Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.10.24.

To die for you

Just thinking, thinking alone,
A bit with you, with you is everything,
With you is everything.
 
I feel you close, close to me
Being you there, more there than here,
More there than here.
 
But it's my stupid pride
Trying to place itself (Trying to place itself)
Between you and me
There's no way out anymore, I would give my life
 
And I would like to die
To myself for you,
If I could die
To give myself over and forget about myself
To love you to the death.
 
And I would like to live
If I could live like this
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
 
Alone I am, I am alone
And I think about you, I think every hour,
Every hour.
 
You're so far, far from me
But here I see you smiling like this,
Still like this.
 
But it's my fear, my absurd fear
That want's to snatch you (that want's to snatch me)
From my heart.
There's no way out anymore, I would give my life
 
And I would like to die
To myself for you,
If I could die
To give myself over and forget about myself
To love you to the death.
 
And I would like to live
If I could live like this
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
 
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
To die for you.
 
2017.09.20.

Thank You

I who have stepped crushingly over your soul so many times
And have run through you coldly and harshly
I who have failed you so many times
Can only find, here in your hands,
Clusters of the most tender love
And if that were not enough, you do not make me ask for your forgiveness
 
Because of me you couldn't sleep so many nights
And I have invented counterfeit grievances without a reason
I who have even brought you to tears,
And without any more comments see you once again in my arms
Can it be possible that a woman like you is meant for me?
 
Thank you for the honey of your kisses
For your eyes so faithful
For your desire to love me
For the faith you have in me
For healing my wounds
And for giving yourself in such a way
 
Thank you for all of your love
Thank you for your kiss, so spontaneous
Your embraces, so strong
Your hands, my allies
Your insults, so minor
For having my back
For thinking of me
 
Thank you for always being you
I who have sometimes left you there, forgotten
I who have found you during snowy nights
I who was so absent could not expect so much
A rose garden of charms, a spring of anise
God has given me a gift which I never deserved
 
Thank you for the honey of your kisses
For your eyes so faithful
For your desire to love me
For the faith you have in me
For healing my wounds
And for giving yourself in such a way
 
Thank you for all of your love
Thank you for your kiss, so spontaneous
Your embraces, so strong
Your hands, my allies
Your insults, so minor
For having my back
For thinking of me
Thank you for always being you
 
Sometimes you saw me run away, but
You caught me and made me continue on my way
 
Thank you for the honey of your kisses
For your eyes so faithful
For your desire to love me
For the faith you have in me
For healing my wounds
And for giving yourself in such a way
 
Thank you for all of your love
Thank you for your kiss, so spontaneous
Your embraces, so strong
Your hands, my allies
Your insults, so minor
For having my back
For thinking of me
Thank you for always being you
 
Thank you for always being you
Thank you
Thank you for all of your love
Thank you for always being you