Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2019.03.11.

Shot for an ex girlfriend

Today I'll fill my stomach with intoxication
And wait, wait for it to embrace me.
The woman left, I grieve for her,
Instead of tears I need comfort.
 
I stumble from one pub to the other,
There are so many that my feet hurt from walking.
So what, if I'll drink my whole salary away,
I don't need money, today I need a drink.
 
One liter, two liters, three liters, beer and brandy.
A shot for an ex girlfriend, for love and for old dreams.
 
And I drink, I drink everything they have,
I pour down my throat anything they give to me.
My mind tells me: Hey, watch out a little!
The heart says: Drink, even if you die.
 
One liter, two liters, three liters, beer and brandy.
A shot for an ex girlfriend, for love and for old dreams.
 
The whole world is spinning, spinning like crazy,
The heart is pounding, sendind alcohol to my brains.
But I feel a force growing inside me,
No, unfortunately, you won't stop me today.
 
One liter, two liters, three liters, beer and brandy.
A shot for an ex girlfriend, for love and for old dreams.
 
I'm walking into complete darkness,
Where could she be, I'm asking myself drunkenly.
Maybe in Vienna, maybe in Paris?
Oh, my delirium, at least you're near me.
 
One liter, two liters, three liters, beer and brandy.
A shot for an ex girlfriend, for love and for old dreams.
One liter, two liters, three liters, beer and brandy.
A shot for an ex girlfriend, for love and for old dreams.
 
When I'm drunk, I don't grieve
No, when I am drunk I don't need women, no, no.
I drown the wound in my stomach,
I don't care, I don't care what's going to happen to me.
 
One liter, two liters, three liters, beer and brandy.
A shot for an ex girlfriend, for love and for old dreams.
One liter, two liters, three liters, beer and brandy.
A shot for an ex girlfriend, for love and for old dreams.
 
2018.10.07.

I don't go to school

I don't go to school
no, I don't go to school
I will have just holidays
I don't go to school
I am not crazy to sit in the school.
 
I don't go to school
no, I don't go to school
I will have just holidays
I don't go to school
I am not crazy to sit in the school.
 
What is school about to me
I am very smart
I know everything better than excellent
I know the world is flat
I know that the lizzard is hairy
and I know that three times four is ten.
 
I don't go to school
no, I don't go to school
I will have just holidays
I don't go to school
I am not crazy to sit in the school.
 
Slovenia is in America
under the Drava bridge flows river Nile
and in englih 'jaz sem tu'
it's 'I love you'
on the air is flying a crocodile.
 
I don't go to school
no, I don't go to school
I will have just holidays
I don't go to school
I am not crazy to sit in the school.
 
I know all the letters
and I can count like
a b c ch zh k r p l m n o
I can count well till hundred:
1 2 3 5 10 25 68 7 39 15 100
 
I don't go to school
no, I don't go to school
I will have just holidays
I don't go to school
I am not crazy to sit in the school.
 
I know all the letters
and I can count like
a b c ch zh k r p l m n o
I can count well till hundred:
1 2 3 5 10 25 68 7 39 15 100
 
I don't go to school
no, I don't go to school
I will have just holidays
I don't go to school
I am not crazy to sit in the school.
 
I don't go to school
no, I don't go to school
I will have just holidays
I don't go to school
I am not crazy to sit in the school.
 
I don't go to school
no, I don't go to school
I will have just holidays
I don't go to school
I am not crazy to sit in the school.
 
Translated by: Roland Tischer