Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 20

2021.07.26.

Spring Flowers

Flower petals, flower petals, in my heart
They are falling
They are blown away in the wind
And scattering
 
When the spring wind becomes warm
Everything comes alive, Baby
But I, again, remain in winter
Living there
 
When the cold wind blows, the warmth of your embrace
The spring flowers that have fallen are mixed with tears
The memories in the timeline of us two
Flies to the sky
 
Goodbye, flower petals
Goodbye
When we meet again
Please be as beautiful as you first were
 
Still I’m with you
Still I’m with you
When we meet again, compared to before
Please bloom more beautifully
 
In my fading film
I am smiling
Our season that is fading
Is passing
 
The spring wind is blowing
But my heart is wilting, Baby
By letting go of love
I am learning again
 
When the cold wind blows, the warmth of your embrace
The spring flowers that have fallen are mixed with tears
The memories in the timeline of us two
Flies to the sky
 
Goodbye, flower petals
Goodbye
When we meet again
Please be as beautiful as you first were
 
Still I’m with you
Still I’m with you
When we meet again, compared to before
Please bloom more beautifully
 
The spring flowers are falling
And you are leaving
They used to shine brightly in the sun
My flower petals are falling
 
Goodbye, flower petals
Goodbye
When we meet again
Please be as beautiful as you first were
 
Still I’m with you
Still I’m with you
When we meet again, compared to before
Please bloom more beautifully
 
Spring wind, wind, please take me
Spring wind, wind, please embrace me
Spring wind, wind, please let me fly
Still love you
 
Spring wind, wind, please take me
Spring wind, wind, please embrace me
Spring wind, wind, please let me fly
Please bloom beautifully
 
2020.10.09.

What About It

The wind that touches you
The air that you breathe
The spot right beside you
Even the people that you graze past
How could I, How could I hate them so much
Why am I like this, like this
 
Are you warmer than
The warmth of the
Sunlight that shines on you
That wrapped around my shoulders that day
How can you, how can you
 
What about it, what about it
It seems like everything shakes me
It's hard for me to let go
The way that my heart doesn't listen
What is this, what is this
All of the common things in the world
All the things in front of my eyes
I'm starting to hate everything that's by your side
What is this feeling
 
I'm not sure why
The scene outside my car window seems like a movie
I see the faint outline of you
It seems like a sad scene
Without you, without you, I lived without knowing you
You're cold, you're cold
 
What about it, what about it
It seems like everything shakes me
It's hard for me to let go
The way that my heart doesn't listen
What is this, what is this
All of the common things in the world
All the things in front of my eyes
I'm starting to hate everything that's by your side
What even is this feeling
 
Right now, you look perfect
Even though I'm the only one you're missing
Why does it look like everything around you glows because of you
 
What about it, what about it
It seems like everything shakes me
It's hard for me to let go
The way that my heart doesn't listen
What is this, what is this
All of the common things in the world
All the things in front of my eyes
I'm starting to hate everything that's by your side
What is this feeling
 
2020.07.31.

ME ME WE

I can see the light from far away
You can shine right here
So get up, lift up your hands
You and I, with one heart
I know
 
We’ll get through the stormy weather
And become way stronger than before
Far in the future, we’ll remember this day
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
 
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something,
yeah yeah
 
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something,
yeah
 
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Yeah, I know that we got love
So we can turn this into something,
yeah
 
Lucky to be alive
A million reasons why
This is a beautiful world
(oh yes it is)
 
We’ll get through anything
We’re one big family
Hold on cause I’m right here with you
No, No
 
We’ll get through the stormy weather
And become way stronger than before
Far in the future, we’ll remember this day
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
 
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something,
yeah yeah
 
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something,
yeah
 
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(turn it into something yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(with you with me)
Yeah, I know that we got love
So we can turn this into something,
yeah
 
Reach your hand out
for someone who’s down
We’ve all been there
before look around
Be the light
cause the world needs you now
It starts with you!
 
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(I need your love)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(All I wanna know)
Yeah, I know that we got love
So we can turn this into something,
yeah
 
Now everyone, open your heart
You, me, for us
Will I be able to change everything in me
Into love?
 
The small wings
Will protect one another
It can change everything in you
Into love, yeah
 
2020.07.29.

Midnight

The night as dark as your eyes
Is coming toward us
Falling stars
Was wishing for this moment countless times
I wanna hear it tonight
 
(Deep feelings)
I just want to know
(Every day)
Show it only to me
 
Your hidden expression
1,2 it's just 2
Come forward slowly
To hide my uncontrollable heartbeat
 
Secretly
Bring me to you
You're already fine like this
Baby
Spotlight is on us
Before this night takes off its clothes Midnight
 
Only your color
Dyed and painted me
With the same rythm and the same rythm
 
Save me baby
We are looking at each other
Hurry, before this night ends
 
Midnight
It's getting darker Midnight
In your warm body
In your breath
I can now relax deeply
Don't be that sweet to make me sleep
My babe
It's too early to go to sleep
 
I want to tease you before anybody notices
Let me tell you without anyone else knowing
I'll show you my hidden heart, I have changed
Don't rush in haste
To hide my uncontrollable breath
 
Secretly
Bring me to you
You're already fine like this
Baby
Spotlight is on us
Before this night takes off its clothes Midnight
 
Using only your colors
Make me full but I already
Spilled it all
I can't put it back
It's becoming clear
It's not a dream
It's becoming clear
 
Come closer to Midnight
 
Bring me to you
You're already fine like this
Baby
Spotlight is on us
Before this night takes off its clothes Midnight
 
Only your color
Dyed and painted
With the same rythm and the same rythm
 
Save me baby
We're in the spotlight
Before this night takes off its clothes Midnight
 
2018.11.11.

Botrány

Tururup Tururup Rapirapa
A szerelmi történeted
Tururup Tururup Rapirapa
Nem én vagyok
Tururup Tururup Rapirapa
Lehull a könnycsepp
Egy tökéletes történet, mikor nem vagyok ott
 
Egy pletyka, ami hang nélkül terjedt
Nem én vagyok, kit szeretsz
Rossz pletykák, amit nem akartam elhinni
Miért ilyen mindenki? Suttogó ajkak
 
Nem tudom többet elfordítani az arcomat
Egy nagyobbá válik a sztori, sztori, sztori
 
A többi ember a szerelmi életedről beszél
Annyira zamatos, zamatos, mint egy dráma
Annyira gyönyörű, annyira komoly
Az a szerelmi történet
Annyira különbözött az enyémtől
 
Ne mondd el nekem
Tururup Tururup Rapirapa
A szerelmi történetedet
Tururup Tururup Rapirapa
Nem én vagyok
Tururup Tururup Rapirapa
Lehull a könnycsepp
Egy tökéletes történet, mikor nem vagyok ott
 
Ti ketten, úgy néztetek ki, mint egy pár mindenki számára
Én voltam az egyetlen, aki nem tudta,
Mindenki más igen
Nem is volt időd kifogásokat keresni?
Mikor volt az utolsó alkalom, mikor láttalak?
 
Még mikor bedugom a fülemet,
Akkor is hallom, hogy a sztoriról beszélnek, sztori, sztori, sztori
 
A többi ember a szerelmi életedről beszél
Annyira zamatos, zamatos, mint egy dráma
Annyira gyönyörű, annyira komoly
Az a szerelmi történet
Annyira különbözött az enyémtől
 
(Csak ha nemet mondasz) Én
Tényleg nem szeretem magamat, aki már megint rád vár
Nem kell egy szó se
Kérlek, csak ölelj meg újra. Hé hé hé kérlek
 
A többi ember a szerelmi életedről beszél
Annyira zamatos, zamatos, mint egy dráma
Annyira gyönyörű, annyira komoly
Az a szerelmi történet
Annyira különbözött az enyémtől
 
Ne mondd el nekem
Tururup Tururup Rapirapa
A szerelmi történetedet
Tururup Tururup Rapirapa
Nem én vagyok
Tururup Tururup Rapirapa
Lehull a könnycsepp
Egy tökéletes történet, mikor nem vagyok ott
 
Tururup Tururup Rapirapa
Most, viszlát
Tururup Tururup Rapirapa
Boldog vagy?
Tururup Tururup Rapirapa
Szerettelek
 
2018.11.11.

Esti Égbolt

Bármilyen nap van is,
Van egy olyan szokásom, hogy nem vagyok képes felnézni az esti égboltra
Utálom azt a különös érzést
Hogy a világ el fog hagyni engem
 
Hogy a Nap, ami messze megy,
Holnap újra el fog jönni,
Úgy tűnik, mintha a napfény nem fog rám ragyogni
 
Még ha el is mész és a szerelem újra rám talál
Még ha egy nehéz szakításon vagyok is túl
Mindig a szívemben leszel
 
Néha nevetek, mert tetszett valami
És néha megízlelem a boldogságot
Mégis, te mélyen bennem vagy
 
Akárkinek adom is a szívem,
Az a szokásom, hogy csak a felét adom oda
Utálom azt az érzést, hogy
Ha az egészet adnám, egyedül maradnék
 
Ez megmentette a fél szívemet
Nem tudom odaadni senkinek
Utálom, mikor a törött részem felbukkan
 
Még ha el is mész és a szerelem újra rám talál
Még ha egy nehéz szakításon vagyok is túl
Mindig a szívemben leszel
 
Néha nevetek, mert tetszett valami
És néha megízlelem a boldogságot
Mégis, te mélyen bennem vagy
 
Hol van a szíved?
Gondolsz rám?
Pont, mint én, néha
Az idő
végül is nem tud kitörölni mindent
Mégsem tudom kényelmesen kimondani a neved
 
Valaki, aki nem te vagy, megölel engem
Valaki, aki nem én vagyok, megölel téged
Így telnek a napok hosszú ideje
 
A szavak, amiket nem tudok kimondani, még mindig az ajkaimon időznek
A szerelem, amit nem tudtam odaadni neked, még mindig a szívemben időzik
Akárhogyan is, te még mindig bennem vagy
 
2018.11.11.

Viszlát, Szerelmem

Úgy tűnik, a könnyek emlékeznek
Betöltik újra a helyed
Próbállak kitörölni téged, de nem tudlak
A részemmé váltál
Te, még ha nem is láthatlak, még ha nem is hallgathatlak
Még mindig rendben vagyok
Még ha a szakítás szomorú is és a szívem megint megfájdul
Ha te boldog vagy, én tudok nevetni
 
Kitöröllek, de még jobban hiányzol
A könnyeim még jobban fognak folyni, mint ma
Mint a sors, olyan vagy, mint ami sosem fog még egyszer hozzám jönni
Csakis te
Remélem, könnyekig boldog vagy
 
Úgy tűnik, a szívem tudja
Ez a nosztalgia hamarosan felrobban
Még ha meg is próbálom, nem tudom elrejteni
A szívemmé váltál
 
Téged, nem kaphatlak meg téged, nem érinthetlek meg
De még mindig rendben vagyok
Fáj és folynak a könnyeim, de
Ha te boldog vagy, én tudok nevetni
 
Kitöröllek, de még jobban hiányzol
A könnyeim még jobban fognak folyni, mint ma
Mint a sors, olyan vagy, mint ami sosem fog még egyszer hozzám jönni
Csakis te
Remélem, könnyekig boldog vagy
 
Gondolj rám egyszer
Néha emlékezz ránk
Ez rendben van, néha talán találkozhatunk is
Azon a napon, te
Várok, mint egy rövid búcsúzás
Viszlát, szerelmem
 
2018.11.11.

Jégvirág

Egy újabb nap telik el csendesen
Pont úgy élek én is
Nem tudok semmit se tenni
Csak az emlékek maradnak
 
Ha csak szeretnék megint
Miután elmúlik az idő
Olyan szép lenne
 
Könnyek, az emlékeim
Nem tudlak elfelejteni
Szív, az emlékeim
Nem tudnak elengedni
Ha csak láthatnálak téged
Csak egy napra, szerelmem
 
Most már nem tudom visszafordítani a dolgokat
Csak az emlékek maradnak
 
Ha csak meg tudnálak közelíteni
Miután elmúlik az idő
Olyan szép lenne
 
Könnyek, az emlékeim
Nem tudlak elfelejteni
Szív, az emlékeim
Nem tudnak elengedni
Ha csak láthatnálak téged
Csak egy napra, szerelmem
 
Tudom, hogy ez szerelem
Még az elmúlt napok is
Folynak a könnyeim
 
Könnyek, az emlékeim
Nem tudlak elfelejteni
Szív, az emlékeim
Nem tudnak elengedni
Ha csak láthatnálak téged
Csak egy napra, szerelmem
 
2018.11.11.

Meg fogom mutatni

Valószínűleg azokat a ruhákat viseled, amiket én vettem
Feltehetőleg azt a kölnit fújtad magadra, amit én vettem
És most talán találkozol a lánnyal
És együtt nevettek
 
Annyira szeretted őt, hogy el kellett hagynod engem?
Mennyire kell még jobbnak lennem?
 
Nem számít, mennyire próbállak kitörölni téged
Annyi napot töltöttünk együtt
A múlt annyira sajnálatos,
Hogy a könnyek csak folynak, de
 
Egy teljesen megváltozott énemet fogom megmutatni neked
Egy sokkal szebbet
Nem akarok úgy sírni, mint egy bolond a szerelem miatt
Miattad, aki elhagyott
 
Találkozni fogok egy dögösebb sráccal
Biztosan mutatni fogok egy olyan én, aki boldogabb nálad
Nem leszek szomorú nélküled, nem fogok összetörni
Fiú, észre kellene venned
 
Megváltoztatom a hajamat
Óvatosan felteszem a sminkem
A magassarkúmban és miniszoknyámban, mindenki utánam fordul
 
Ha valaha is összefutunk
Vakító mosolyt villantok rád
Elmegyek a meglepett arcod mellett
Csak a cipőm kopogását hallod
 
Egy teljesen megváltozott énemet fogom megmutatni neked (Egy teljesen új én)
Egy sokkal szebbet (Oh oh oh)
Nem akarok úgy sírni, mint egy bolond a szerelem miatt (Nem, nem)
Miattad, (miattad) aki elhagyott
 
Találkozni fogok egy dögösebb sráccal
Biztosan mutatni fogok egy olyan én, aki boldogabb nálad
Nem leszek szomorú nélküled, nem fogok összetörni
Fiú, észre kellene venned
 
El fogom dobni a gyűrűt, amit nekem adtál
Ki fogom törölni a leveleket, amiket nekem írtál
Hátramaradó kötelék és megbánás nélkül el foglak felejteni
El akarlak felejteni, ki akarlak törölni
 
Egy teljesen megváltozott énemet fogom megmutatni neked
Egy sokkal szebbet (Egy sokkal szebbet)
Nem akarok úgy sírni, mint egy bolond a szerelem miatt (Oh, nem)
Miattad, aki elhagyott
 
Találkozni fogok egy dögösebb sráccal (Dögössebb)
Biztosan mutatni fogok egy olyan én, aki boldogabb nálad (Nem, nem nem)
Nem leszek szomorú nélküled, nem fogok összetörni
Fiú, észre kellene venned
 
2018.11.11.

Törődj a saját dolgoddal

Ne kényszeríts, hogy harcoljak
Ne zaklass fel többé
Mikor fog ez a harc véget érni,
Oh oh oh oh oh
 
Ne sirass meg
Nem fogom visszatartani a könnyeimet többet
A jóképű arcod, az az arrogáns viselkedés
Oh oh oh oh oh
 
Nem hasonlít a kezdetekhez
Te és én, a szavak egyre durvábbak
Egyre távolabb lökjük egymást, oh
Rendben van, jól leszek nélküled
Bocsi, de törődj a saját dolgoddal
Mielőtt túl késő lesz
 
El foglak hagyni,
Megfordulok és elsétálok
Nem fogom megbánni
Viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát
Még ha könyörögsz is,
Hogy jöjjek vissza
Nem fogom bevenni
Hazugság, hazugság, hazugság, viszlát, viszlát, viszlát
 
Szívás neked, törődj a saját dolgoddal
Ne aggódj értem, törődj a saját dolgoddal
Szívás neked, törődj a saját dolgoddal
Törődj a saját dolgoddal, mielőtt elhagylak, kérlek
 
Ne mondd el, miért
Léptél rá a szívemre
Nézd, mennyire összetörtünk
Oh oh oh oh oh
 
Ugyanazok a kifogások
Túl büszke vagy, hogy meghajolj
Nincs semmid ellenem
Menj, tanulj egy kis jó modort
Oh oh oh oh oh
 
Nem hasonlít a kezdetekhez
Te és én, a szavak egyre durvábbak
Egyre távolabb lökjük egymást, oh
Rendben van, jól leszek nélküled
Bocsi, de törődj a saját dolgoddal
Mielőtt túl késő lesz
 
El foglak hagyni,
Megfordulok és elsétálok
Nem fogom megbánni
Viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát
Még ha könyörögsz is,
Hogy jöjjek vissza
Nem fogom bevenni
Hazugság, hazugság, hazugság, viszlát, viszlát, viszlát
 
Nincs nyertes itt, csak sebek maradnak
Mi megyünk állandó ismétlésen, míg bele nem betegszünk
Azt akarom, hogy megálljunk, véget akarok vetni ennek
De túl messzire jöttünk
 
El foglak hagyni,
Megfordulok és elsétálok
Nem fogom megbánni
Viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát, viszlát
Még ha könyörögsz is,
Hogy jöjjek vissza
Nem fogom bevenni
Hazugság, hazugság, hazugság, viszlát, viszlát, viszlát
 
Szívás neked, törődj a saját dolgoddal
Ne aggódj értem, törődj a saját dolgoddal
Szívás neked, törődj a saját dolgoddal
Törődj a saját dolgoddal, mielőtt elhagylak, kérlek
Ne állíts meg és törődj a saját dolgoddal
Törődj a saját dolgoddal, mielőtt elhagylak, kérlek
 
2018.11.11.

Mennyország

Ahol te vagy, ott leszek én is
Ahová te mész, oda megyek én is
Rád mosolygok minden nap
Imádkozom érted
Rád gondolok, mielőtt elalszom
Kinyitom a szemem, ahogy utánad kiálltok
Megvédesz, mellettem vagy
És megölelsz
Te vagy a Mennyországom
 
Te vagy az egyetlen utam
Csak érted
Hálás vagyok, hogy melletted vagyok
Te vagy az egyetlen, bébi
Megtanítottad, mi a szerelem ebben a kegyetlen világban
Egyedül veled vagyok boldog
 
Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország
Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország
Ha együtt vagyunk
Sosem fogunk sírni, sosem, sosem sírunk
 
Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország
Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország
Örökre, együtt – Sosem leszünk egyedül
 
Lélegzek a karjaidban, csókolózunk a karjaidban
Mikor meghallom a hangodat, olyan, mint álmodnék
Látom a szemeidben, meg tudom mondani a szerelmedet
Te vagy a Mennyországom
 
Te vagy az egyetlen utam
Csak érted
Hálás vagyok, hogy melletted vagyok
Te vagy az egyetlen, bébi
Megtanítottad, mi a szerelem ebben a kegyetlen világban
Egyedül veled vagyok boldog
 
Mennyország
Az egyetlen ember,
Igen, a a személy, aki meg fog védeni
Bármilyen szomorúságtól és fájdalomtól
Ha csak veled vagyok
Nem vagyok féltékeny senkire
Fogd meg két remegő kezemet
Mert az ok, amiért élek, te vagy
 
Te vagy az egyetlen utam
Csak érted
Hálás vagyok, hogy melletted vagyok
Te vagy az egyetlen, bébi
Megtanítottad, mi a szerelem ebben a kegyetlen világban
Egyedül veled vagyok boldog
 
Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország
Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország
Ha együtt vagyunk
Sosem fogunk sírni, sosem, sosem sírunk
 
Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország
Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország, Mennyország
Örökre, együtt –sosem leszünk egyedül
Oh, annyira egyedül
 
2018.11.11.

Ne Érints Meg

Mikor azt mondod, szeretsz, az olyan tipikus hazugság
Az ismétlődő harcok, mennem kell, elköszönök
Más lányokkal találkozgatsz, de azt mondod, otthon alszok
Kérlek, csak menj
 
Mit akarsz? Miért fogod a kezem?
Csak légy önmagad és találj egy másik lányt, menj
Jót fog tenni nekem, ha elhagylak
Menj el, menj el, menj el, mit akarsz
 
Ne érints meg, mert libabőrös leszek
Ne szólíts a nevemen, mert nem akarom hallani
Mit tudsz te? Nem szeretsz engem
Nincs szükségem rád, szóval menj el, menj messzire
Ne érints meg
 
Nem fogok visszamenni hozzád
Nem szeretlek téged
Végeztem! Végeztem!
 
Ne mondd, hogy sajnálod, ne próbáld megmagyarázni
Most már elég, állj mielőtt sikítok
 
Oh bolond, gondolj csak bele, ilyen lassú vagy?
Meg fogod bánni, hogy elvesztesz engem, aki ragyog
Engedd el a kezem, nem akarlak látni
Menj el, menj el, menj el, engedj el!
 
Ne érints meg, mert libabőrös leszek
Ne szólíts a nevemen, mert nem akarom hallani
Mit tudsz te? Nem szeretsz engem
Nincs szükségem rád, szóval menj el, menj messzire
Ne érints meg
 
Nem fogok visszamenni hozzád
Nem szeretlek téged
Végeztem! Végeztem!
 
Egy csomó nehéz szót mondtam
És tökéletesen elfordultam
De miért vannak könnyek a szemeimben?
Menj el, menj el, menj el, engedj el!
 
Fáj a szívem, de a szerelemnek vége
Tagadhatod, de már vége van
Most felejts el engem és felejtsd el a múltat
Remélem boldog leszel a saját utadon
Ne érints meg
 
Végeztem! Végeztem!
 
2018.11.11.

Esős Napok

Mikor így esik
Eszembe jut, mikor szakítottunk
Próbáltalak maradásra bírni
De te elhagytál
 
Utáltál engem?
Elmentél hidegen
Egy kifogás nélkül
 
Hol vagy most? Mintha az eső
Ismerné a szívemet, őrülten esik
És eláztatja a szívemet. Ha csak el tudnám
Törölni minden fájdalmamat ezzel az esővel
 
Ez egy esős nap, ahol a könnycseppek esnek
Ez egy esős nap, ahol az emlékek folynak
Remélem, erősebben esik
Remélem egész este ömlik, ma este
Szóval el tudom törölni az összes nyomodat
 
A szavaid a szakításról
Váratlanul értek
Nem gondoltam volna, hogy így végződik
Mint mindenki más, elbúcsúzol
Észre sem véve, hogy véget érhet
Mindig azt hittem
Melletted maradok
 
Hol vagy most?
Mintha az eső
Ismerné a szívemet, őrülten esik
És eláztatja a szívemet.
Ha csak el tudnám
Törölni minden fájdalmamat ezzel az esővel
 
Ez egy esős nap, ahol a könnycseppek esnek
Ez egy esős nap, ahol az emlékek folynak
Remélem, erősebben esik
Remélem egész este ömlik, ma este
Szóval el tudom törölni az összes nyomodat
 
A vágyakozás könnyekké alakul és szétterjed
Meglovagolja a vastag esőcseppet és leúszik
Hadd essen erősebben, hadd essen többet
Hadd essen erősebben, hadd essen többet
Vigye el az összes fájdalmát és
Sebét a búcsúzásunknak
 
Ez egy esős nap, ahol a könnycseppek esnek
Ez egy esős nap, ahol az emlékek folynak
Remélem, erősebben esik
Remélem egész este ömlik, ma este
Szóval el tudom törölni az összes nyomodat (x2)
 
Magányos esős napok
 
2018.06.12.

Nagy betűkkel

Soha nem voltam vezető
Soha nem volt tündérmesés dolgom
Nem igazán vagyok hívő, oh-oh
Halk hang a csendben
Azt hiszem soha nem volt bátorságom megismerni magamat
Üthet csendesen a szívem? Nem
 
De aztán jöttél te (de aztán jöttél te)
Igen, aztán jöttél te
Kilöktél engem a tömegből
Az igazat mondtad nekem (az igazat mondtad nekem)
Igen (igen, igen)
Valamit mondanom kell neked
Mert te azt mondtad nekem, hogy nincs mód, hogy elmehessek
Semmit sem tehettem
Igen
 
Hangosabban akarom
Hangosabbnak kell lennem
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Lőjük le a mondogalódókat
A szívünk kicsit tisztább
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
 
A legrosszabbtól a legjobbért
Adni fogok neked
Nagy betúkkel
 
Elszívunk egy cracket az árnyékban
És azt mondtad nekem, oké, hogy legyen fény
És nem úszunk a sekélyben
Nem, nem
Be akarok rúgni veled
Amikor a hazugság olyan csendes, de te elviszel emgem helyekre
Magadhoz ölelsz
Nem érdekel minket, hogy ki figyel, bébi
 
De aztán jöttél te
(de aztán jöttél te)
Igen, aztán jöttél te
Kilöktél engem a tömegből
Az igazat mondtad nekem
(az igazat mondtad nekem)
Igen (igen, igen)
Valamit mondanom kell neked
Mert te azt mondtad nekem, hogy nincs mód, hogy elmehessek
Semmit sem tehettem
Igen
 
Hangosabban akarom
Hangosabbnak kell lennem
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Lőjük le a mondogalódókat
A szívünk kicsit tisztább
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
 
A legrosszabbtól a legjobbért
Adni fogok neked
Nagy betúkkel
 
Nagy betűkkel
Nagy
Adni fogok neked
Adni fogok neked
Adni fogok neked
 
Hangosabban akarom
Hangosabbnak kell lennem
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Lőjük le a mondogalódókat
A szívünk kicsit tisztább
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Hangosabban akarom
Hangosabbnak kell lennem
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Lőjük le a mondogalódókat
A szívünk kicsit tisztább
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
Megyünk felfelé bébi, megyünk fel
 
A legrosszabbtól a legjobbért
Adni fogok neked
Nagy betúkkel
 
2017.07.27.

A legtöbb lány

[Verse 1]
Csomó lány aprócska ruhában érzi magát a legjobban,
mások egy melegítőben is hercegnőnek néznek ki,
megint mások pedig minden éjjel idegen ajkat csókolnak,
sokáig kimaradnak, mert 'az életet ünneplik'.
 
[Pre-Chorus]
Tudod, néha olyan jól érzed magad a saját bőrödben,
de az is rendben van hogy meg akarod változtatni a testet amibe érkeztél.
Mert akkor nézel ki legjobban, amikor egy kicseszett királylánynak érzed magad.
Mindannyian máshogyan játszuk a játékot, próbálunk nyerni az életben.
 
[Chorus]
A legtöbb lány okos, erős és gyönyörű.
A legtöbb lány keményen dolgozik, messzire jut, megállíthatatlanok vagyunk.
A legtöbb lány, a mi harcunk hogy minden napot megalkossunk,
és egyik harc sem olyan mint a másik.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni mint a legtöbb lány.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni mint a legtöbb lány.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
 
[Verse 2]
Csomó lány nem akarja mutogatni az alakját,
mások szűk farmereket hordanak, mert 'olyan kényelmes', yeah
megint mások minden nap kutatnak, folyton új lapot kezdenek,
későn alszanak, mert 'az életet ünneplik'.
 
[Pre-Chorus]
Tudod, néha olyan jól érzed magad a saját bőrödben,
de az is rendben van hogy meg akarod változtatni a testet amibe érkeztél.
Mert akkor nézel ki legjobban, amikor egy kicseszett királylánynak érzed magad.
Mindannyian máshogyan játszuk a játékot, próbálunk nyerni az életben.
 
[Chorus]
A legtöbb lány okos, erős és gyönyörű.
A legtöbb lány keményen dolgozik, messzire jut, megállíthatatlanok vagyunk.
A legtöbb lány, a mi harcunk hogy minden napot megalkossunk,
és egyik harc sem olyan mint a másik.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni mint a legtöbb lány.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni mint a legtöbb lány.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
 
[Bridge]
A legtöbb lány, yeah.
A legtöbb lány.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
A legtöbb lány, a mi harcunk hogy minden napot megalkossunk,
és egyik harc sem olyan mint a másik.
Olyan akarok lenni.
 
[Chorus]
Olyan akarok lenni mint a legtöbb lány.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni mint a legtöbb lány.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
Olyan akarok lenni, olyan akarok lenni.
Olyan akarok lenni.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.