Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2022.03.15.

Amikor elmegyek

Amikor elmegyek, sosem megyek el igazán
Azt gondolod, hogy továbblépsz,
de ez sosem fog sokáig tartani, majd meglátod
Amikor elmegyek, sosem megyek el igazán
Azt gondolod, hogy továbblépsz,
De senki nem lesz olyan érzés, olyan érzés
 
Azt gondoltad, hogy ez könnyű lesz
Könnyen elfelejtesz
Kitörölsz az emlékeidből (Ah-ah-ah-ah)
Most az ágyad üres
és izzadva ébredsz fel,
még mindig ott vagyok a vad álmaidban
 
Késő éjszaka felhívsz, felhívsz
Bármit megteszel, hogy közel tarts magadhoz
Hát, tudnod kell, hogy ez
túl nehéz lesz, hogy elengedj engem
 
Amikor elmegyek, sosem megyek el igazán
Azt gondolod, hogy továbblépsz,
de ez sosem fog sokáig tartani, majd meglátod
Amikor elmegyek, sosem megyek el igazán
Azt gondolod, hogy továbblépsz,
De senki nem lesz olyan érzés, olyan érzés
 
Amikor feletted vagyok,
és megérintelek, ahogy szoktalak,
nem, Te sosem fogod elfelejteni
Amikor elmegyek, sosem megyek el igazán
Azt gondolod, hogy továbblépsz,
De senki nem lesz olyan érzés, olyan érzés
 
Hajszolod a veszélyt,
ilyen a természeted
Engem keresel az idegenekben
Ezek a csinos arcok,
senki nem tud engem helyettesíteni
Mindig én leszek a kedvenced
 
Késő éjszaka felhívsz, felhívsz
Bármit megteszel, hogy közel tarts magadhoz
Hát, tudnod kell, hogy ez
túl nehéz lesz, hogy elengedj engem
 
Amikor elmegyek, sosem megyek el igazán
Azt gondolod, hogy továbblépsz, (azt gondolod, hogy továbblépsz)
de ez sosem fog sokáig tartani, majd meglátod (amikor elmegyek)
Amikor elmegyek, sosem megyek el igazán (sosem megyek el igazán)
Azt gondolod, hogy továbblépsz,
De senki nem lesz olyan érzés, olyan érzés (senki nem lesz olyan érzés, olyan érzés, mint én)
 
Amikor feletted vagyok,
és megérintelek, ahogy szoktalak,
nem, Te sosem fogod elfelejteni
Amikor elmegyek, sosem megyek el igazán
Azt gondolod, hogy továbblépsz,
De senki nem lesz olyan érzés, olyan érzés (mint én)
 
Amikor elmegyek
Amikor elmegyek
 
2021.04.03.

Going Dumb

Versions: #1
Yeah
 
Feels like love. One more time
Can't believe that I have said that every time I see you
Once again. Start the car
To see welcoming neon signs they are out highlights
 
I don't know, know, know, know
How you feeling deep inside you
I wanna know, know, know, know
I keep wondering what's right
 
You got me going dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Sayin' got me dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
 
Got me going dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Sayin' got me dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Got me going
 
Feels like love. One more time
Can't believe that I have said that every time I see you
Once again. Start the car
To see welcoming neon signs they are out highlights
 
I don't know, know, know, know
How you do it, I'm in ruins
I don't know, know, know, know
But my head's in overload
 
You got me going dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Sayin' got me dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
 
Got me going dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Sayin' got me dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
 
Got me going dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Sayin' got me dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
 
Got me going dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Sayin' got me dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
 
You got me going dumb
Got me going dumb
Got me going dumb
 
You got me going dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb
You got me going dumb
 
You got me going dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Sayin' got me dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
 
Got me going dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
Sayin' got me dumb, duh, duh, dumb
Dumb, duh, duh, dumb
 
You got me going dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb
You got me going dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb
Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb
 
You got me going dumb
 
2017.10.14.

¿Es eso para mí?

¿Es eso para mí?
 
Ooh, acércate un poquito más
ven y toma un pedacito de mí, sí
déjame tomar el control,
no hay nada malo en sentirse bien
lo sé, pero se egoísta
se está haciendo tarde, mira qué hora es
he estado pensando todo el día
de lo que vamos hacer esta noche al respecto de esto...
 
Contra la pared, contra la pared
ahora sin contenernos mas,
ahora ya no hay tiempo,
ahora ya no hay vuelta atrás,
sintiéndolo ahora, sintiéndolo ahora
hay que irnos ahora
oh, para ver como sabe,
quiero saber ahora...
 
¿Es eso para mí?
¿es eso para mí?
¿es eso para mí?
 
Ooh, déjame subir de nuevo
agárrate porque nos vamos de paseo, sí
¿lista? sé que lo quieres,
sé que siempre quieres estar conmigo
pero te vuelves estática
tienes que darme, darme lo que me gusta
he estado pensando todo el día
de lo que vamos hacer esta noche al respecto de esto...
 
Contra la pared, contra la pared
ahora sin contenernos mas, (oh no)
ahora ya no hay tiempo, (oh no)
ahora ya no hay vuelta atrás,
sintiéndolo ahora, sintiéndolo ahora
hay que irnos ahora
oh, para ver como sabe,
quiero saber ahora...
 
¿Es eso para mí?
¿es eso para mí?
¿es eso para mí?
¿es eso para mí?
¿es eso para mí?
¿es eso para mí?
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).