A keresés eredménye

And I Already Loved You

God was overworking, he wouldn't rest
He was creating The First Day
The Nothingness was about to be born,
Neither dawn nor night existed.
 
And I already loved you,
And I already loved you,
And I already loved you.
 
The river was without water,
The sea, without the water and shores
The sun was barely warming
The birds didn't even know how to fly
 
And I already loved you,
And I already loved you,
And I already loved you.
 
And I already loved you,
I dreamed of you,
I knew you,
I searched for you,
I adored you,
And for your love, I was dying already.
 
And I was already calling out for you
With words that didn't exist,
I searched for you, I adored you
And was feeling you in my soul.
 
And I already loved you,
I already loved you,
I loved you.
 
The rules of love weren't there,
No kiss in a mouth would burn,
Barely the song of the waters,
The music and the rhythm were sleeping.
 
And I already loved you,
And I already loved you,
I already loved you,
 
And I already loved you,
I dreamed of you,
I knew you,
I searched for you,
I adored you,
And for your love, I was dying already.
 
And I was already calling out for you
With words that didn't exist,
I searched for you, I adored you
And was feeling you in my soul.
 
And I already loved you,
And I already loved you,
And I already loved you.
 

Mióta

Már nem fáj mivel végre már megtaláltalak
Ma nézlek és egyszerre ezer dolgot érzek
Nézd hátha keresett, nézd hátha keresett
Annyit kell még tanulni
Csak a megjelenésed van
 
Az emlékeim szellőként jönnek ki hímezni
Azok az őrült dolgok, amiket nekem akarsz adni
És nézd hátha keresett, nézd hátha keresett
Annyi mindent kell adnom
Tudom, hogy felismeri azt az ajtót
Csak egyszer nyílik ki
Ez így kevés
 
Mióta rád várok
Mióta kereslek
A pillantásod az égbolton megremeg
Téged kerestelek ezer pirkadat között
És senki sem szeret engem úgy, mint ahogy te tudsz
És most rájöttem
Vakmerőnek tűnhet
De ez tiszta érzés
Kérlek mond meg a neved
 
Végig viszlek az utcákon futni
Menjünk messzebbre, mint hiszed
És ha jól megkérdezem, ha rosszul kérdezem meg
Annyi mindent kell kínálnom
Kinyitom az ajtókat, amiket valaki bezárt
És nem keresek több értelmet a fájdalmamnak
 
Nézd ne őrjíts meg
 
Mióta rád várok
Mióta kereslek
A pillantásod az égbolton megremeg
Téged kerestelek ezer pirkadat között
És senki sem szeret engem úgy, mint ahogy te tudsz
És most rájöttem
Vakmerőnek tűnhet
De ez tiszta érzés
Kérlek mond meg a neved
Ne őrjíts meg
Mióta rád várok
Mióta kereslek
A pillantásod az égbolton megremeg
Téged kerestelek ezer pirkadat között
És senki sem szeret engem
És végül mikor megtaláltalak
Egyedül voltaál
 

There's a universe of little things

why there are stars that shine
but are invisible?
and there are people that I never get to know
no matter that I could see them
the little blue wounds of the dawn
spread through the sky, touching me...touching you,
touching you.
There's a universe of little things
that wake up only when you call them
Everything that's beautiful is waiting for your glance
I have a loving feeling, breaking down if you're not here
There's a universe made of little things
which fly over your head, following your whisper
There are dawns that never end,
there's a whole sea hiding beside your lips.
 
And I swear, my darling, that's real
...you can ask your skin
you don't remember yet? my love.
when I talked to you about my universe, don't you see?
You didn't believe me...right?
that there're places...
where the love hides...
A whole universe of little things,
where she waits for
the clouds, one after another
there's no promise that beats those doubts
there's no touching, resisting the moon
And I swear, my darling, since yesterday
the moon is part of your skin
I swear, my darling, I'll find you
exactly near that place,
you and me and the sky, the sky
in the places, where love hides
Because there are stars that shine around...I know
and there are places I was never able to know.
so, come and let's see...together the silver sun
splashing into the seas...
the silver sun splashing into...the seas...
of little things.
There's a universe of little things
where the hurt ones grow flowers
to put them on the borders
There's a look, that whispers in my back
when the secrets are been told
or hidden
Yes, I swear, my darling
that I can make
from this universe another one for you
and swear to me, my darling
that it's gonna be real
you, and I and the sky, the sky
And I swear, my darling
that I can make from this universe another one for you
and swear to me, my darling
that it's gonna be real
that those places are real
and the dawns come
because there're stars that shine
but they are invisible
and there're places I was never able to know.
 

With a Look

It's easy to say 'I want you' when we're alone
Difficult is to say when everyone is listening
With a look, with a look
I'll teach you to say I love you without speaking
As long as we have a secret to hide.
The craziness of wanting you like a fugitive
Has taken me to the place where I'm hidden
With a look, with a look.
How much more the injustice [will] grow, you will see
For much greater is our power to fight.
 
Words of a new language
That I invented for us two
For the persecuted lover, who has to hide [the] voice
When you want to learn
There will be no silence. It will not be missed
Use the voice to break it
With a look and nothing more.
 
With a look and nothing more.
 
Whatever may happen, I will continue to deny what passes. Expose my heart in this fragile showcase
With a look, with a look.
We will love in this righteous darkness
Until you understand and I need not beg.
 
Words of a new language
That I invented for us two
For the persecuted lover, who has to hide [the] voice
When you want to learn
There will be no silence. It will not be missed
Use the voice to break it
With a look and nothing more.
 
With a look and nothing more.
 
With a look...