Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.06.05.

Japanese girl

Across the bamboo screen, the festival music sounds
The people in the evening cool increases
Every time the glass wind chimes sound
In the night that the long rainy season opened
If the sleeves of your yukata let me pass
The summer in Japan will begin
 
(Japanese Girl Japanese Dream)
My white nape isn't elegant?
(Japanese Girl Japanese Dream)
Won't you come to hunt fireflies? It's the summer festival
 
Collecting falling stars in our skins
Let's cross the milky way
Fireworks, night fairs, Tanabata decorations
The traveler's journal of the Japan summer
 
In the mosquito nets of blue linen
We release fireflies of gold and silver
I'm going to where you're talking
 
(Japanese Girl Japanese Dream)
In the gap where the fog crosses the moon
(Japanese Girl Japanese Dream)
Give me a calm kiss in the finger, in the cool breeze
 
A loose boat on the dreams shore
When it passes under the bridge
I'll like you even more
Take off my pain
 
It's the summer festival
 
Placing my love on a bamboo boat
Let's cross the milky way
Fireworks, night fairs, Tanabata decorations
The traveler's journal of the Japan summer
 
A cicada chorus in a skunk cabbage
When the summer passes under the bridge
I'll like you even more
The traveler's journal of the Japan summer
 
2020.06.04.

A kiss to a virgin boy

Sorry... you cast your eyes down slow and timidly
You're innocent? Your heart beats hard and nervously
'It's a bit cold' hidden in the dusk
I forgot the time on the stadium grass
I'm lucky with my skirt that you give a sidelong glance
It's red the manicure that removed the dry grass
 
Virgin boy
Your pinky finger dashes against your chest
Looking shy
But, virgin boy
Don't you feel alone
Without knowing what's a kiss?
I wanna make you a delinquent
Innocence throbs with pain
With my lips throbs with pain
Be brave, we are two virgin hearts
 
Cute boy, you exaggerate the rumors
Just touching you give an impossible sad and tender kiss
You feel aching when I see you
We're two children invited to the campus festival
Did I tempt you? A line came out of my chest
Pick on purpose a smaller sweater
 
Virgin boy
Even if the others backbite you
You're lovely
I like you, virgin boy
I want to give you kisses
As many as candles
On your next birthday
The starry sky tingles
With my blouse tingles
Don't remember what happened today
 
Virgin boy
The blueness of your heart
Is your most lovely pride
But, virgin boy
Don't you feel alone
Only dreaming?
I wanna make you a delinquent
Innocence throbs with pain
With my lips throbs with pain
The starry sky throbs with pain
With my blouse throbs with pain
When needed, you're a useless boy