A keresés eredménye

Adventure Time Theme Song Cantonese

In adventures, finding new excitement
Searching everywhere for breathtaking competitions
Jake the Dog and Finn the Human
Will be together with you
Adventure Time
 

Minden marad

Menjünk ki a kertbe
Találsz valamit, ami vár
Pont, ott ahol hagytad, fejjel lefelé hever
Mikor végre megtalálod, látod, hogy megfakult
Mikor megfordítod, az alja világosabb
 
Minden ott marad, ahol hagytas
Minden ott marad
De mégis változik
Igaz, nagyon kicsit, nappal és este
Csak kicsikét, mikor minden marad
 
Menjünk le a tengerhez
A kristály ár emelkedik
A víz magasabb lett, ahogy a partot mossa
Tarts nyitva a szemed, még ha lángol is a Nap
A Hold irányítja az árt, meg tud fullasztani
 
Minden ott marad, ahol hagytas
Minden ott marad
De mégis változik
Igaz, nagyon kicsit, nappal és este
Csak kicsikét
Mikor minden marad
 

Kalandra fel

Kalandra fel
Hozd a baraátaid
Messzi földekre megyünk
Jake-kel a kutyával és
Finnel az emberrel
A szórakozás sose ér véget
Kalandra fel!
 

Adventure Time Japanese Opening

Let's go
Now
To adventure land
Jake and Finn, the best friends!
This is an adventure
Adventure time!
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Adventure Time (French Introduction)

Adventure Time
Get your butt over here
Let's pop to a great magical land!
Jack the dog
And Finn the human
Ain't scared of anything at all!
Adventure Time!
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Time for Adventure intro

Come on
Call all your friends
We'll journey to adventure
Jake the dog and Finn the boy
We experience so much
Time for adventure!
 
its ya boi the scream keen