Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2021.04.15.

And who will bear my name

And who will bear my name
And who will hurt my honor
A God without its folk
A God without its folk
 
Ayah, you are my son
You left my sight
You found rest
In family life
 
On crumbs, you will slumber
The only disgrace
I love you my son
On my honorable life
 
And who will bear my name...
 
2020.07.23.

The Heart

A wish in my heart
When will an aching body rest
Shattered dreams
With a morning not on my side
Get out of my way
Do not pass near my house
Get out of my way
Do not disturb my rest
 
The heart, oh, the heart
Addicted to love and the body is famished
G-d, oh, G-d
Solace from who I'll meet on a rainy day
The heart, oh, the heart
 
The promises in my ring
You sent me many songs
How do I keep my tongue
From whom knew sorrow
How could I'd be happy for my part
If you are not by my side
How could I'd be happy for my part
With such a troublesome future
 
The heart, oh, the heart
Addicted to love and the body is famished
G-d, oh, G-d
Solace from who I'll meet on a rainy day
The heart, oh, the heart
 
G-d, oh, G-d
Solace from who I'll meet on a rainy day
 
2020.07.23.

Girl

Girl, you are my rainbow in the clouds
Girl, you are my treasure
Girl, you are the sun of my life
Girl, you are a little flower
 
Girl, you are my rainbow in the clouds
Girl, you are my treasure
Girl, you are the sun of my life
Girl, you are a little flower
 
Keep your soul away from any stranger
My heart cares only for you
The nights are hard for me, I swear
Your image passes before my eyes
 
Give me back the taste of life
Give it back to me every day
A friend told me, that in a moment of weakness
Other arms have embraced you
 
Girl, you are my rainbow in the clouds
Girl, you are my treasure
Girl, you are the sun of my life
Girl, you are a little flower
 
Girl, you are my rainbow in the clouds
Girl, you are my treasure
Girl, you are the sun of my life
Girl, you are a little flower
 
Girl, you are my rainbow in the clouds
Girl, you are my treasure
Girl, you are the sun of my life
Girl, you are a little flower
 
This is how I will remember you forever
Laughing until you cried
The nights are cold for me, I swear
Mentally tired from worry
 
Magical nights we spend together
An entire life has passed
Candles are lit on your little table
I look at you and wonder
 
Girl, you are my rainbow in the clouds
Girl, you are my treasure
Girl, you are the sun of my life
Girl, you are a little flower
 
Girl, you are my rainbow in the clouds
Girl, you are my treasure
Girl, you are the sun of my life
Girl, you are a little flower
 
Girl, you are my rainbow in the clouds
Girl, you are my treasure
Girl, you are the sun of my life
Girl, you are a little flower
 
2020.07.23.

Savior and Shield

Like a pleasant secret talk, holy shrines
That triple your holiness
Also written by the hand of your prophet
And it was read to each other and it said
 
Holy, holy, holy, my Lord
Your glory fulfills the world
King, Helper, Savior, and Shield
Blessed art thou my Lord, Abraham's Shield
 
The angels are whirling around you
We are the apostles, waiting for you
To come soon to help us
The Savior will come, my brother, do not be afraid
 
Holy, holy, holy, my Lord
Your glory fulfills the world
King, Helper, Savior, and Shield
Blessed art thou my Lord, Abraham's Shield
 
Like a pleasant secret talk, holy shrines
That triple your holiness
The angels are whirling around you
We are the apostles, waiting for you
 
Holy, holy, holy, my Lord
Your glory fulfills the world
King, Helper, Savior, and Shield
Blessed art thou my Lord, Abraham's Shield
 
King, Helper, Savior, and Shield
Blessed art thou my Lord, Abraham's Shield
 
2020.07.22.

My Soul is Silent

Free in the sand, you
Think of tomorrow by the sea
My feet are warm in the sand
But the heart is still cold
Like yesterday and the day before
 
My mind is silent to you and why
I'm here, free and alone
My mind is silent to you and why
I'm free, happy dreaming
Like a soaring bird
 
I shout your name
On a small waved Venus dream
Salty blood flowed to me
But the heart is wetted with a brush
Oh, how much more
Will I be here alone?
Oh, how much more
Will I be here alone?
 
Free in the sand, you
Think of tomorrow by the sea
Your heart is already cold
Like the sea sweeping me
To space
 
My mind is silent to you and why
I'm free to go from here
My mind is silent to you and why
I will also return by the sea tomorrow
 
I shout your name
On a small waved Venus dream
Salty blood flowed to me
But the heart is wetted with a brush
Oh, how much more
Will I be here alone?
Oh, how much more
Will I be here alone?
 
Free in the sand, you
Think of tomorrow by the sea
My feet are warm in the sand
But the heart is still cold
Like yesterday and the day before
 
2020.07.21.

Who Knows?

I scattered golden dust
Through you, and I knew
In my beating heart
I threw away a flower bouquet
I shouted to the world
To see you happy
 
Who knows? Who is hearing?
The song of the heart
Who knows? Who is hearing?
The jackal is howling
 
These sounds will be pursued
Thoughts arise in me
I am sleepwalking
Hearing the song of the forest in my ears
It's you who's playing
 
An exciting storm
It's knocking on my window
In the wreathed night
In the path, you walked
My eyes disappeared
I will follow you
 
Who knows? Who is hearing?
How the fear creeps me up
Who knows? Who is hearing?
The blood flows
 
These sounds will be pursued
Thoughts arise in me
I am sleepwalking
Hearing the song of the forest in my ears
It's you who's playing
 
These sounds will be pursued
Thoughts arise in me
I am sleepwalking
Hearing the song of the forest in my ears
It's you who's playing
 
2020.07.21.

Get Up and Go

Get up and go to the lights at night
Get up and step into a new, calm day
The melody continues
One chord whispers to you
Get up and go to the life that goes on even without you
 
Yesterday you were different, with life in your heart
The robbed day you fell - just how a man falls
She stomped up, she left you
Abandoned, sad on the sidelines
She stomped up, she left you
Abandoned, sad on the sidelines
 
Get up and hear the noises of the night
Get up and see a man with tears laughing
The sounds continue
They flow into your heart
You remember yesterday
Know that - she will not return
 
Yesterday you were different, with life in your heart
The robbed day you fell - just how a man falls
She stomped up, she left you
Abandoned, sad on the sidelines
She stomped up, she left you
Abandoned, sad on the sidelines
 
Get up and go
To the lights at night
 
2020.07.18.

Where's My Soldier

Where's my soldier?
Where's my soldier?
When will I run towards him?
When will I feel his hand?
Where's my soldier?
 
He did not send letters
My regards were not received at all
Please help, help me, my friend
He did not send letters
My regards were not received at all
Please help, help me, my friend
 
Where's my soldier?
Where's my soldier?
 
Why is everyone silent?
Why not talk?
Are we not, are we not alive?
Why is everyone silent?
Why not talk?
Are we not, are we not alive?
 
Where's my soldier?
Where's my soldier?
 
I will pray for you
Light a candle for your soul
But where is his grave?
I will pray for you
Light a candle for your soul
But where is his grave?
 
Where's my soldier?
Where's my soldier?
 
Your buried image
When will I hear your voice?
I keep thinking you're here
Your buried image
When will I hear your voice?
I keep thinking you're here
 
Where's my soldier?
Where's my soldier?
When will I run towards him?
When will I feel his hand?
Where's my soldier?
 
I will pray to G-d
May he bring me back to you again
It seems to me that G-d
Doesn't want you to come back
It seems to me that G-d
Doesn't want you to come back
 
Where's my soldier?
Where's my soldier?
When will I run towards him?
When will I feel his hand?
Where's my soldier?
 
2020.05.26.

Mom, mom

Mom, mom, keep the door open
My whole body is shaking with cold
Mom, mom, keep the door open
On my shoulders, a heavy burden
 
A night has passed
The snow is coming
It whips my bones
I look upwards
Pick me up
We won't know what tomorrow brings
A friend sets out on a mission
The heart cries in the dark
 
Mom, mom, keep the door open
My whole body is shaking with cold
Mom, mom, keep the door open
On my shoulders, a heavy burden
 
The heartaches
Far from you
Sends you thousands of greetings
The night is cold
Inside my room
Dark and gentle in my dream
 
My little girl
Sent a letter with love
 
Mom, mom, keep the door open
My whole body is shaking with cold
Mom, mom, keep the door open
On my shoulders, a heavy burden
 
A night has passed
The snow is coming
It whips my bones
I look upwards
Pick me up
We won't know what tomorrow brings
A friend sets out on a mission
The heart cries in the dark