Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.07.07.

Tonight

[Verse 1]
And then all of a sudden
You went out and never returned
It's so easy to fall
We know that gaze of yours
And you were a night, you are a Novice
We can see your scars
Right there
 
[Build]
But you have the faith
No one can take that away from you
You look up to the sky and say
 
[Chorus]
Summer starts tonight
And you'll become that guy you know
Summer starts tonight, hm
It unwraps you with it's hands
It''s now it's turning
 
[Verse 2]
Are you irredeemable?
When you disappoint those you love the most
It's only natural
You recall who you used to be
Watch a photo from the old days
You laugh clear as day
You glow
 
[Build]
But you still have the faith
No one can take that away from you
You look up to the sky and say
 
[Chorus]
Summer starts tonight
And you'll become that guy you know
Summer starts tonight, hm
It unwraps you with it's hands
It's now it's turning
 
[Bridge]
Suddenly there you are
Laughing more and more
Perhaps it's turning here tonight
 
[Chorus]
Summer starts tonight
And you'll be that guy you know, yeah
Summer starts tonight, hm
It unwraps you with it's hands
It's now it's turning
Summer starts tonight, yeah
And you'll be that guy you know
Summer starts tonight, hm
It unwraps you with it's hands
It's now it's turning
 
2020.12.04.

The Worst, The Best

[Intro: Aksglæde & ANYA]
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah) Mmh, yeah
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah) Mmh
(Ah-ah-ah-ah-ah)
 
Quickly, you light a cig
We're standing, fighting in a bar
This game I know all too well
But if you're angry, that's fine by me
I'm taking your blows and smiling
To make a long story short, just give me everything, everything you're saving
 
The worst, the best
It all happens with you
Tell me, are you thinking what I'm thinking?
The worst, the best
It all happens with you
Tell me, are you feeling what I am?
 
You're chewing me out --big words
But we've both forgotten what I've done
This game I know all too well
You storm right out, and that's just fine by me
Door's wide open, it's all over
Give over your darkness and your light to me
 
The worst, the best
It all happens with you
Tell me, are you thinking what I'm thinking?
The worst, the best
It all happens with you
Tell me, are you feeling what I am?
 
The worst, the best
The worst, the best
 
The worst, the best
Crying in our sleep, waking up completely naked
The worst, the best
Holding hands, but hitting rock bottom
The worst, the best
The worst, the best
 
2020.12.04.

In the middle of a bowl

My friend's all grown up, how he's gotten big
He's using up all his time in the office
Ai-ai-ai, I'm selling my days
Ai-ai-ai, for salary's sake
 
We were the summer
that'll never return
We were free
We could scream out
 
And outta the blue, it all came to an end
What should we do now that we're in the middle of a bowl?
Outta the blue, it all came to an end
What should we do now that we're in the middle of a bowl?
 
And do you think we'd laugh if we saw each other--
like old friends with jokes
Ai-ai-ai, we were right in the middle of a game
ai-ai-ai, would you be able to remember me?
 
We were free, yeah
We could scream out
 
And outta the blue, it all came to an end
What should we do now that we're in the middle of a bowl?
Outta the blue, it all came to an end
What should we do now that we're in the middle of a bowl?
 
Imagine if we looked like the ones we used to laugh at
with their designer chairs and antiques from America
Would it be the same if we saw each other again one day?
Or perhaps is it too late to turn back? Hm?
 
We were free, yeah
Able to scream out
 
And outta the blue, it all came to an end
What should we do now that we're in the middle of a bowl?
Outta the blue, it all came to an end
What should we do now that we're in the middle of a bowl?
 
2020.12.04.

Waves

You fill up the sidewalk with your mood
You're always just thinking ten steps ahead
Even though it's the first day of summer
Your eyes are filled nonetheless with rain
Just let tomorrow be tomorrow, okay?
Leave killing today behind
You've read the forecast a thousand times now
But it goes neither one way nor another
Doesn't it?
 
Everything comes like waves
Tumbling inward
Everything comes like waves
Tumbling inward
Just give it a go
Mmh
 
You say you'd read something about a meteor
Hurtling toward the earth, it could hit you
Baby, just see it as a metaphor
For something heavenly on its way and
Just let tomorrow be tomorrow, okay?
Leave killing today behind
All's well now, we're okay, yeah
And it's so hard to grasp onto our luck
 
Everything comes like waves
Tumbling inward
Everything comes like waves
Tumbling inward
Just give it a go
 
Just let tomorrow be tomorrow, okay?
Leave killing today behind
 
2020.08.24.

Demigod

When I talk, it's your words I speak
I reach places you've already been to
The more I do, the more I say
The more I try to distance myself
It feels like I resemble you even more
 
And I saw you the other day
Didn't listen to what you were saying
Something in the news which had upset you
And we speak, but don't speak our minds
You don't refrain from giving good advice
Imagine, I regarded you as a demigod
As a demigod
 
You've always said that I ought to be myself
But you keep on rubbing off on me anyway
And when I see you in my mirror
I sort of see it as a sign of weakness
But I've got your eyes, you've got my back
 
And I saw you the other day
Didn't listen to what you were saying
Something in the news which had upset you
And we speak, but don't speak our minds
You don't refrain from giving good advice
Imagine, I regarded you as a demigod
As a demigod
 
Imagine, I regarded you, imagine, I regarded you, imagine, I regarded you as a demigod (x2)
 
And I saw you the other day
We went for a stroll in the park, and you said
'Just you run, I'm confident you'll be back'
And we speak, but don't speak our minds
You don't refrain from giving good advice
Imagine, I regarded you as a demigod
As a demigod