also got his hands frozen
but no one wants to forsake him.
And while they sleep,
he steps out towards eternity.
 
There was no tombstone. There was a chat.
May God save the Queen.
Eternal glory to the heroes
of Antarctica.
 
March 30th, here ends the diary
of Bowers, Wilson and Scott.
'May the help we never received
goes to those who survived,
our children, our widows'.
Like an Englishman, three die.
 
There were no tombstones.
There were no chats.
There was neither god
nor Queen,
nothing but eternal snow
in Antarctica.
 
Who remembers Captain Scott,
Evans, Wilson, Bowers and Oates?
Who remembers Captain Scott?
Evans, Wilson, Bowers and Oates.
 
Who remembers Captain Scott?
 

Dummy's Song

I am the famous one-headed
Even my name is that: Dummy
But I'm not sad about any of that
I life my best life as a one-headed
 
Nobody understands my joyful soul
Not children, not women and not men
Nobody at all on this earth!
What my great, secret dream is
Ohhh!
 
Mi good father has disowned me
I've been wandering ever since, that's right
The humans will accept me
One loves me, the other is shivering
 
Why are you afraid of me?
I happen to know a lot of etiquette!
That's right!
 
...I welcome you, great knight
Your clothes are pretty and so's your horse!
Say, what has brought you here?
And what might be your heart's intent?
You're beautiful as a rose
Oh, you kind princess!
 
The most sacred thing is friendship
It's worth more than every kingdom
I also have a good friend
If he gets in trouble, I'll get him out of it
 
Oh, if I could be a rose
The butterflies would gently land on me
My little heart would beat alongside them
I wouldn't be so big and ugly
 
This Dummy is wonderful in the end
Although, as you can see, he's one-headed
But he still has a good laugh with his one head
People seem to love him too
There's not a lot of brains in his one head
His life won't be too hard
What will happen to you, one-headed?
What will you do here, good Dummy?
 

Two Drops of Water

Two-two two-two two-two two drops of water
In the hospital a late February night
Something extraordinary appeared
Like two drops of water we came out and said hello to the world
It was cool
 
Now time has passed and we know what we wanna do
We take a shot at life with good mood and football
So everybody say the same now
 
Oh, oh, oh like two drops of water
Oh, oh, oh like two drops of water
Yes, we know each other now and again
Two-two two-two two-two two
Two-two two-two two-two two
 
Football is everything for the both of us
Like two drops of water we got the same faith
That the future for us will be the green field
With the ball between us we're the best we can be
 
Oh, oh, oh like two drops of water
Oh, oh, oh like two drops of water
Yes, we know each other now and again
 
We are two boys who are pretty similar
And there is no doubt about that fact
In the school the teacher look at us both
To find out which of us who needed to use the toilet
Our girlfriends will be in despair
Because they are going on a date but with whom
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
Oh, oh, oh like two drops of water
Oh, oh, oh like two drops of water
Oh, oh, oh like two drops of water
Oh, oh, oh like two drops of water
Yes, we know each other now and again
 
Two-two two-two two-two two
Two-two two-two two-two two
Two-two two-two two-two two drops of water
 

We'll love each other

We'll love each other, we'll touch the sky
Break apart, our wings will burn up
Come back again, like the swallows
We'll love each other, you're so good-looking
We'll throw away the keys to the house
We'll dream of other seasons
We'll leave behind these prison walls
 
We'll love each other
On a star, or on a pillow
In the back of a train, or in an old attic
I want to discover your face where love is born
 
We'll love each other
In an airplane, on the deck of a boat
We'll love each other, until we burn our skin
Until we fly away, higher and higher and higher
Where love is beautiful oh oh oh oh oh
 
We'll love each other, on the steps of a church
Warm ourselves in the middle of the ice pack
Whisper to each other all the crazy things
We'll love each other, I love it when you say
We'll take off to the edge of an island
To discover its fragile nature
To discover ourselves, still in love
 
We'll love each other
On a star, or on a pillow
In the back of a train, or in an old attic
I want to discover your face where love is born
 
We'll love each other
In an airplane, on the deck of a boat
We'll love each other, until we burn our skin
Until we fly away, higher and higher and higher
Where love is beautiful
 
We'll love each other
On a star, or on a pillow
In the back of a train, or in an old attic
I want to discover your face where love is born
 
We'll love each other
In an airplane, on the deck of a boat
We'll love each other, until we burn our skin
Until we fly away, higher and higher and higher
Where love is beautiful
 
We'll love each other
On a star, or on a pillow
In the back of a train, or in an old attic
I want to discover your face where love is born
 
We'll love each other
In an airplane, on the deck of a boat
We'll love each other, until we burn our skin
Until we fly away, higher and higher and higher
Where love is beautiful
 
We'll love each other
 

The song about cherished name

Wherever we fly our plane,
Wherever we sail and wherever we go,
Wherever we build cities,
The cherished name is always with us.
If you sing a song about happiness,
If you are going by difficult path,
Know that you are not going alone, but together,
The cherished name in your heart.
 
If you are wounded in cruel battle,
If you're on the edge of death —
By blue air, by current of rivers
That man will send you help.
For many brave and honest fighters
That man replaces father,
His name will not be eclipsed in ages,
The name is dear in all languages.
 
Stalin — he is with us everywhere and all the time!
He is our guiding star!
There is no one in the world
Who is closer and dearer for us than he!
 

How I had served His Lordship

How I had served his lordship
And in the first summer that summer -
I earned from his lordship
A chicken for that summer.
 
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the second summer that summer -
I earned from his lordship
A duck for that summer.
 
And the duck there jumping slightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the third summer that summer -
I earned from his lordship
A goose for that summer.
 
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the fourth summer that summer -
I earned from his lordship
A turkey for that summer.
 
And that turkey, gobbling gobbling,
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the fifth summer that summer -
I earned from his lordship
A ram for that summer.
 
And that ram curly horned -
Had broken his legs,
And that turkey, gobbling gobbling,
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
Oh, I served his lordship
And in the sixth summer and summer -
I earned from his lordship
A calf for that summer.
 
And that calf wags it's tail,
And that ram curly horned -
Had broken his legs,
And that turkey, gobbling gobbling,
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 
As I served his lordship
And in the seventh summer that summer -
I earned from his lordship
A maiden for that summer
 
And that maiden got drunk,
Fell off of the oven, dying.
And that calf wags it's tail,
And that ram curly horned -
Had broken his legs,
And that turkey, gobbling gobbling,
And those goose, honking honking
And the duck there jumping lightly,
And that cackling chicken
Walks in the garden there walking,
The chicks leading them there leading.
 

Wings

I'm waiting day and night by the window alone
But you're still not coming
Third day no sleep
Who are you falling in love with?
 
I don't believe that I can't hug you
That I can't snuggle you at night
That I won't drown, that I won't drown
In your affection more
 
Without you my wings
Are broken, shackled to death
Slowly, I'm falling to the ground
You catch, I'm in your hands
 
Without you my wings
Are broken, shackled to death
Slowly, I'm falling to the ground
You're (???) and (???).
 
He's gone forever
Tears in her eyes
She wants to hug him tighter
She's hurt, but it's too late
 
People are too different
Not really a couple to each other
Too many scandals
But it's not enough much for them
 
Now it won't be like it was in the past
You can't glue it back anymore
There'll be no more affection
In kisses, quarrels and hysterics
 
Her world is all crushed
All shattered, in ashes
She's the one on the edge
The wind whispers her ear
 
Without you my wings
Are broken, shackled to death
Slowly, I'm falling to the ground
You catch, I'm in your hands
 
Without you my wings
Are broken, shackled to death
Slowly, I'm falling to the ground
You're (???) and (???).
 
Without you my wings
Are broken, shackled to death
Slowly, I'm falling to the ground
You catch, I'm in your hands
 
Without you my wings
Are broken, shackled to death
Slowly, I'm falling to the ground
You're (???) and (???).
 
You're (???).
 

Love Advice

Versions: #1
[Tini:]
If I have to choose between seeing you again
Or accept that you left
I prefer to pretend that I'm happy for you
Even though you didn't choose me
 
If I have to break my whole heart
To tie you to my life
I will have to understand that in love wars
There are always stray bullets
 
[Morat:]
Don't force me to hide
That maybe I didn't see you if I see you
'Cause you know I promised
Although if I were you, I do not believe
If I have to erase each mark
That their kisses left you
I prefer to write to them
With the missing of ours
 
[Juntos:]
I could have been the one who has your heart saved
But someone ruthlessly stole it from me
When I finally thought I caught him
Was that she got away
 
It could have been me
The one who always wakes up by your side
But the future never came to us
I promised myself that I would never lose you
And I don't know what happened
 
It could have been me
If you had only asked me for a love advice
If you had only asked me for a love advice
 
[Tini y Morat:]
If I have to wait for you
I will and I won't fade with the hours (I won't fade)
And even if someone else comes and can't talk to you,
It's just like being alone
I know it's hard for me to see
That in the end I will be the one who ends up hurt
But I must understand that in love wars
There are always stray bullets
 
[Juntos:]
I could have been the one who has your heart saved
But someone ruthlessly stole it from me
When I finally thought I caught him
Was that she got away
 
It could have been me
The one who always wakes up by your side
But the future never came to us
I promised myself that I would never lose you
And I don't know what happened
 
It could have been me
If you had only asked me for a love advice
If you had only asked me for a love advice
 
[Morat:]
It could have been me
But you left a crazy in love
Looking for a kiss from you at the station
And there is no worse misfortune than missing what never happened
 
[Juntos:]
It could have been me
The one who always wakes up by your side
But the future never came to us (it didn't come)
I promised myself that I would never lose you
And I don't know what happened
 
It could have been me (It could have been me)
If you had only asked me for a love advice
If you had only asked me for a love advice
If you had only asked me for a love advice
 

The Son of Superman

Like his father
Little Jean-Pierre
Was a fan
A fan of Superman
He collected all the comic strips
So he could see his hero fly like a bird
 
Jean-Pierre should have been eight years old yesterday
And his parents were so proud
They decided to take
For his birthday
A quick trip to New York
Superman's home
 
From their hotel room
On the fiftieth floor of the Waldorf
The view was so gorgeous
That their first night
They spent watching
The lights of Manhattan
 
The next day they walked down Broadway
Hand in hand
As in a wonderland
And inside a store
Where they sell a little of this and that
Jean-Pierre's father bought for him
A Superman costume
 
From that night on
He wanted to wear it
Like pyjamas so he could sleep better
But when his parents
Fell asleep
Next to him in the big bed
He got up without a sound
 
He opened the window
And when he suddenly saw before him
The lights of Manhattan
He wanted to fly
Into the starry night
Like a bird on the wing
 
It was just yesterday
That they laid to rest Jean-Pierre
The son of Superman
 

Love Is In The Air

They dance and dance
Knowing full well that their bodies
Will love each other before the dawn
And their impatient hands
Ease the long wait
Me, under the loudspeakers
Sitting for a thousand hours
I see them and I cry
Will I be the only one here
Who tenderness shall forget?
 
Love is all around me
What sins have I committed
That make my heart sad
That make my life so dry
 
Love is in the air, tonight
Love is in the air, and I'm so blue
Give me a chance
Look at me a little
I will rescue you
I'll grant a wish
I will give myself completely
When love is in the air
 
If she would just tell me how
And I swear to you that the star
It will be me, tonight
It's easy to be pretty
When you're pressed close to him
From deep inside my retreat
I see them taking flight
Never touching the ground
It's everything I've ever dreamed
 
Love is in the air, tonight
Love is in the air, and I'm so blue
Give me a chance
Look at me a little
I will rescue you
I'll grant a wish
I will give myself completely
When love is in the air