Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 1

Találatok száma: 84

2022.09.05.

Alex témája

Még elöttem kezdődött
Sosem láttam, hogy jött
A távolság, az ígéret
Elszigeteltség
 
És a legsötétebb rémálmomban
Dolgok amire képtelen vagyok emlékezni
A válasz fuldokol
Ez a fájdalom örökké tart
 
Az apám, a kötelessége
A parancsa, a testvérem
Az ígéret, a törés
Elutasítás, megtévesztés
Tükröződés, fogantatás
Az eltűnés, a kínzás
Az őrület, a bánat
Lehet ez? Vagy inkább ez...
 
Az árnyék elém vetül
A köreidben sétálok
Védj meg, javíts ki
Tudod a parancsod, katona
 
A fejemben dúdolok
Néha hallom, ahogy érkeznek
Az erő, hinni
A gyűlölet amit utálok hinni
 
Hol van ez? Nem lehet
Ki vagy te? Ismerlek
Nem tennéd... vagy mégis
Ne harcolj velem, gyújts meg
Az ingerlékenység, az ujjad
A sötétségem, tudom
Gyere elő, látom már
Én mondtam
 
Az erődnek vége
Jöttem megváltoztatni a parancsot
Az edzésem tökéletes
Visszatértem, megint
 
Az ígéreted megszegted
Megittam a szentelt vizelet
A küldetésem szent
Visszatértem
 
Az apám, a kötelessége
A parancsa, a testvérem
Az ígéret, a törés
Elutasítás, megtévesztés
Tükröződés, fogantatás
Az eltűnés, a kínzás
Az őrület, a bánat
Lehet ez?
 
Az erődnek vége
Jöttem megváltoztatni a parancsot
Az edzésem tökéletes
Visszatértem, megint
 
Az ígéreted megszegted
Megittam a szentelt vizelet
A küldetésem szent
Visszatértem
 
A gyűlölet amit utálok hinni
A gyűlölet amit utálok hinni
Sosem láttam, hogy jött
Sosem láttam, hogy jött
A gyűlölet amit utálok hinni
A gyűlölet amit utálok hinni
Sosem láttam, hogy jött
Sosem láttam, hogy jött
 
Megkaptad a parancsot, katona
 
2022.03.05.

As long as we drive

What if we left and never came back?
If we took our things and escaped from here
Overnight, overnight
What if we left and repeated everything?
If we finally repeated everything that has been missing for so long
Overnight, overnight
 
Tell me how far, how far, how far, how far
Until there's nothing left in the rearview mirror?
And I just think 'Luckily you're here with me', yeah
 
And as long as we drive, everything else doesn't matter
I hope that we'll never arrive
Our luck on the streets, we're learning to fly in the airstream
And disappear in the night (in the night)
And tell me how far, how far, how far, how far
Until there's nothing left in the rearview mirror?
And I just think, 'Luckily, you're here with me'
Are you here with me?
 
What if we left and never came back?
'Runaway' by Kanye is our theme song
Tonight we're awake
What if we lived the way we want to?
Because this moment will never return
Step on the gas, don't stop
 
And as long as we drive, everything else doesn't matter
I hope that we'll never arrive
Our luck on the streets, we're learning to fly in the airstream
And disappear in the night (in the night)
And tell me how far, how far, how far, how far
Until there's nothing left in the rearview mirror?
And I just think, 'Luckily, you're here with me'
Are you here with me?
And as long as we drive, everything else doesn't matter
I hope that we'll never arrive
 
Tell me how far, how far, how far, how far
Until there's nothing left in the rearview mirror?
And I just think, 'Luckily, you're here with me'
You're here with me
 
2022.02.27.

The Street

[Intro: Myke Towers]
Ay
Make Towers, baby, ah
With Alex, 'The Sensation', ha ha ha
Ay
You, you met me in the club
Drinking and smoking a blunt
You, you fell in love with my flow
And now you do not want me to go out
But, mami, how is that so?
Every time you see that I'm goin' to go out
Is a fight without end
Because you do not want me to go out
 
[Chorus: Myke Towers & Darell]
And I'm not going to give up the street
I don't think of changing, yeah
Not for you, not for nobody, not for nobody, ay
I'm not going to give up the street
I don't think of changing, yeah
Not for you, not for nobody, not for nobody (It's the Real Rondon, ra ta ta ta)
 
[Verse 1: Darell]
Today I'm gonna go out, gonna drink (That is that)
And neither you or nobody is going to stop me (Ha)
We're goin' to break the nightclub (Oh-oh)
A bottle after another, we're gonna turn on the VIP (Stop that shit)
Like the hookah, to make me stay? To make me fight? (Hi, sweetie)
And sometimes I think, mami, that you enjoy fighting
It's better that I go out to the street, let's see if that teaches you (Oh-oh)
Pack what is yours, soon your time is up
Alex Sensation
 
[Verse 2: Alex Sensation]
If you liked me like that
Why do you want me to change?
Talking clearly, baby
If you like it well and if also not
If you liked me like that, eh-eh
Why do you want me to change?
Talking clearly, baby
If you like it well and if also not too (I heard you?)
 
[Chorus: Alex Sensation & Myke Towers]
And I'm not going to give up the street
I'm not going to change, baby
Not for you, not for nobody (Yeah-eh)
I'm not going to give up the street
I'm not going to change (Baby)
Not for you, not for nobody, not for nobody
 
[Verse 3: Myke Towers & Alex Sensation]
Mami, I only change between women and number
You only call when you want that humidity
Always fights gives me the desire to leave for the club and spend at least a ton
I am a king since I was young
You met me like that
They say that now you do not leave my profile
I bet you your friend is going to say so
She wanted to refill and I went crazy with her
I go to Givenchy or Fendi's club
Baby, they want sec, but friendly
They kiss each other but they a'int lesbians
I am sending them messages like PND (Tell me it, Jhay)
 
[Chorus: Jhay Cortez & Alex Sensation]
And I'm not going to give up the street
I'm not going to change, baby
Not for you, not for nobody (You hear me, ma?), no-oh
I'm not going to give up the street
I'm not going to change (Ha)
Not for you, not for nobody, not, yeah (Come on)
 
[Verse 4: Jhay Cortez & Alex Sensation]
To drink, to smoke, to fuck (Wow)
A pair of girlfriends that I want to know (I want to know)
If you already know what is going to happen (Do you follow me?)
They call me in the street now 'The Animal'
I have people and pacas (Wuh)
People that take out
I touch her and she takes it out
Big from behind, but is truly thin
I placed my chain on her and the plate shined
 
[Bridge: Alex Sensation]
Mami, I would really like to stay
But street calls me (Ouh)
Do not wait for me, that I arrive late
The street is burning
 
[Refrain: Arcángel & De La Ghetto]
Arcángel, baby (Prra
2022.02.18.

That song

It's not for your presence, so intoxicating
It's not for your appearance, so elegant
It's not because I pee laughing when I'm with you
It's not because you bring the devil with me to church
Nor for the light you steal when you break into dance
It's because you sing that song no one can hear
 
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only you and me
 
It's not because I lose papers with you
Nor becuase you give where it hurts
It's no because I love your company
Nor becuase your soul rhymes with mine
Nor for the light you steal when you break into dance
It's because you dance that song no one can hear
 
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only me, only me
Only you and me
 
2021.12.13.

A pokolba a szemeiddel!

Azt tehetem, amit akarok
Nálam van az irányítás
Ezt mondom magamnak!
Van saját akaratom
Megleszek egyedül
Senki másra nincs szükségem!
Jól megbeszélem ezt magammal
Nem leszek többé egy bolond miattad
Emlékszem, hogyan érted el, hogy meg akartam adni magam!
 
Kórus:
A pokolba a szemeiddel!
Eláll tőlük a lélegzetem
Elfog a vágy, hogy maradjak
A pokolba a szemeiddel!
Amiért nagy reményeket keltenek bennem
Tőlük újra szerelembe estem
A pokolba a szemeiddel!
 
Mindig ugyanaz
Azt mondtad, hogy meg fogsz változni
De valahogy sosem teszed!
 
Elhiszem az összes hazugságodat
Ahogy nézel rám
Eléred, hogy igaznak látsszon az egész!
Gondolom azt látom, amit látni akarok
Vagy egyszerűen a szívem csap be engem
Attól a nézéstől, amit oly jól ismerek
Teljesen a bűbájod alá esek!
 
Kórus:
A pokolba a szemeiddel!
Eláll tőlük a lélegzetem
Elfog a vágy, hogy maradjak
A pokolba a szemeiddel!
Amiért nagy reményeket keltenek bennem
Tőlük újra szerelembe estem
A pokolba a szemeiddel!
 
Teljesen a bűbájod alá esek!
A pokolba a szemeiddel!
Eláll tőlük a lélegzetem
Elfog a vágy, hogy maradjak
A pokolba a szemeiddel!
Amiért nagy reményeket keltenek bennem
Tőlük újra szerelembe estem
A pokolba a szemeiddel!
 
2021.10.03.

Dreams to the Sky

Sometimes you fall in love
With the eyes of those angels
Even if I don’t recognize their faces
People do, certain people say they do
I have a palm tree in front of me
But I’m not at the beach
You know why?
Sometimes I like to bring
Some parts away with me
Away with me
 
Trains pass here in front of me
But they’re not ones that will take me where you are
Where I am
Where I want to be
Days fly here in front of me
But I’m not tired of yelling
Dreams to the sky
Waiting for them to fall back down
 
Sometimes I think that
I can somehow deceive myself
There is no feasible distance
That changes your being
So you are what you are
 
Trains pass here in front of me
But they’re not ones that will take me where you are
Where I am
Where I want to be
Days fly here in front of me
But I’m not tired of yelling
Dreams to the sky
Waiting for them to fall back down
 
Days fly here in front of me
Yelling dreams to the sky
Waiting for them to fall back down
 
2021.10.02.

So she grinds

[Pre-Chorus: Christopher Vélez & Alex Rose]
I thought you didn't do it
And it all came out in different ways, ways
Yeah when I was leaving, your cold sheets
Wanted me to come back like the first time (First time)
 
[Chorus: Zabdiel de Jesús & Erick Brian Colón]
They put reggaeton so she grinds1
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten
Put reggaeton so she grinds (Babe)
We better not go into details
The light went out, baby, come on
Dancing the evils are forgotten
 
[Verse 1: Richard Camacho & Zabdiel de Jesús, Both]
Yeah, she's always free for me, for those fools always busy
Me your king, babe and you my missy
If you are going to come it's better if you notify me
Not throwing that ass is hard
I know that you're a baby, one of those from my shows
I don't look for you or call you, don't ask me for follow
If we see each other at the disco, babe, get low
Because that booty stands out you like J. Lo, yeah (Ah-ah)
She's been calling all week to see if it happens
I'm going to answer, just to see, just to see what will happen
 
[Chorus: Zabdiel de Jesús, Erick Brian Colón & Alex Rose]
They put reggaeton so she grinds
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten
Put reggaeton so she grinds (Oh)
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten (Yeah, yeah)
 
[Verse 2: Alex Rose]
DJ put one of those Tego songs(Tra!)
So that my chick moves her buttocks
They turned off the lights, but she shone
Put private guards with her when she goes out
Because the baby is a problem
Everyone wants to heat her, but she burns them
Shorty, I don't forget when I made you mine
You and I rebels, doing it secretly (Uh-uh)
 
[Pre-Chorus: Christopher Vélez]
I thought you didn't do it
And it all came out in different ways, ways
Yeah when I was leaving, your cold sheets
Wanted me to come back like the first time (First time)
 
[Chorus: Zabdiel de Jesús, Erick Brian Colón & Alex Rose]
They put reggaeton (Reggaetón) so she grinds (Grinds)
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten
Put reggaeton so she grinds
We better not go into details
The light went out, baby, come on (Come on)
Dancing the evils are forgotten
For her put reggaeton (-tón)
 
[Other: Alex Rose & Erick Brian Colón]
Symon Says Says
Tell them
CNCO, baby
Alex Rose, The New Rockstar
Look, tell me, JX The Engineer
 
  • 1. while dancing
2021.09.06.

Remember me

Remember me
When you leave
Remember me
When you are away
 
You take me with you
Wrapped in the gaze
And you leave me
The memory of your kisses
 
The beautiful
Spring may pass
Then autumn
With its dead leaves
 
And I'll keep thinking
That you always remember me
And I'll keep thinking
That you always remember me
 
I will keep your love like a reliquary
Among the beautiful things in life
Like the soft perfume of flowers
Or the morning air that one breathes
 
My thoughts will travel to you
What flight of wandering swallows
Just thinking that you might forget me
Just from thinking about it, I would die...
 
I will keep your love like a reliquary
Among the beautiful things in life
Like the soft perfume of flowers
Or the morning air that one breathes
 
My thoughts will travel to you
What flight of wandering swallows
Just thinking that you might forget me
Just from thinking about it, I would die...
 
2021.09.06.

The First Thing I'd Do

If I could escape from the grave
Being already dead
2021.06.21.

Listening to the rain

It's raining on my town
Oh, does it annoy me!
Without you, I am, now
What a pain!
 
I listen to the rain
While stroking my sweet dreams1
Your love for me, so big
How important it is!
 
What a nasty weather
At which to stare outside!
Your love for me - crucial2
May we see each other!3
 
I listen to the rain
While stroking my sweet dreams1
Your love for me, so big
How important it is!
 
  • lit. 'caressing my dreams of you'
  • 2. 'It's important for me that you love me'
  • 3. lit. 'And tomorrow we'll see each other'