A keresés eredménye oldal 42

Black arable land is plowed

Black arable land plowed, gay, gay,
Black arable land plowed,
And bullets are sown, gay, gay,
And sown with bullets.
 
White body draped, gay, gay,
White body moistened,
And the blood is washed, gay, gay,
And the blood is washed,
 
A Cossack is lying on a mound, gay, gay,
A Cossack is lying on a mound,
Chinese face covered, gay, gay,
Chinese face covered.
 
Red chinese, gay, gay,
Red Chinese,
Merit Cossack, gay, gay,
Merit of the Cossacks.
 
No coffins, no pits, gay, gay,
Neither coffins nor pits,
Neither father nor mother, gay, gay,
Neither father nor mother.
 
And no one to call, gay, gay,
And no one to call
Also light a candle, gay, gay,
Also light a candle.
 
Horses ringing their hooves, gay, gay,
Horses ring their hooves,
And the soldiers are jailed, gay, gay,
And soldiers with jails.
 
Flying crows from strangers, gay, gay,
He sits on the grave.
His eyes are drinking, gay, gay,
His eyes drink.
 
Walking mother, shouting, gay, gay,
Looking for his son.
'Oh I know your son, gay, gay,
Because I have a supply of it. '
 
'Tell me, dear crow, gay, gay,
Is my son still alive?
And are the eyes clear, gay, gay,
But are the lips reddish? ..
 
Tell me, cute crow, gay, gay,
Is my son still alive,
Does the hair turn white, gay, gay,
But will the face blush? '
 
'And now his mouth is blue, gay, gay,
And he has broken hair.
I squat on my face, gay, gay,
I drink his eyes! .. '
 

Gathering Clouds Behind The Moon, Flowers in The Wind

Gathering clouds behind the moon, flowers in the wind
Impatience hiding under uncertainty
 
The face with clear eyelids
Even proof of patrons
 
It instantly filled up the gaps between tedium
Leaving my heart stagnant, giving birth to insecurities
 
Happening upon a relief where blindness disappeared
I learned of love that I would never yield
 
Gathering clouds behind the moon, flowers in the wind
If I can’t build the bridge from here forever and ever
Break through the clouds and slash the wind
Lead me into ageless vacillation
 
Entangle your fingers with mine
Make loneliness wither away
 
The bias of earnest emotions
Vital to the connection of our intentions
 
The tie looks as though it were poison
But it doesn’t come off in a subtle premonition of finis
 
Gathering clouds behind the moon, flowers in the wind
Even if the song of love weren’t to be forever within reach
I should be waiting for time to reincarnate
This I swear by my benignant heart
 
Happening upon a relief where blindness disappeared
I learned of love that I would never yield
 
Gathering clouds behind the moon, flowers in the wind
If I can’t build the bridge from here forever and ever
Break through the clouds and slash the wind
Lead me into ageless vacillation
 
Gathering clouds behind the moon, flowers in the wind
Even if the song of love weren’t to be forever within reach
I should be waiting for time to reincarnate
This I swear by my benignant heart
 

I need you

The darkness had descended upon me
Send me a sun from the rooms
I wouldn't be offended to myself
If you believed in me a little more
Is your time up while you were asking me to be patient
I won't believe if you say that you ran out of love
Come to me, it's been a long time
They'll all come out in the wash
 
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
 
The darkness had descended upon me
Send me a sun from the rooms
I wouldn't be offended to myself
If you believed in me a little more
Is your time up while you were asking me to be patient
I won't believe if you say that you ran out of love
Come to me, it's been a long time
They'll all come out in the wash
 
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
 

Memories

Versions: #1
A pair of eye I can't forget
One love burns in me for years
One heart, devoted just to you
Hurts, but it keeps me alive
 
[Hook]
I still hide your old photos
I look at them and wipe my tears (1)
I kiss them as you I can't
You aren't mine, but in the eyes of God I'm yours
I still hide your old photos
I talk to them when I get drunk
And the pain, drunk on memories,
deceives me that we'll be together again.
 
One man marked my soul
Doomed me to never find another
It's a lie that life goes on
What life, when you aren't here
 
[Hook]
 

Two gaints

Versions: #1
Don't move, you are really from stone.
And rocking - is not a salvation for you
If those two giants will quarrel,
The earth will start up to jump.
What's the hint,
 
For the grand eyes will not cool down.
They fire themselves from inside.
 
With fired the temples they move.
Aside from the idols of paper
Not annoy them to pleat their hands.
All the hope for those two giants,
(Who) have splashed their mind on the move.
Don't move! - will be as it's been.
They will pass us slowly
by
Following them, low Dust will rise up. -
- The Soul of World.
 

The Beau and the Sea + Shecharchoret + Morenika (Medley)

The beau is in the hammam1
the beau is in the hammam,
dressed all in red,
she has emerged from the sea.
 
Cast yourself into the sea,
cast yourself into the sea and reach him
cast yourself into the sea.
 
Yes, I'll gladly go into the sea
yes, I'll gladly go into the sea
if my mother-in-law allows me,
she has emerged from the sea.
 
Cast yourself into the sea,
cast yourself into the sea and reach him
cast yourself into the sea.
 
The beau has emerged from the sea
the beau has emerged from the sea
with in a white silk dress
she has emerged from the sea.
 
Cast yourself into the sea,
cast yourself into the sea and reach him
cast yourself into the sea.
 
Between the sea and the sand
between the sea and the sand
a true cinnamon tree grew between us
she has emerged from the sea.
 
Cast yourself into the sea,
cast yourself into the sea and reach him
cast yourself into the sea.
 
Cast yourself into the sea and reach him
cast yourself into the sea...
 
They call me dark beauty
I was born fair skinned
the heat of the summer sun
has turned my skin dark.
 
Dark beauty
so beautiful,
there's a burning fire in your eyes
my heart belongs to you.
 
They call me dark beauty
all of the men at sea
if they beckon me again
I'll go with them.
 
Dark beauty
so beautiful,
there's a burning fire in your eyes
my heart belongs to you.
 
They call me little dark beauty,
the sailors call me this
if they beckon me again
I'll go with them.
 
Little dark beauty, you're fascinating
you're dark skinned and I'm gracious
and you have such dark eyes
you're dark skinned and I'm gracious
and you have such dark eyes.
 
If they beckon me again
I'll go with them.
 
If they beckon me again
I'll go with them.
 
If they beckon me again
I'll go with them.
 

• 1. or 'turkish bath' is the Turkish variant of the Roman bath, steambath, sauna, or Russian banya, distinguished by a focus on water, as distinct from ambient steam.

Old Joe

At the town's bank gold was loaded onto a carriage
Three robbers chased after it into the prairie
 
They quickly killed the escorts, it was a real piece of work
But when they were splitting the loot, a small dispute arose
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
Perhaps somebody asks who the fourth one was
It was an old Indian* who hid behind a bush
 
The Indians are attacking, but old Joe calmly sleeps
He fenced in his hut, he's only worried about lice now
 
One of them disturbs his beard and that's too much for Joe
He points his Colt into his beard and he's gone in an instant
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
The louse would be overjoyed because it's quite clear
That Joe was overcome by anger and he blew off two for a pair
 
When the chubby lady at the saloon takes off her garter
The guys have a field day, four lay dead
 
But with the start of a feast, it's also over in one go
The chairs, tables, bottles turn into sundust
 
Three people shoot, but four fall down dead
Three people shoot, but four fall down dead
 
That's the cowboy nature that doesn't let us live
Before our final hour arrives let's laugh from the bottom of our hearts
 

• *. Native American

Your True Likeness

The ocean has shown a path for you to take
 
Your heart has been kidnapped to be mistreated
 
Change this dampened heart
 

Darling

A flock of travelling birds is returning from afar
Tell me, why don't you think about me anymore?
After all, I gave you everything I had
Happiness and sadness, reality and dream
 
Darling, a picked flower withers
Darling, in your hands I shall enclose the world
Darling, the winds above the ground, oh
The sun and the skies: that's you, all you
Darling, the winds above the ground
The sun and the skies: that's you, all you
 
May has dressed the oaks and the birches in green
Please, tell me: what are you upset with me over?
After all, I gave you all I had
The spring and the autumn, the light and the shade
 
Darling, a picked flower withers
Darling, in your hands I shall enclose the world
Darling, the winds above the ground, oh
The sun and the skies: that's you, all you
Darling, the winds above the ground
The sun and the skies: that's you, all you
 
Lay-la-la-la-la-lay-lay
Lay-la-la-la
La, la la la la la
La, la la la, ahh
 

The country is in chaos

A girl was laying awake at night in a room,
And the chilling wind and cold were robbing her of her dreams,
of the pure things that she had in her heart.
And it was raining out in the street all night.
And so Pippi Longstocking is running away from home.
 
Let's go, let's go, let's walk together.
The stopwatch is on, let's walk through this time.
Come, give me your hand. After all, being together is not hard.
If the old year is past, we will begin anew.
 
Hungry doves are shooting out dreams,
and with their thoughts they are putting me in a mood to sing,
The days are rushing past, they are rushing past fast.
And each one tortures us.
The neighborhoods of Tbilisi are laughing for me,
since they know my woes well.
They are changing the sorrow in my heart into joy.
I expect warmth.
 
There are people out in the street. New homes,
colorful advertisments and eye-catching stands
decorate the city.
And I carry this sorrow in my heart.
What else do I have?
I am a sprout of reed.
 
Without song I will probably disappear,
as the song is my constant companion.
It is what I take in place of bread and butter,
and I carry and go through this life with it.
I believe that you will value my labor,
and so I sing.
 
It is ours, our city is ours,
The poor, the hungry are ours to provide for,
What else is there for this country?
 
We've reached the border.
We are not ashamed to go out in the street.
The days are, after all, beautiful winged horses.
Until the forest sheds all its leaves,
we will live with hope.
 
They country got messed up, and shairi is what's most important.
There's noise out in the streets.
The city has gone mad.
I am a sprout of reed growing out of the swamp.
I have a word to say, so open the window for me.
They grabbed all the money,
They emptied out the studio.
I say out loud all that I feel.
I will give you some change, if you reach your hand out.
 
It is ours, our city is ours,
The poor, the hungry are ours to provide for,
What else is there for this country?
We've reached the border.
We are not ashamed to go out in the street.
The days are, after all, beautiful winged horses.
Until the forest sheds all its leaves,
we will live with hope.
 

We Are Seafarers

We are voyagers summoned by the Gods of this mighty ocean to come
We take up the good challenge
Get ready
Canoes on the move
 
Oh! Oh! There is land up ahead
A bird in flight to take us there
Oh! Oh! This beautiful land
The place I was looking for, we will make our home
 
The wind, the sky and the sea, the speech of the ancestors
Linked with the ocean, the speech of the wind
The speech of the nocturnal stars preserved inside of us
Preserved inside of us, inside of us
 
Oh! Oh! May you stay the course
Warriors of the earth
Oh! Oh! (We heed the) advice from our deepest origins
By the memory of the travel's navigation landmarks*
 
Oh! Oh!
Visionary seafarers
Let us pay homage to the journey of our ancestors, to this generation
 
Oh! Oh! This beautiful land
The place I was looking for, the homeland
 

Country, Enclosed

At Exarcheia the cop is once again after
the stray dogs formaldehyde, everyone's clean
 
In the name of the republic of cops and violence
sterilize the strays, the scums of the town square.
 
Greece, of the Greek judges
with no parliament or elections
Greece, of the Greek judges
country, enclosed.
 
Two legged enemies are ruining our junkyard
with those two legged lambs, patriots and nerds
sterilization, euthanasia, authority's racism
five hundred and four, the punishment's number
 
Greece, of the Greek judges
with no parliament or elections
Greece, of the Greek judges
country, enclosed.
 
Greece, of the Greek judges
with no parliament or elections
Greece, of the Greek judges
country, enclosed. .
 

Once Again

Ay
How lovely to have you in front of me and see you again
Erase the past to then begin again
Oh aaayy, once again
 
Give free rein to your imagination
Let's travel between reality and fiction
Let's be the movie of your choice
Look how the wind blows it away
Ay, my love, how do you keep loving what you already have?
How do you keep loving?
 
Ay (eh-eh)
How lovely it feels to hold you and touch you again (touch you again)
Wipe off your kisses so you can give them to me again
Oh ayyy, once again
 
Pretend that it's not the two of us anymore
That it's a forbidden love, a scandal
Let's go out back, so they can't see us
The night is waiting for us, it may be
How do you keep loving what you already have?
How do you keep loving?
 
I want to be with you until the end (I want to be with you)
I, I want to be with you until the end
That's how it feels, the fire that lasts is always hotter
They never told me it and now it's obvious
I want to be together with you nothing more
 
Ay, ay
How lovely to have you in front of me and see you again
Erase the past to then begin again
Oh ayyy, once again
 
Mmm-mmm-mmm
I, I want to be with you (ooh-ooh)
I want to be together with you nothing more
I want to be with you (ooh-ooh)
I want to be with you until the end
I, I want to be with you
I want to be together with you nothing more
 

Trust Me

Come and leave yourself to me
Trust me
Let's change the rules
Trust me
 
Leave your dreams and wake up
Trust me
Stop being embarrassed, bored
Trust me
 
Ask me what is life
Ask me what is dream
 
Life is a breath as much as you take
Dream is a whim as much as you dive*
Trust me, trust me
Trust me, trust me
 
Close your eyes and hold on to me
Trust me
This life is our last chance
Trust me
 
Ask me what is life
Ask me what is dream
 
Life is a breath as much as you take
Dream is a whim as much as you dive*
Trust me, trust me
Trust me, trust me
 
Life is a breath as much as you take
Dream is a whim as much as you dive*
 
Trust me!
 

In the Hands of a Giant

It could have been easier,
It could have been better.
Fortune is in your hands,
I wish for better times.
The winds could've given you wings,
To the emerald seas,
To the snow pearls.
You thought it was going to be easy,
As-if so simple.
 
Again, and again, just listen,
We breathe with big gasps,
We are broken toys,
In the hands of a giant,
In the hands of a giant,
And again, and again, just listen, aha 1
 
Again, squealing and dancing,
And they hammer the drums 2
And they demand illusions,
Glasses dry.
And the voices of the iron trams,
The morning's breath.
You thought it'd be easy,
As-if it was so simple.
 
And again, again, just listen
We breathe with big gasps,
We are broken toys,
In the hands of a giant
In the hands of a giant.
 
And again, again, just listen
We breathe with big gasps,
We are broken toys,
In the hands,
In the hands
 
Whatever it is, is what it will be
Whatever it is, is what it will be,
It was before,
It was.
Went up without ashes
Went up without ashes.
Expectations high,
Expectations high,
The winds would've given wings
To the emerald seas,
To the snow pearls.
You thought it was going to be easy,
As-if so simple.
 
And again, again, just listen
We breathe with big gasps,
We are broken toys,
In the hands,
In the hands
 
And again, again, just listen
We breathe with big gasps,
We are broken toys,
In the hands,
In the hands
 
And again...
 

• 1. That works
• 2. I wanted to do 'drum the drums' but I think I'd get lynched for abusing English like that

I'm all in you

I'm nothing
I don't wake up seeing the morning light
I'm nothing
No night indulges me after you went
And the liife
Does not interest me
My feelings
Is occupied from me
Your story indulges my heart
And my heart will deny loving anyone else
I'm nothing
I'm nothing
I'm all in you and you all are in me
I left my soul and heart with you
You're love is no longer being enough for me
only your shadow covers me
You always go far
but I've always been seeing you prinking my path
I'm nothing
I'm nothing
 
Neither eyes nor arms
I'm nothing
No sound complains my hearings
I'm nothing
 
Neither eyes nor arms
I'm nothing
No sound complains my hearings
 
Wolves leave me alone
flowers cry for the distance
 
A horse refused to let me alone
Flowers cry for the distance
 
I applaud you, please applaud me
and make the cradle my passion
I'm nothing
I'm Nothing
 
Time isn't enough to blame me
I'm out of my home and my mind
Since my decision and entity
and judge me into the prison of ideas
 
Time isn't enough to blame me
I'm out of my home and my mind
Since my decision and entity
and judge me into the prison of ideas
 
Hold me by your mind to go
And the I'll win righteousness
I'm nothing
I'm Nothing
 

A Flower's Song

Like a dream,
Those days left behind
Cowardly smiles
And gentle claws.
 
Like a boring flower petal,
I forgot my suffering,
And stuck to your back,
Simply laughing and crying.
 
Like thinking of days that will never return,
I was filled with a strangely precious feeling.
Inside a miniature garden,
I hid my breaths.
 
I forgot the passing of seasons
In a space of time that felt like
The quiet bottom of the sea.
 
Cold petals
Scatter into the night.
They’re just like white snow,
So heartbreaking.
But I just want to fend off
All the sorrows
That come floating down upon you.
 
There’s no way I can ever forgive
Anyone who tries to hurt you.
I want to go back
To those gentle days…
So badly I could cry.
Standing here together,
The petals we saw above
Scattered.
 
The moon hides in the clouds
And you lose your path forward.
You looked
Like you might start crying.
 
Even if our hearts are jagged,
If we at least try to put them together,
I’m sure something gentle
Will be born.
 
You said you’d never forgive
Anyone who tries to hurt me.
That’s all I need…
 
I clung to the hand
You’d extended so playfully.
A warm light was finally lit
Within this world I’d forsaken.
 
Cold petals
Cut through the night.
All I want
Is to bundle the light I’d plucked,
Sprinkling it upon you
Like pure happiness.
 
You promised that you’d get angry
If I ever did something bad, didn’t you?
That’s why I’m sure
You’ll find me one more time.
You don’t have to stay
In that lonely place.
Standing alone,
The petals I saw above
Scattered.
 

Concerning the flowers I want to keep

What will I keep in the memories that I lived today?
Because I did the best I could though it wasn't enough
Things that were annoying, things that hurt me
I can't keep them, I want to forget them
Tomorrow will be born, the me of tomorrow
A different me from today will live
I want only the good things to remain, and leave behind what I hate
Because I lived the best I could though it wasn't enough
 
I could have memories of tomorrow
Though I could be prepared easily
But it's better not to have memories of tomorrow
Is better not to know disappointment
Tomorrow will wait, the me of tomorrow
A different me from today will wait
The hopes of tomorrow only needs to throb
I can have your smile that I like
 
What will I sing to the memories of my life?
Because I did the best I could though it wasn't enough
Happy songs, painful songs
Because I want to embrace you on the stage
Tomorrow will laugh, the me of tomorrow
A different me from today will sing
What will I sing to the memories that I lived today?
To not forget your smile
 
What will I sing to the memories of my life?
To not forget your smile
 

My song

When the computer is turned off and the phone is silent
Let me come to you tonight
I want to learn the first steps
And begin the first song
 
Far is the star's path
To where I should lead you?
On a little pathway along the Gauja?
 
Those are the words from my nation
And my song is also from them
And I know nobody's going to sing it
In my place
 
Say Northern wind
From where there's such obstinacy in me?
After the thunderstorm there always will be the sun
After the night always will be the morning
 
And you glowing bonfire
With you I can warm up and burn
To see in thick darkness
To jump over you in Midsummer
 
I take a step closer
And I feel that you are there
If I could always stand like that -
Between the moment and the eternity
 

He/She doesn't come back to me

İ wish he/she came back to me one day,exhausted and the regretful
İ kneel down and cry,to my gratitute prayers
The sin of the lover which is the easiest forgiveness
The curse of the anyone don't stay in anyone
İf only he/she said 'i came' to me,if only he/she give life to me
He/she can't give me the days that pass
 
My everythings has changed,i have been hurt and come to an end
İ'm not how i used to be,even though he/she saw,he/she can't know
 

Acid DJ

And you don’t hear me at all
You do it in vain
Well come closer to me
Because I want you, I want you
What is happening to me?
You don't want to notice
You're my idol, my hero
I want you again
And I scream on the dance floor
Dj, you don't know me
You got involved in the game
And don't notice me
Watching through tears
For sleight of hand
Postures are changing again
It's a vicious circle
 
Hey yo!... who is this next to the DJ?
Hands off the DJ
Stop giving him your records
Hey, DJ, everything is fine
Hear, everything is ok
Play your music DJ
Come on, come on, come on, come on
 
Acid DJ, hey
Acid music, hey
Acid people, hey
Come on come on have fun
 
You're high up somewhere out there
You're the star of my love
And not equal in years
Call me with you
And stop wondering
You better believe
That I can not be shy
That I can be yours
 

No Harm Will Find You

So love me that everyone who sees us gets jealous.
So hold my hand that may increase my heartbeat.
I am afraid that if you leave, how can I breathe?
You were my beloved, my man.
No Harm Will Find You(1), your smiling face will never fade away
Maybe this is my last text to you, I may die, I may end.
Do you miss me? Do you mind If I ask?
Let my pain surrounds me on, you're already there(2).
I can't consider, nobody should ask me what's going on.
 

A place in (my) heart

The time of thorns is here
lights up like your eyes
with your perfume that gives me
mornings of serenity.
 
I don't think anything, about the two of us
About your past and who you are.
You have my hands in yours
And new moons among us.
 
And there is a place for you, deep in my heart by now
That nobody will find out, if you wish so.
I don't ask if you will stay, what you will give me
But there is a place for you deep in my heart by now.
 
The time of the stars is here
A sky full of poetry.
I apologize but I know
I can't send you away anymore.
 
And it doesn't matter what will be
How far I will walk
Because life is this, here
As long as I can breath, I will live it.
 
The time of thorns is here
lights up like your eyes
with your perfume that gives me
mornings of serenity.
 
Lalala ...
 
I don't ask if you will stay, what you will give me
But there is a place for you deep in my heart by now..
 

The Force of Destiny

We met each other three or four times
All over the city
One night in the Golden Bar
I decided to make my move
You told me 'nineteen'
I didn't want to doubt you
But you were all skin and bones
I couldn't see where to grab on to
 
And we got into the car
My friend, your friend, you and me
I said, 'Baby give me a kiss'
You just said no
We started off wrong and here I was thinking
That this was a good plan
 
That night was a disaster
I didn't get me any
They're just a couple of prudes
So we went to sleep
 
But the force of destiny
Made us try again
Two movies and a couple of concerts
We started going out
 
I don't know if it's that weird face of yours
An eye here, a tooth there
Or that little gypsy girl body
Like a half-finished woman
It was your heart that
Made me fall for you
 
And we got into the car
My friend, your friend, you and me
I said, 'Baby give me a kiss'
You just said no
We started off wrong and here I was thinking
That this was a good plan
 
And from then until now
The game of love
Kept us playing three years
Then it split us apart
 
But the force of destiny
Made us try again
Cause if it's gonna be a cold winter
I wanna be next to you
 
Ohh ohh ohh, Ohh ohh ohh
I wanna be next to you
Ohh ohh ohh, Ohh ohh ohh
I wanna be next to you
Ohh ohh ohh, Ohh ohh ohh
I wanna be next to you
Ohh ohh ohh, Ohh ohh ohh
I wanna be next to you
Ohh ohh ohh, Ohh ohh ohh
I wanna be next to you
Ohh ohh ohh, Ohh ohh ohh
I wanna be next to you
 

Mother Sea

Versions: #1
Param param param, I am turning around, I am dancing
at the winter's sand with the seaweeds
The sick sea I'm healing
and I'm making earrings with the stars
 
param param param is waiting
at time's open sea the ship
my life is begging for an anchor
to grasp her love's depth
 
Sea mother you, my salt taste
light blue fate
as a gold safety pin in the shoulder I took the sun
Sea memory, my black silver
take my heart and make it an island
of wild wind
 
Sea mother you, my salt taste
light blue fate
as a gold safety pin in the shoulder I took the sun
Sea memory, my black silver
take my heart and make it an island
of wild wind
 
param param param like a fairytale
the full moon is a shipwreck in the clouds,
Νeptune's iron body,
which stone museum locks you up
 
Sea mother you, my salt taste
light blue fate
as a gold safety pin in the shoulder I took the sun
Sea memory, my black silver
take my heart and make it an island
of wild wind.
 

Prayer

Lord who gives the wind
move some leaves
drive that sail
love's never enough
and make spring come again
Lord who gives tears
put a smile
behind my eyelashes
I never pray
but tonight I'm cold
tonight I want it
melancholy, take away
the songs of madness
the last full train
ghost and lies to forget
I'll delete with his eyes
what's about us
the darkness of the room
the fear I have to start over
 
Lord who gives time
push away the minutes
that hurt me
the sun thet never comes
tell him that I wait him
tell him to pass here
Melancholy, take away
the songs of madness
the last full train
ghost and lies to forget
I'll delete with his eyes
what's about us
the darkness of the room
the fear I have to start over
 

Meddig haladok (ismétlés)

Van egy pont ahol az ég és tenger összeér
És engem hív
De senki se tudja meddig halad
Az a sok idő töprengés - hogy hol a helyem
Mögöttem van
Egy magam útját járom
Ismeretlen tájak felé
 
Minden fordulatom
Minden követett ösvény
Egy döntés mit én hozok
S most már nincs visza út
A nagy ismeretlenből
Ahova egyedül indülok
Ahova vágyom
 
Lásd hogy felvilágitja az éjszakát s a tengert
Hív engem
Igen, tudom hogy indülhatok
Hold az égen
S a szél hátamon
Nem sokára megtudom
Meddig haladok
 

The door

Oh, love
I don't seek for disappointments
I want more of what we have
No pudency or any contradictions
No disguise or trivial things
 
Why is it so dark in here?
Turn on a light, whatever it is
And I'll find the door
to let myself out
 
I want the sunlight to bathe us
I want the life to breathe
And I want you, oh how I want you
That's something I can't deny
 
But everything will come to an end
And there are so many memories in us
Don't hurt me, don't hurt me
I'll find the door
 
Oh, love
I got stuck in my fatigue from trying too hard
And after many deceptions
There's barely anything left in me
 
And why is it so cold in here all of a sudden?
Look for a fear in me, and I
I will burn it
Just so I can smile
 
Irreparable damage, dancing memories
Among the half-open cuts in the remains of my loving
Just don't leave me here alone, I'm afraid to drown
Between your lines and not being able to stop, stop, stop
 

My old home

There remains an old home across the road,
an old yellow quince blooms in the courtyard,
there isn't even an old mother to greet me
to look at her tears full of joy
 
Chorus.
My old home, its hearth without a grill
its door is no longer being opened
 
My old home, its hearth without a grill
its door is no longer being opened
 
A mother used to wait at the doorstep
to wait for her daughter to come back from the far away town
there it is, that is life, it all happens and passes
no one is there anymore when I go home
 
Chorus
My old home, its hearth without a grill
its door is no longer being opened
 
My old home, its hearth without a grill
its door is no longer being opened
 
Chorus
My old home, its hearth without a grill
its door is no longer being opened
 
My old home, its hearth without a grill
its door is no longer being opened
 

Square Sun

Get up because your day has come
Get up because it is the time I want to see
You going back home with all you planted
Get up to see the square sun
 
Get up because your day has come
Get up because it is time for the people to see
You going back home with all you planted
Get up to see the square Sun
 
One of the laws of Physics say
That whatever you throw up
Falls down on your roof
The world turns
And now even the cattle1 is confused
 
One of the laws of Physics say
That whatever you throw up
Falls down on your roof
The world turns
And now even the cattle1 is confused
 
Get up because your day has come
Get up because it is the time I want to see
You going back home with all you planted
Get up to see the square sun
 
Get up because your day has come
Get up because it is time and I want to see
You taking home all you planted
Get up to see the square sun
Get up to see the square sun
Get up to see the square sun
 

• 'Gado' is a pejorative way to refer to electors of the Brazilian president Jair Bolsonaro. Yes, it is meant to associate them with animals

Overnight

Versions: #1
She wakes up my heart at morning,
I can see the sun in her gaze.
Everything can happen when you're in love.
Love tastes better on a bed.
But the sun goes out when she leaves,
and you hang your eyes on the window,
and you can barely live.
And the time stops in your face,
and the fairy tail just ends,
and the ground, the sky shake, and you can't remember your name,
and feel like the Virgin talks to you,
you feel the silence intoxicate you,
and you want to scream and scream and scream, but you can't find the words,
and you hang your eyes on the window,
and you can barely live.
That ungrateful girl won't let my heart sleep,
and I can't tell where I am and what's going on.
Something may happen if she comes back,
everything finds an answer in her bed.
But the sun goes out when she leaves,
and you hang your eyes on the window,
and you die slowly.
And the time stops in your face,
and the fairy tail just ends,
and the ground, the sky shake, and you can't remember your name,
and feel like the Virgin talks to you,
you feel the silence intoxicate you,
and you want to scream and scream and scream, but you can't find the words,
and you hang your eyes on the window,
and you die slowly.
And the time stops in your face,
and the fairy tail just ends,
and the ground, the sky shake, and you can't remember your name,
and you can hear the Virgin talk to you,
you feel the silence intoxicate you,
and you want to scream and scream and scream.
 

Rains

I love you,
I love your face when you sleep
I want to kiss you.
It happened
to meet being wet by the rains
one day, some place
that we've dreamed of...
 
Chorus:
 
Rains
fall on me
drops of love
that come from the sky to us
Rains
warm as you
fall on the world
upon us...
 
You caress me
touch me like a rain,
it's stunning.
So in love,
the world seem a scenery
a sweet harmony
just for us...
 
Chorus...