Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2022.02.02.

Don't Leave My Life Without You

Don't leave my life without you,
I'm nothing when you leave!
I accidentally hurt you yesterday,
And you want to leave me tonight.
 
Don't leave my life without you,
I’m in too much pain, for three months already.
I swear I won't do it again,
If you could forgive me.
 
The two of us will go
Tonight, if you will,
To dance in that club,
Where we saw each other for the first time.
Hugged in my arms,
There you will forget
All our quarrels,
All our troubles.
Listen to me, I beg you!
 
Don't leave my life without you
I belong to you, you are mine.
We are made to love each other forever,
You can believe me oh, my love!
 
The two of us will go
Tonight, if you will,
To dance in that club,
Where we saw each other for the first time.
Hugged in my arms,
There you will forget
All our quarrels,
All our troubles.
Listen to me, I beg you!
 
Don't leave my life without you,
I'm nothing when you leave!
I will do everything to guard you forever,
That's what great love means!
 
2020.09.25.

And above all, don't forget me

And above all, don't forget me
when I'm away from you
If I have to leave you
you mustn't cry.
 
And don't forget me
you know I'll be back
it's not easy
to find true love
 
It is often said that
out of sight
out of mind
but if you love me
as I love you
you mustn't be afraid
 
And above all, don't forget me
when I'm away from you
if I have to leave you
you mustn't cry
 
And above all don't forget me
write to me from time to time
tell me about your life
thinking that I'm there with you
 
It is often said that
out of sight
out of mind
but if you love me
as I love you
you mustn't be afraid
 
Above all, and above all, don't forget me.
when I'll be missing you
during those long nights
where I'll be without you
 
And don't forget me
you know I'll be back
please wait for me
don't forget me
 
2017.08.30.

Romantic With You

Romantic with you
Sensual with her
Today with you
Tonight with her
I give you promises, sweet words
Flowers, compliments
For her, I keep my tenderness
My kisses, my caresses
 
Romantic with you
Sensual with her
In a dream with you
In a bed with her
You are soft and gentle
You make me shy and clumsy
She knows how to raise my temperature
When I am in her arms
 
You can do what you want with me
The face that you like
You can be a woman or a child
All at once pleasing and romantic
 
Romantic with you
Sensual with her
Today with you
Tonight with her
I give you promises, sweet words
Flowers, compliments
For her, I keep my tenderness
My kisses, my caresses
 
You are dream or reality
I am never bored
What good is making a choice?
I love the two girls in you
 
Romantic with you
Sensual with her
In a dream with you
In a bed with her
You are soft and gentle
You make me shy and clumsy
She knows how to raise my temperature
When I am in her arms
 
Romantic with you
Sensual with her
Today with you
Tonight with her
I give you promises, sweet words
Flowers, compliments
For her, I keep my tenderness
My kisses, my caresses
 
2017.08.30.

Book of Love

Your figure and your dark hair
Chapter one, you arrive
The gentle look in your eyes
Chapter two, you please me
In chapter three
You are against me
The adventure continues in your arms
 
[Chorus:]
In darkness, in color,
In a story of the heart
You are my book of love
Of pages and pictures
And laughter and tears
You are my book of love
I can take you
I can keep you
To read you a little each day
To impatiently uncover
The rest of the story
Because you are my book of love
In darkness, in color,
In a story of the heart
I am yours day after day
Of pages and pictures
And laughter and tears
You are my book of love
I can take you
I can keep you
To read you a little each day
To impatiently uncover
The rest of the story
Because you are my book of love
 
In a dramatic twist you leave me
Chapter four, jealousy
The page of heartbreak is turned
I wait for you a little while longer
Desire and passion
Pleasure and chills
I am caught up in emotions
 
[Chorus] x2
 
Panam danam nam
Nanam danamnam
Padam nadamdam ...