Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.03.29.

Fülig szerelmes

Nem volt más választásom, mint hogy meghalljalak
Újra és újra kifejtetted a tényállást
Átgondoltam a dolgot
 
Úgy bánsz velem, mintha hercegnő lennék
Ehhez nem vagyok hozzászokva
Megkérded, hogy telt a napom
 
Már megnyertél magadnak, minden igyekezetem ellenére
Ne ijedj meg, ha fülig szerelmes leszek
Ne lepődj meg, ha mindazért szeretlek, aki vagy
Nem tehetek róla
Az egész a te hibád
 
A szerelmed sűrű és elnyelt engem egészben
Annyival bátrabb vagy, mint azt valaha gondoltam
Ezek nem üres szólamok
 
Már megnyertél magadnak, minden igyekezetem ellenére
Ne ijedj meg, ha fülig szerelmes leszek
Ne lepődj meg, ha mindazért szeretlek, aki vagy
Nem tehetek róla
Az egész a te hibád
 
Feltétel nélküli dolgokat birtokolsz
Visszatartottad a lélegzeted, és tartottad nekem az ajtót
Köszönöm a türelmed
 
Nálad jobban senki sem tud figyelni és hallgatni
Te vagy a legjobb barátom
A legjobb barátom extrákkal
Mi tartott nekem ilyen sokáig?
 
Még sosem éreztem ilyen jól magam
Sosem akartam semmi racionálisat
Most már tudom
Most már tudom
 
Már megnyertél magadnak, minden igyekezetem ellenére
Ne ijedj meg, ha fülig szerelmes leszek
Ne lepődj meg, ha mindazért szeretlek, aki vagy
Nem tehetek róla
Az egész a te hibád
 
2017.10.14.

Nepozvaný

Jako by někdo byl
Jsem laskavá svým fascinátem se mnou
Jako každá teplokrevná žena
Prostě jsem chtěl, aby nějaký objekt toužil
Ale ty, to nemáš povoleno
Jste nepozvaný
Nešťastná mírnost
 
Musí být podivně vzrušující
Sledovat stoický rozruch
Musí to být poněkud povzbudivé
Pozorovat pastýře potřebuje pastýře
Ale vy nemáte dovoleno
Jste nepozvaný
Nešťastná mírnost
 
Stejně jako všechna nevyznačená území
Musím se zdát nesmírně zajímavé
Mluvíš o mé lásce jako
Zažil jsi lásku jako já předtím
Ale to není dovoleno
Jste nepozvaný
Nešťastná mírnost
 
Nemyslím si, že jsi nehodný
Potřebuji chvíli, abych se o tom rozhodl