Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.04.26.

Anyone Else

Don't say anything one of line
Or I might ask you out.
 
Don't shout from the rooftops
That this evening is my idea
Oh Love
That does not exist
 
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
 
Don't undress me with your eyes
Not if you want to keep your pants on
oh, I'm sweating
 
Don't slip any longer under my shower
I still want to caress other lips
And tell you in a whisper, while you are sleeping
 
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
 
I don't give a shit what you say
I just found a Frenchman on the subway
oh, who pleases me
But is it your little British accent
Which has made me fall in love
with you, with you, you, you, you
 
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else
Anyone else, anyone else
Anyone else, anyone else
 
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
Shhh, shhh, shhh, ah
 
2017.10.09.

Everything and its opposite

One day it's black
One day it's white
Everything's confused
with impunity
I just don't know anymore
I just don't know anymore
 
All these thoughts
That one takes in
go up in smoke
at the next scandal
I just don't know anymore
 
All these alarms, all these experts
Everything and its opposite
 
I don't know anymore
Do this, do that
Inside out, Right-side up
You can or you can't
I don't know anymore
Eat this, eat that
This will perhaps kill you
or vice-versa
I don't know anymore
Everything and its opposite
 
One day it's clear
One day it's hazy
As long as you buy the heck with the rest
I don't know anymore
 
There is an ocean of information
But you can swim against the current
Who could have believed it
 
All these alarms, all these experts
Everything and its opposite
 
2017.10.09.

Under Water

Under water
Your cries no longer touch me
Your voices fade away
Under water
You have lost sight
of what made me blossom
 
Under water
You seem like strangers
more and more blurry
Under water
My tears no longer flow
heavy as a pebble
 
In weightlessness
Finding the air
In the depths
Where I lost you
A pain killer
My solo crossing
 
Under water
I puff my oxygen
If you see my bubbles
Under water
And if I stay a week
Will you come out of your fog
 
2017.09.04.

Pixels

The more I move forward, the closer I come to you.
Over the course of time that passes.
The more your photo enlarges, the more I go into the details of what you think.
The more I move forward, the more your features become clearer
in the click, in the click of passing time.
The more your portrait sharpens, The more the contrasts optimise the differences.
Your love and your name, pixels.
The smell of the house, pixels.
Your memory, your face, your desires to escape, pixels.
 
The more I move forward , the brighter you become in the filter of time that passes.
The more the layers fall away , the more the colors saturate in your absence,
Your childhood memories, pixels.
All your longing to wander, pixels.
The faded landscapes and rain on the beach, pixels.
The more I speak to you about views, The more I lose your colors, colors in any scale.
The smell of the house, pixels.
Your memory, your face, your desires to escape, pixels.
Your childhood memories, pixels.
All your wishes to wander, pixels.
The faded landscapes and the rain on the beach, Pixels.